Significado de "にごろ‐ぶな" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にごろ‐ぶな EM JAPONÊS

にごろ	‐	ぶな
nigoro		buna

O QUE SIGNIFICA にごろ‐ぶな EM JAPONÊS

definição de にごろ‐ぶな no dicionário japonês

Bolinhos de Nagai 【Um dia de arroz cozido】 Uma variante de funa. O comprimento total é de cerca de 40 cm. O corpo é baixo, o corpo está próximo a uma forma cilíndrica. É um produto especial do lago Biwa e é valioso como material para Sushi. Maru.

にごろ‐ぶな【煮頃鮒】 フナの一亜種。全長約40センチ。体高が低く、体は筒形に近い。琵琶湖特産で、鮒鮨の材料として珍重。まるぶな。

TRADUÇÃO DE にごろ‐ぶな

Conheça a tradução de にごろ‐ぶな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にごろ‐ぶな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にごろ‐ぶな» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Nigoro榉
• Tradutor português - espanhol: Nigoro de haya
• Tradutor português - inglês: Nigoro beech
• Tradutor português - hindi: Nigoro बीच
• Tradutor português - arabe: Nigoro الزان
• Tradutor português - russo: Nigoro бук
• Tradutor português - português: Nigoro faia
• Tradutor português - bengali: Nigoro বীচবৃক্ষসংক্রান্ত
• Tradutor português - francês: Nigoro hêtre
• Tradutor português - malaio: Nigoro beech
• Tradutor português - alemão: Nigoro Buchen
• japonês: にごろ‐ぶな
• Tradutor português - coreano: にごろ너도밤
• Tradutor português - javanês: Nigoro beech
• Tradutor português - vietnamita: Nigoro sồi
• Tradutor português - tâmil: வெளியே தொங்கி
• Tradutor português - marata: Nigoro बीच
• Tradutor português - turco: Nigoro kayın
• Tradutor português - italiano: Nigoro faggio
• Tradutor português - polonês: Nigoro buk
• Tradutor português - ucraniano: Nigoro бук
• Tradutor português - romeno: Nigoro fag
• Tradutor português - grego: Nigoro οξιάς
• Tradutor português - africâner: Nigoro beuk
• Tradutor português - sueco: Nigoro beech
• Tradutor português - norueguês: Nigoro bøk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にごろ‐ぶな»

Descubra o uso de にごろ‐ぶな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にごろ‐ぶな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 168 ページ

鈍作何そ大通の獻転(ケコ口)ばせを知ん」,養喻尽 I 五「 II 転(ケコロパセ》夜廳舟錢頭みな想嫁をいへり」げごろ-ぶな〔名 3 魚「げんごろうぶな(源五郎鲔ごの異名,けころ-みせ【瞄転店】《名】江戸時代,けころばし 2 をかかえておいた店,最下級の遊女垦。けころや ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

聞き書滋賀の食事 - 46 ページ

家で食べるときは、かま(にごろぶなの雄)を煮つけにするへら(げんごろうぶな)、ふなへら、ふなとも地曳網で、五月ごろから八月ごろによくとれる。へらは酢ぬた、煮つけ、焼き魚にする。ふなは、子つけなます、煮つけ、味噌汁、ふなずしに使う。子つけなますには、 ...

橋本鉄男, 1991

逆引き熟語林 - 1018 ページ

平筆ひらふで墨太すみぶと紅菜鲋もみじぶな彩色筆さいしきふで太いふとい鲕へらぶな禿筆ちびふで,かぶ 0 た,ところてん(心太) ,ふ排 ... ないたふね腹太はらぶと爽鲋まぶな泥舟どろふ"ね極太ごくぶと煮頃鮒にごろぶな法の舟 0 りのふね 苗舟なえぶね手船ふレ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 204 ページ

所. 18 ^あるいは水田へ入って産卵する.冬は深所や^に瀚む.重要魚の一.アライ, ,煮,スズメ後などにする.本亜铋に近似のキンブナは休; ? 5 がやや低く, 0.10〜14 ;鳃範数 36 ^ 40 ,体色が赤稱色を带びる.〔中村〕 224 にごろぶな 00^0351145 00 ^ 0331 ^ 3 が ...

岡田要, 1965

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... なト女 お I やに内ド御秋笨八 煮煮煮煮煮一お通^ たかむな筍^やをみなあづまをみなあだしをみなをみなかみなおみなみなみまな任那,ぬぶな犬植ぶな桷カンぶなゲゴロぶなゲンゴラゥぶなにごろぶなまるぶなあふみぶなまぶなもみぢぶなかたたぶないそぶな.

風間力三, 1979

琵琶湖の民俗誌 - 47 ページ

五メ—トル)だが、幅は大形の源五郎ぶなをとるものは一五尋(約二三メ—トル)、小形の煮頃ぶなをとるも網の本体である。外網は内外とも五寸目の粗いもので、糸は天蚕糸である。網は一枚(一タンとも)、丈一尋(約分目ぐらいという。他の小糸網はほとんど天 ...

橋本鉄男, 1984

伝承写真館日本の食文化 8 近畿 - 13 ページ

食用の点から見ると、県特産の「ふなずし」の原料となるにごろぶなやげんごろぶな、湖魚のなかで最もおいしいといわれるほんもろこ、味噌汁やつくだ煮に用いるせたしじみなどが有名である。あゆなえ琵琶湖の子あゆは熱田にて出荷され、全国の河川に放流 ...

農文協, ‎農山漁村文化協会=, 2006

和英・英和総合水産辞典 - 108 ページ

曰本では,ぎんぶな-きんぶな,ながふな^にごろぶな,げんごろうぶな等の別名が,また釣人による,まぶな,へらぶなの呼び方もある.きんぎょは,ふなから人為的測汰によつてでさたもの. ― ^ 1118171108, - ^ヒ 61 - 7 11 ) 1111 ( 1 1011 "が! ^船議場し施〕 81 ; 3 ^サ ...

金田禎之, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

G えびすぶな「裏船 1 (首小さく背に節ありまぶなに似たるもの)。 G げんこらうぶな「源五郎鮮 1 (琵琶湖に産し味美にして大きく色白・、金色を帯べるもの) o あふみぶな近江競)。ばごろぶな(夏頃船)。けこんぶな(荷包鮮)。園げごろぶな(源五郎鶴)。<なますになす ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Shiga-ken hōgen chōsa - 268 ページ

方首ブトヒネリフナゲンゴロブナハチョーブナ二ゴロブナマブナガンゾヒワラフナゴフナダマブブブンブ(兒)フマイツギフマイドメフミカプルフミクチャニスルフミチャチャクルフミコミフミダン II 釈から)。虫除けの占いに行うかゆ(粥)占いをいう。逢付。その種類が多い。

Kazumi Fujitani, 1975