Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にき‐みたま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にき‐みたま EM JAPONÊS

みたま
nikimitama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にき‐みたま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にき‐みたま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にき‐みたま no dicionário japonês

Buda [Wakami / Wakasami] "Em gerações posteriores" Nigimida "e" dois deuses com virtudes suaves. Sem título Ough \u0026 thinsp; (Oh) \u0026 thinsp; A alma. にき‐みたま【和御魂/和魂】 《後世は「にぎみたま」とも》柔和な徳を備えた神霊。にきたま。荒 (あら) 御魂。

Clique para ver a definição original de «にき‐みたま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にき‐みたま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にき‐みたま

にき
にき‐えつこ
にき‐えみし
にき‐さく
にき‐しね
にき‐たえ
にき‐たま
にき‐
にき‐はだ
にき‐ばらい
にき‐
にきた‐つ
にき
にきび‐だに
にき
にき
にきゅう‐かせん
にきょう‐ゆうずい
にきょく‐か
にきょく‐かん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にき‐みたま

たま
あら‐たま
あわび‐たま
いがぐり‐あたま
いし‐あたま
うし‐の‐たま
うば‐たま
お‐たま
おお‐あたま
おきたま
おく‐たま
おすぎ‐おたま
みたま
おん‐たま
かき‐たま
かし‐の‐たま
かなづち‐あたま
かに‐たま
がんか‐の‐たま
なおびのみたま

Sinônimos e antônimos de にき‐みたま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にき‐みたま»

Tradutor on-line com a tradução de にき‐みたま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にき‐みたま

Conheça a tradução de にき‐みたま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にき‐みたま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にき‐みたま» em japonês.

Tradutor português - chinês

灵来到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Espíritu vino a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spirit came to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मा के लिए आया था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجاء الروح ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дух пришел к
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Espírito veio a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মাই আসেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Esprit est venu à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia datang dalam Roh,
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geist kam , um
180 milhões de falantes

japonês

にき‐みたま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 수 영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teka Roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chúa Thánh Thần ngự đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது ஆவியின் வந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो आत्मा आले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Ruh geldi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spirit è venuto a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ducha przyszedł do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дух прийшов до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Duhul a venit la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πνεύμα ήρθε να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gees om gekom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spirit kom till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spirit kom til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にき‐みたま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にき‐みたま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にき‐みたま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にき‐みたま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にき‐みたま»

Descubra o uso de にき‐みたま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にき‐みたま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
吉川神道 - 45 ページ
吉川神道 10 2 きいざなみのみ 112 はれたノラへやくさいかづらあいざなダのみ" 12 お,ろにかへ時に伊姅冉尊脹滿太高へ 6 。上に八色の雷公 ... そうみこ 1 - 0 ものきは 1 つ(んくわ惣じて雜心まつくらになりたまひ,物極ては變するなれば、一火をどぽしみたま ...
佐伯有義, 1939
2
イチから知りたい!神道の本: - 164 ページ
怨霊を鎮めるために神として祀る祟りを鎮める御霊神社〟項災害、反乱などが発生し、これらは親王の祟りと恐れられるようになった。 ... 八所御霊ニその内容は諸説あり、上御霊神社と対をなす下御霊神社では丶イ也戸親王と井上皇后の代わりに木亘武天皇の ...
三橋健, 2013
3
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 66 ページ
怨霊を鎮めるために神として祀る祟りをおよぼす御霊神一権力の座を追われた天皇家が怨霊に古来、災害や疫病が発生するの ... ぐ一つ*丿炉斤御霊=その内容は言者説あり、上御霊神社と対をなす下千卸霊神社では、他戸親王と井上内親王の代わりに木宣武 ...
三橋健, 2011
4
十字架のことば : The Message of the Cross (Japanese Edition):
したがって、青銅の蛇を作り、それをつけたのは、まさにイエス様が私たちのすべての罪を贖うために、呪われた蛇のように木の十字架 ... したがって、みことばを霊的に正しく悟るためには、火のように祈って御霊に感じて、みことばが悟れるように努力しなければ ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011
5
パウロによる福音書 1: ローマ書講解 - 第 1 巻 - 322 ページ
どうしてそうであるのか、その間の消息が五節以下で詳しく説明されます。「御霊」《ト・プニューマ》(定冠詞つき単数形の「霊」)は、五章五節で体験的に、そして七章六節で標題的に、他の主題を語る文脈の中で僅かに言及されていました。しかし、ここ八章にきて ...
市川喜一, 2005
6
樹ぴター - 172 ページ
はまにうちあげられたるあかしあの花のように気にするなありのままにあれ。くれておるからあんしんしてきにするなおいかいわたちのこと気にさわられたかまだみぬきみの姿みられるようはからわみたまかえしにてはずかしみくちおしいあいをみたまえ。子に向かえ ...
白井剛史, 2007
7
古事記に潜む七人の女王: 異説古事記ものがたり - 138 ページ
ここに穴德御子、いくさおおまへをまへかく軍を興して大前小前宿補の家を圍みたまひき。ここにその門に到り ... その歌に一! !ひしく、宮人の脚結の子鈴落ちにきと、宮人とよむ里人もゆめといひき。この歌は宮人振なり。かく歌ひ参歸て白しけらく。「我が天皇の ...
伊藤美奈子, 2002
8
新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament
しかし、わたしがいま肉にあって生きているのは、わたしを愛し、わたしのためにご自身をささげられた神の御子を信じる信仰 ... Gal 3:5 すると、あなたがたに御霊を賜い、力あるわざをあなたがたの間でなされたのは、律法を行ったからか、それとも、聞いて信じ ...
anonymous, 2014
9
神の旅人: 聖パウロの道を行く
彼はただひたすら、イエスの御霊に導かれ、イエスの福音を人びとに告げ知らせることだけに心を傾けていたのである。 ... そしてパウロが向かうことになるピリピ(フィリピ)はアレクサンドロスの父であるマケドニヤ王フィリポス二世が建設した町であり、のちにカエサルを殺害したブルータスとカシウスが、 ... そのルカがトロアスにきていたというのである。
森本哲郎, 2005
10
続群書類従 15上(和歌部) - 62 ページ
とほくのそみたまふに。さかひのうちけふこのすめらくにしろしめすよとせといふに。 ... たけうちのすくほむたの天&たけうちすくねをつくしにつかはして,おきド、けりつくしへてくかたちせしにきよさみはむよのすめらにつか/ナん爾介利ゥ久之弊犬久可多知^ :之射支與 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にき‐みたま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/niki-mitama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em