Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にき EM JAPONÊS

niki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にき no dicionário japonês

N / A [Japonês / Maduro] [Dicionário] "Da Idade Média a Niggi" Além do substantivo, isso significa soft, flexível, suave, etc. にき【和/熟】 [語素]《中世以降「にぎ」とも》名詞の上に付いて、やわらかな、しなやかな、穏やかな、などの意を表す。

Clique para ver a definição original de «にき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にき

がんレフ‐カメラ
にき‐えつこ
にき‐えみし
にき‐さく
にき‐しね
にき‐たえ
にき‐たま
にき‐て
にき‐はだ
にき‐ばらい
にき‐みたま
にき‐め
にきた‐つ
にき
にきび‐だに
にき
にき
にきゅう‐かせん
にきょう‐ゆうずい
にきょく‐か

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にき

ラスパイレス‐ほうし
ラチャド‐みさ
ラッシェル‐あみ
ラッセル‐あみ
ラップ‐みが
リアルメディア‐けいし
リストがた‐こうげ
リテール‐とりひ
リバースブルートフォース‐こうげ
リビングストン‐た
リボルビング‐ほうし
リンガー‐え
リンゲル‐え
リンパ‐え
リンホルム‐いせ
リーク‐しけん
リース‐いせ
リースバック‐ほうし
リード‐がっ
リービッヒ‐れいきゃく

Sinônimos e antônimos de にき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にき»

Tradutor on-line com a tradução de にき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にき

Conheça a tradução de にき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にき» em japonês.

Tradutor português - chinês

咱在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zan en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zan in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में Zan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زان في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зан в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zan em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marilah kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zan in
180 milhões de falantes

japonês

にき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zan tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zan in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zan w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зан в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zan în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zan σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zan in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zan i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zan i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にき»

Descubra o uso de にき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うちにきて、ごはん食べようよ: すぐできる料理118
「おもてなし」をテーマにレシピ集。どれも申しわけないほど簡単なものばかりで、ほとんどが20~30分以内でできます。逆に時間のかかるものは手順が少なく、ただ煮込んだり、 ...
飛田和緒, 1999
2
もりにきょじんがいる
はらはらどきどき、森へ「きょじん」に会いに行こう!珠玉の名作がここに復刊。
サリー シーダー, ‎前田三恵子, 2003
3
ジャングル・フィーバー: キル・ゾーンリミックス
戦闘に明け暮れるジャングルの日々に訪れた束の間の休息。小隊対抗のバスケ大会に駆り出された新兵のラファエルとシドーを待ち受けていた大いなる試練とは ...
須賀しのぶ, ‎梶原にき, 1999
4
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
この「にこ」は「微笑み」の故に「和合.和解」の合図でもあり、「柔らかな態度」をアビ—ルするものである。よって、この「にこ」を形容? 1 化した「にこし」は「なごやか.やはらか」という意味になる。そして、「にこしき魂」を略したものが「にき魂」である。っまり、「にこしき」 ...
大空照明, 2002
5
なみにきをつけて、シャーリー
このえほんは、シャーリーがうみべにいくおはなしです。ほんのひだりのページではシャーリーのおとうさんとおかあさんがいすをくみたててのんびりしています。おかあさんは ...
ジョン・バーニンガム, 2004
6
パパまたあいにきてね
幸せな出会い、誕生、切ない別れ。子どもたちの本当の気持ち、聞こえていますか?大人たちに贈る、メッセージ絵本。
西名マサ子, 2006
7
いつかわたしに会いにきて
わたしが魅かれる男はいつも他人のもの。妹の夫も寝取った。妹はそれも気づかず、真面目に生きたらどうかとうるさい。奔放な姉が目覚める真実が胸に迫る「他人の夫」。派遣 ...
エリカクラウス, 2002
8
にきこもり日記
にきび+ひきこもり=にきこもり!?洗ってもつぶしてもなくならない、憎いアイツ...『青春のシンボル』と人知れず戦いつづけるあなたへ送る、スーッと爽やかな「にきびコミック ...
藤野美奈子, 2008
9
火にきをつけて、ドラゴンくん: 火事から身を守るために、子どもが知っておくこと(ドラゴンくんもね!)
ある日、小さな女の子が、親切なドラゴンをおやつによぶと、ドラゴンがうっかり火をふいたので、テーブルが燃えてしまいます。でも、あわてなくたってだいじょうぶ。女の子 ...
ジーンペンジウォル, ‎野坂悦子, 2000
10
2年生100人にききましたなぜなにランキング:
みんなの、なぜなにとおもっている質問を2年生100人に聞いてランキングにしました。
ぎもんランキング編集委員会, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にき no contexto das seguintes notícias.
1
40歳の男「頭にきて」傘で高校生の首刺し逮捕
千葉西署は13日、千葉市のJR京葉線海浜幕張駅付近の路上で1日、男子高校生の首を傘で刺したとして、殺人未遂の疑いで、同市花見川区幕張町、自称無職の桜庭学容疑者(40)を逮捕した。 逮捕容疑は1日午後3時40分ごろ、千葉市美浜区の海浜幕張 ... «日刊スポーツ, out 15»
2
ウーマン、NYで人気のエクササイズ体験しヘトヘト「全身にきてます…」
FEELCYCLEのメニューに、アヴィーチーのニューアルバム「ストーリーズ」の楽曲を流しながらエアロバイクを漕ぐ限定レッスン「BB2 ... 最初こそ軽快にトークしていたウーマンの2人だったが、レッスンを終えると「全身にきてます……」とコメント。「最高に楽しい! «お笑いナタリー, out 15»
3
今やシャドーITは怖がらないで歓迎すべき時期にきている
ITが慢性過負荷であることを知った彼らは、Webやモバイル上などですぐに使えるアプリケーションや、クラウドサービスを利用しようとする。それが、今ではShadow IT(シャドーIT)と呼ばれているトレンドの起源だ。それは、大まかな定義としては、IT部門が知ら ... «TechCrunch, set 15»
4
とれんど捕物帳 ここにきて余計なリスクがまた浮上
さて来週だが、ここにきて余計なリスクがまた浮上してきている。米政府の会計年度が10月から新年度に入るが、今なおもって予算が成立しておらず、10月1日から政府機関閉鎖も予想されている。人工妊娠中絶を推進している米国家族計画連盟(PPFA)への ... «Klug クルーク, set 15»
5
<安保法制>内田樹さん「一つの時代が終わって、次の時代が始まる …
講演が始まる30分ほど前に「安保関連法案」が強行採決されたことを受けて、内田さんは「なんでこの法案を作るのかわからない」と感想をもらした。そのうえで、「一つの時代が終わって、次の時代が始まる転換点にきている。夜明け前が一番暗いというが、今が ... «弁護士ドットコム, set 15»
6
『ピクセル』故郷に錦を飾る!?
ここにきて夏の大作群は大失速 ... という勢いだった『ジュラシック・ワールド』は5位に転落、先週末の時点で約82億。100億超えどころか、本年度トップの『ベイマックス』の91.6億を ... 夏の大作が大失速する中、先週末に初登場1位を獲得したのは『ピクセル』。 «リアルサウンド, set 15»
7
Perfume 10th ANNIVERSARY PROJECT『Perfume展』タワレコ渋谷店 …
「Perfume展」では、9月18日(金)~10月4日(日)をVOL.1「Perfume展 タワレコ前編~見にきてくれん?~」、10月9日(金)~11月1日(日)をVOL.2「Perfume展 タワレコ後編~見といた方がえぇおもうよ?~」とし、パネルや衣装をはじめとした貴重な展示物の ... «TOWER RECORDS ONLINE, set 15»
8
「負けられない局面にきている」/田辺監督
西武は首位ソフトバンクとの3連戦を1勝2敗で負け越し、4位に転落。田辺徳雄 ... 今日4日からは敵地QVCマリンに乗り込み、3位ロッテとCS進出をかけた直接対決3戦が始まる。 「3つとも ... うちの方が8試合多いし、負けられない局面にきている」。 【愕然】中 ... «日刊スポーツ, set 15»
9
『おばけイカにきをつけろ おとうとうさぎ!』
ふと手にした本がシリーズものの何作目かだった-というとき、内容が満足できるものだったら、さかのぼって読むのは、ちょっとうれしいおまけになる。 〈おとうとうさぎは、みずあそびが、にがて〉。海に来たけれど、なかなか楽しめない。「弱虫だな」とからかわれ、 ... «産経ニュース, ago 15»
10
吹石一恵、向井理らの発言に困惑?「ここにきてなんですけど…」
【モデルプレス】女優の吹石一恵が、俳優の向井理、綾野剛らの発言に困惑した様子を見せた。 向井理(右)の発言に困惑した ... と振られると、吹石は申し訳なさそうに「ここてなんですけど、私入っていないです(笑)」と衝撃的な告白。会場が笑いに包まれる中 ... «モデルプレス, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/niki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em