O QUE SIGNIFICA আসা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «আসা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de আসা no dicionário bengali
Venha 1 [āsā1] b. Vara ou barra; Sceptre [Ii. Venha]. Pulse b Stick Bardar B. Cetro, condenado Stick b. Scepter.Asa 2 [āsā2] Cree 1 chegada, estar presente (voltar para casa); 2 Coisas em agitação, castidade (a música não vem de mim); Gerar 3 (uma inteligência chegou na cabeça); 4 para subir (vem, sorria está chegando); 5 rendimentos (vários fundos vieram); 6 Primeiros passos (Running, Spring vem no final de Maghe); 7 acontecem (o desastre está chegando); 8 útil, útil (o relógio não está funcionando); 9 entre, entre (a luz vem da janela). ☐ Bin 1 mensagem recebida (carta enviada); 2 último, acabado (luz de saída). ☐ B. Chegada (estou com minhas esperanças). [Bun. √ AA + A]. Vamos, vá. 1 comutar, ir e vir; 2 coloquiais (não têm duas famílias em dois). Venha cree B. Fale ou responda (não sendo falado no rosto). Cree na orelha B. Ouvir, ouvir, ouvir. Venha no estômago Cree B. Nascido no útero, gravidez (no mesmo ano o menino entrou no abdômen). Venha cree B. Obtenha permissão ou obtenha permissão. Vem à mente cree B. Lembre-se, lembre-se. Cree chegou à cabeça. B. Entender Cree B. Pronunciado Cree in hand. B. Venha dominar আসা1 [ āsā1 ] বি. লাঠি বা দণ্ড; রাজদণ্ড। [আ. আসা]। ̃ নাড়ি বি. লাঠি। ̃ বরদার বি. রাজদণ্ডধারী, দণ্ডধারী। ̃ সোঁটা বি. রাজদণ্ড।
আসা2 [ āsā2 ] ক্রি. 1 আগমন করা, উপস্হিত হওয়া (বাড়ি আসবে); 2 সাধ্যে কুলানো, পটুতা থাকা (গানবাজনা আমার আসে না); 3 জোগানো (মাথায় একটা বুদ্ধি এসেছে); 4 উদয় হওয়া (মনে আসা, হাসি আসছে); 5 আয় হওয়া (অনেক টাকা এসেছে); 6 শুরু হওয়া (ফুরিয়ে আসছে, মাঘের শেষে বসন্ত আসে); 7 ঘটা (বিপদ আসছে); 8 উপযোগী হওয়া, কাজে লাগা (ঘড়িটা কাজে আসছে না); 9 প্রবেশ করা, ঢোকা (জানলা দিয়ে আলো আসে)। ☐ বিণ. 1 আগত (ডাকে-আসা চিঠি); 2 গত, সমাপ্ত (নিবে-আসা আলো)। ☐ বি. আগমন (তার আমার আশায় আছি)। [বাং. √ আস্ + আ]। ̃ আসি, ̃ যাওয়া বি. 1 যাতায়াত, আসা ও যাওয়া; 2 মেলামেশা (দুই পরিবারের মধ্যে তেমন আসা-যাওয়া নেই). কথা আসা ক্রি. বি. কথাবার্তা বা উত্তর জোগানো (মুখে কথা আসছে না)। কানে আসা ক্রি. বি. শুনতে পাওয়া, কর্ণগোচর হওয়া (কথাটা কানে এল)। পেটে আসা ক্রি. বি. গর্ভে জন্ম নেওয়া, গর্ভসঞ্চার হওয়া (সেই বছরই ছেলেটা পেটে এল)। বলে আসা ক্রি. বি. অনুমতি নিয়ে আসা বা জানিয়ে আসা। মনে আসা ক্রি. বি. স্মরণ হওয়া, মনে পড়া। মাথায় আসা ক্রি. বি. বুঝতে পারা। মুখে আসা ক্রি. বি. উচ্চারিত হওয়া বা মুখে জোগানো। হাতে আসা ক্রি. বি. অধিকারে বা আয়ত্তে আসা।
Clique para ver a
definição original de «আসা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আসা»
Descubra o uso de
আসা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
আসা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
মা যখন এসেচেন তখন আমার আসা না-আসা—কি বলো গোবিন্দ খুড়ো? রমেশ। আপনাকে আমি পীড়াপীড়ি করতে চাইনে বড়দা, যদি অসুবিধে না হয় ত একবার দেখে-শুনে যাবেন। বেণী। সে ত ঠিক। আমার মা যখন এসেচেন তখন আমার আসা না-আসা–কি বল হালদার-মামা? তা মাকে একটু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
এখান থেকে গিয়ে রেজওয়ানদের ঘনঘন মফসসল আতীয়দের আসা, পান খাওয়া, ওদের নিশ্বাস আটকে আসা বাড়িতে গিয়ে, প্রতিটি মানুষকে মধুর হাসি দিয়ে কাজ দিয়ে খুশি রাখা, এরপর আর্থিক সঙ্কটের ফল—অমানুষিক কষ্ট গেছে নিকুন্তিলার ওপর দিয়ে। এ তার একদম অচেনা জগৎ ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
3
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
ঘাটের মুখে-মুখে, দূরে-দূরে, অনেক দূরে—ঘর থেকে অনেক দূরে, বুকের কাছ থেকে কোলের কাছ থেকে অনেক দূরে—ঘরে আসা, ফিরে আসা, বুকে আসা, কোলে আসার পথ থেকে অনেক দূরে—চলে যাবার পথে, ছেড়ে যাবার পথে, ফেলে যাবার, কাদিয়ে যাবার পথে। এপারে ওপারে মরণের ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
সংক্ষেপে কহিল, আসা উচিত ছিল না- এইসব। পত্রের এই দুটি কথা শুনিয়াই মায়ের দুই চক্ষে জল আসিয়া পড়িল। তিনি মনে মনে আবৃত্তি করিলেন, আসা উচিত ছিল না- এই সব। অতুলের মুখখানি স্মরণ করিয়া, তাহাকে অসংখ্য আশীর্বাদ করিয়া দুর্গা মাতৃস্নেহে বিগলিত হইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
5
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
শুনে আমি তো অবাক, পার্থ তো বইয়ের পোকা, কত পড়াশুনা করে, ছাত্রাবস্থায় বই কিনতে সপ্তাহে কতবার কলেজ স্ট্রিটে বইয়ের দোকানে আসা-যাওয়া করেছে, অথচ ঠাকুরবাড়ি যায়নি! আমাকে অবাক হতে দেখে পার্থ বলেছিল, “দিদিভাই, একটা প্রবাদ আছে, জানো তো, মক্কার ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
6
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তা এই বাগানের মধ্য দিয়ে এলে কেন, কোন যুগ্যি এই বাড়ি যাদের ছিলো তাদের আসা যাওয়া সদর রাস্তা ছিলো এটা। এখন দেখছো না, সব ভেঙ্গে চুরে পড়ে আছে তাই বন জঙ্গলে ভরে গেছে মানুষ বাস না করলে কি আর পরিষ্কার থাকে? আপনারা তো থাকেন। আমরা বছর দুই হলো ভেতরের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
7
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
কেননা শারিবা একদল মারমুখী মানুষকে ভয়ংকর একটা পরিণতির অশুভ ও নির্বোধ দিকটা দেখাতে সমর্থ হলেও, একজন কিংবা দুজন অন্ধকারে এগিয়ে আসা ঘাতককে আটকাতে পারেনি। ভায়রো সম্পূর্ণ বিষয়টি তার পরাজয় ও দিগরপতি হিসেবে অপমানকর বলেই গ্রহণ করেছিল। এই ঘটনার ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
8
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). ঘরে বসে মায়ের গান গাহিব। আপন রাজ্য ছেড়ে কেন পরের রাজ্যে বাস করিব। কালীর চরণতলে কত শত গয়াগঙ্গা দেখতে পাব। কেবল আসার আসা, ভবে আসা, আসা মাত্র হলো। যেমন চিত্রের পদ্মেতে পড়ে ভ্রমর ভুলে ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একবার মনে করিলেন, খুলিয়া পড়ি। আবার ভাবিলেন, না, উচিত নয়। মেয়ে যেন হাতেই দিয়েছে, কিন্তু মা হইয়া তিনি পরিবেন কি করিয়া মৃদুস্বরে জিজ্ঞাসা করিলেন, কি লিখেচে অতুল? জ্ঞানদা ইতিমধ্যে পাশ ফিরিয়া শুইয়াছিল। সংক্ষেপে কহিল, আসা উচিত ছিল না- ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
ভয় তাদের ফিরিঙ্গী সাহেবদের নিয়ে। তাই তাদের কেউ নৌকো করে এল কিনা দেখতে। শুনতে পেল কৌশল ঘরের ভিতর থেকে ভেসে আসা নারী কণ্ঠের প্রলাপ। ফুটে উঠছে তার মধ্যে সদ্য সন্তান হারা এক মায়ের নাভিমূল থেকে উঠে আসা কান্না।করুণ আর্তনাদের সুর মেশান তাতে।
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আসা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
আসা no contexto das seguintes notícias.
ক্রোয়েশিয়ায় আসা শরণার্থীদের নেয়া হয়েছে আশ্রয়কেন্দ্রে
ক্রোয়েশিয়ায় আসা শরণার্থীদের নেয়া হয়েছে আশ্রয়কেন্দ্রে. Update: 2015-09-18 09:59:52, Published: 2015-09-18 09:59:53. mig-croatia-jpg-somoy. সার্বিয়া থেকে ক্রোয়েশিয়ায় আসা শরণার্থীদের প্রথমবারের মত বাসে করে রাজধানী জাগরেবের শরণার্থী শিবিরে নিয়ে আসা হয়েছে। বৃহস্পতিবার শত শত শরণার্থীকে শহরের প্রাণকেন্দ্রে ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
ঢাকায় কোচিং করতে আসা ছাত্রীকে ধর্ষণ, গ্রেপ্তার ২
ঢাকায় বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি কোচিং করতে আসা এক ছাত্রীকে ধর্ষণের ঘটনায় দুই জনকে গ্রেপ্তার করেছে ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশ। ... এতে বলা হয়, জামালপুর থেকে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি কোচিং করতে ঢাকায় আসা ওই ছাত্রীকে গত ১৪ অগাস্ট হোস্টেল থেকে বেরোতে বলে তার নিজের এলাকার পরিচিত শাওন। “পরে শাওন ওই ছাত্রীকে ফার্মগেইটের গ্রীনওয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বেড়াতে আসা ছাত্রকে মারধর
জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে বেড়াতে আসা ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের এক ছাত্রকে বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের এক নেতা মারধর করেছেন বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। গতকাল শনিবার দুপুরে ক্যাম্পাসের বটতলায় এ ঘটনা ঘটে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, বটতলায় একটি দোকানে দুপুরের খাবার শেষ করে মূল্য পরিশোধ করছিলেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সংগীত ... «প্রথম আলো, set 15»
ব্রাত্যজনের আসা যাওয়ার পথে
ছেলেবেলায় ফেলে আসা কোচবিহারের স্মৃতি মন থেকে মুছে ফেলতে পারি না কিছুতেই। মুহূর্তেই অশ্রুসিক্ত হয়ে যায় শুধু দু'চোখ নয়, সমস্ত প্রাণমন। ওই মাটি আমার সমস্ত সত্তা ঘিরে। শুধু মাটি নয়, ওই অঞ্চলের সব মানুষ আমার স্বপ্নকে করে আচ্ছন্ন। সম্প্রতি বাংলাদেশ ও ভারতের মধ্যে ছিটমহল বিনিময় হয়েছে। এ নিয়ে ৭০ বছর ধরে প্রচুর লেখালেখি, দেনদরবার, ... «সমকাল, set 15»
বিএনপির স্থায়ী কমিটিতে নতুনদের আসা দরকার: এমাজউদ্দীন
দলের স্বার্থেই জ্যেষ্ঠ নেতাদের বিদায় নিয়ে বিএনপির স্থায়ী কমিটির পুনর্গঠন করা দরকার বলে মন্তব্য করেছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক উপাচার্য অধ্যাপক ড. এমাজউদ্দীন আহমদ। তিনি বলেন, বিএনপির স্থায়ী কমিটির সিনিয়র সদস্যদের সম্মান দিয়ে একটি ভালো জায়গায় রাখতে হবে। কমিটিতে তরুণ, পরিশ্রমী এবং দক্ষ সংগঠকদের নিয়ে আসা উচিত। «সমকাল, set 15»
শাহজালালে আসা চালানে বিস্ফোরক সন্দেহ
শাহজালালে আসা চালানে বিস্ফোরক সন্দেহ. নিজস্ব প্রতিবেদক বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-26 18:52:57.0 BdST Updated: 2015-08-26 18:52:57.0 BdST. ঢাকায় হজরত শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে আসা পণ্যের একটি চালানে বিস্ফোরক রয়েছে বলে সন্দেহ করা হচ্ছে। Print Friendly and PDF. শুল্ক কর্মকর্তাতের সন্দেহ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
ভেসে আসা বোতলে শত বছরের পুরনো চিঠি
প্রকাশ : ২৫ আগস্ট ২০১৫, ১১:২৯:০৬ | আপডেট : ২৫ আগস্ট ২০১৫, ১২:৫০:২৫, অঅ-অ+. printer. ভেসে আসা বোতলে শত বছরের পুরনো চিঠি. ছবি-বিবিসি. অনলাইন ডেস্ক. সাগরে ভেসে আসা একটি বোতলের ভেতরে শত বছরের পুরনো একটি বার্তা পাওয়া গেছে বলে জানিয়েছে যুক্তরাজ্যের মেরিন বায়োলজিক্যাল অ্যাসোসিয়েশন। বার্তাটিতে মেরিন বায়োলজিক্যাল অ্যাসোসিয়েশনের ... «সমকাল, ago 15»
ইইউতে আশ্রয় নিতে আসা অভিবাসীর সংখ্যা নতুন রেকর্ড ছুঁয়েছে
এই জুলাই মাসেই আসা এক লাখ সাড়ে সাত হাজার অভিবাসীর হিসেব দিয়ে ফ্রন্টেক্স জানিয়েছে, এক মাসে এতো অভিবাসী এর আগে আর আসেনি। আশ্রয়প্রার্থীদের মধ্য থেকে সবচেয়ে বেশি মানুষকে জায়গা দিয়েছে জার্মানি। ২০১৫ সালে মোট সাড়ে চার লাখ অভিবাসীকে তারা নেবে বলে জানিয়েছিল। কিন্তু আশ্রয়প্রার্থী মানুষের ঢল দেখে সেই সংখ্যা আরো এখন ... «BBC বাংলা, ago 15»
শ্রীলঙ্কার ক্ষমতায় ফিরে আসা হলো না রাজাপাকসের
শ্রীলঙ্কার সংসদ নির্বাচনে অধিক ভোট পাওয়ার সুবাদে প্রধানমন্ত্রী রনিল বিক্রমাসিংহের ইউনাইটেড ন্যাশনাল পার্টি (ইউএনপি) নতুন সরকার গঠন করতে যাচ্ছে। ফলে সাবেক প্রেসিডেন্ট মাহিন্দ রাজাপাকসের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে আবার ক্ষমতায় ফিরে আসার সম্ভাবনার মৃত্যু ঘটেছে। ইউনাইটেড পিপলস ফ্রিডম অ্যালায়েন্স (ইউপিএফএ) মাহিন্দ রাজাপাকসেকে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
একবার একবার করে ক্ষমতায় আসা মানেই গণতন্ত্র নয় : জয়
একবার একবার করে ক্ষমতায় আসা মানেই গণতন্ত্র নয় : জয়. ১৫ আগস্ট ২০১৫, ২০:৩৭ | আপডেট: ১৫ আগস্ট ২০১৫, ২০:৪৫. অনলাইন ডেস্ক. সংশ্লিষ্ট খবর. আমরাই একমাত্র সত্যিকারের গণতান্ত্রিক রাজনৈতিক দল : জয় · রাজন হত্যার বিচার চাইলেন জয়. প্রধানমন্ত্রীর তথ্য-প্রযুক্তি ও যোগাযোগবিষয়ক উপদেষ্টা সজীব ওয়াজেদ জয় বলেন, 'গণতন্ত্রের মানে এই না যে সবাই একবার ... «এনটিভি, ago 15»
