Significado de "ねらい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねらい EM JAPONÊS

ねらい

nerai

O QUE SIGNIFICA ねらい EM JAPONÊS

definição de ねらい no dicionário japonês

Objetivo [Objetivo] Tentando atingir o alvo com um arco ou uma arma, etc. 2 Objetivo objetivo. Intenção pretendida. Alvo

ねらい【狙い】 １ 弓や鉄砲などで、目標に当てようとねらうこと。２ ねらう目標。めざす意図。目当て。

TRADUÇÃO DE ねらい

Conheça a tradução de ねらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねらい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 目的
• Tradutor português - espanhol: objetivo
• Tradutor português - inglês: Aim
• Tradutor português - hindi: लक्ष्य
• Tradutor português - arabe: الهدف
• Tradutor português - russo: цель
• Tradutor português - português: objetivo
• Tradutor português - bengali: লক্ষ্য
• Tradutor português - francês: objectif
• Tradutor português - malaio: Aim
• Tradutor português - alemão: Ziel
• japonês: ねらい
• Tradutor português - coreano: 목적
• Tradutor português - javanês: Aim
• Tradutor português - vietnamita: mục tiêu
• Tradutor português - tâmil: நோக்கம்
• Tradutor português - marata: ध्येय
• Tradutor português - turco: amaç
• Tradutor português - italiano: scopo
• Tradutor português - polonês: cel
• Tradutor português - ucraniano: мета
• Tradutor português - romeno: scop
• Tradutor português - grego: σκοπός
• Tradutor português - africâner: die doel
• Tradutor português - sueco: syfte
• Tradutor português - norueguês: Målet

5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねらい»

Descubra o uso de ねらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

2010年ねらい目はこの分野・この資格!

昨年末には、長く「一人勝ち状態」だった公認会計士の就職難が話題となるなど、資格界を巡る情勢は決して芳しくない状況。そんな中始まった2010年ですが、今年ねらい目とな ...

All About 編集部, ‎いぬかいはづき, 2013

「健康増進法」のねらいを考える: 「健康日本21」の法制化

」は運動ですから、拘束性はありませんでした。しかし、「健康増進法」は、拘束力を持つものであることから、『国民全員が健康手帳を持たされ、健康に関する情 ...

日本教職員組合養護教員部, 2003

保育学概論 - 118 ページ

さらに養護の内容とは、ねらいを達成するために、子どもの状況に応じて「保育士が適切に行うべき基礎的な事項」と書かれている。どちらにも共通するのは、保育者が子どものために積極的に行う内容である点である。図 8 - 3 に、保育所保育指針における養護と ...

谷田貝公昭, ‎中野由美子, 1998

何のための秘密保全法か: その本質とねらいを暴く

主権者として情報を得るという当たり前の行為が、犯罪にされようとしている。「特別秘密」の名のもと官僚が情報を支配し、政府にとって不都合な事実を知ろうとする者が罰さ ...

海渡雄一, ‎前田哲男, 2012

シゴトもお金も手に入れろ!ねらいめ資格36

LEC式資格占いが人生を変える。年収や難易度といったトピックから、資格をランキングにして、解説と一緒に紹介。

東京リーガルマインド, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねらい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねらい no contexto das seguintes notícias.

ねらいは中朝関係改善の意思アピールか

これを前に北朝鮮を訪れている中国共産党の劉雲山政治局常務委員が９日、ピョンヤンでキム・ジョンウン（金正恩）第１書記と会談し、中朝関係の改善の意思を内外に示すねらいがあるとみられます。 中国国営の新華社通信によりますと、北朝鮮を訪れている ... «NHK, out 15»

ねらいは有料会員の拡大・維持か アマゾン、動画配信に参入

「＜30日間無料＞からの会員化率」は約70％——。米調査会社が、米国2015年4～6月期におけるアマゾンの有料サービス「Amazonプライム会員」についての推計を発表した。同期間の会員数は4400万人で、利用者全体の47％を占めるという。発表したのは ... «AdverTimes（アドタイ）, set 15»

年上女性も結婚相手の対象になる！ ねらい目は な男子と判明

年上女性も結婚相手の対象になる！ ねらい目は○○な男子と判明. 2015/08/13 恋愛・結婚 恋愛コラム. 年上女性も結婚相手の対象になる！ ねらい目は○○な男子と判明. せっかく好きな人ができたというのに、相手の男性が年下となるとなんとなく遠慮して ... «女子力アップCafe Googirl, ago 15»

CortanaやIoTをスイート化するマイクロソフトのねらい

米マイクロソフトは「Cortana Analytics Suite」を、今秋にも市場投入することを発表した。米マイクロソフト クラウド&エンタープライズ マーケティングの沼本健コーポレートバイスプレジデントと、米マイクロソフト データプラットフォーム&IoTプロダクトマネージメント ... «ASCII.jp, jul 15»

GoogleがOpenStackの公式スポンサーに、Kubernetesのデファクト …

おそらくGoogleのねらいはむしろ、OpenStackと自社のプラットホームの両方でKubernetesをコンテナ管理のスタンダードにし、企業がオンプレミスのOpenStackクラウドから、スケールアウトのためにGoogleのパブリッククラウドに移行する場合のタスクを、完全 ... «TechCrunch, jul 15»

「新築民家は勝手口のガラスが無施錠」新築ねらいの窃盗容疑で男２人を …

新築民家を狙って侵入して現金を盗んだとして、京都府警捜査３課などの合同捜査班は７日、住居侵入と窃盗の疑いで、兵庫県篠山市小枕の自動車販売仲介業、宮崎翔（２７）、同市黒田の総合請負業、高橋久裕（２７）の両被告＝いずれも住居侵入と窃盗罪で ... «産経ニュース, jul 15»

アジア市場にらむカストロール、上海開発拠点のねらい

カストロールの名前は、自動車のみならず、航空や海洋、あるいは工業の世界においても、プレミアム潤滑油ブランドとして有名だ。 その歴史は20世紀初頭にまでさかのぼることが可能で、常に革新的な新技術を導入するとともに、自動車メーカーなどの ... «レスポンス, jun 15»

選挙年齢引き下げ受け副教材 主権者教育ねらい年内に配布

選挙年齢引き下げ受け副教材 主権者教育ねらい年内に配布 ... こうした選挙に関する基礎知識の周知が喫緊の課題となっている状況に対応しようというのが、副読本のねらいだ。 副教材に ... 実践的な体験をすることで、選挙の在り方を学ぶのがねらいだ。 «教育新聞, jun 15»

国民を売る北朝鮮、外貨獲得ねらい強制労働

北朝鮮政府は国民を強制労働者として外国へ送り、その賃金をほぼ全額搾取するという「人身売買」に手を染めている。外貨獲得がその狙いだ。 米シンクタンクの外交問題評議会（CFR）で朝鮮半島を担当するシニアフェローのスコット・スナイダー氏は「（この問題 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mai 15»

「メール禁止」を宣言する会社 ねらいは「生産性の向上」と「ワークライフ …

もしも17時以降にメールが届いたならば、かなり重要なものとして、すぐに中身をチェックしなくてはならないと判断できます。 このねらいは、休みの間に「どうでもいいメール」を送受信する愚かさを避けるという意味でしょう。悪いのはメールではなく、それを使う人 ... «BLOGOS, abr 15»