Significado de "にまい‐め" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にまい‐め EM JAPONÊS

に	まい	‐	め
ni	mai		me

O QUE SIGNIFICA にまい‐め EM JAPONÊS

definição de にまい‐め no dicionário japonês

【Segundo trabalho】 1 papel de um kabuki, um homem que mostra principalmente uma cena de romance. Do lugar onde o nome foi escrito segundo a partir da direita do letreiro no teatro do período Edo. Além disso, em geral, o papel de um ator bonito, como o teatro / filme.

にまい‐め【二枚目】 １ 歌舞伎の役柄で、主に恋愛場面を見せる美男の立ち役。江戸時代の劇場で、表の看板の右から2番目に名が書かれたところからいう。また一般に、演劇・映画などの美男役。

TRADUÇÃO DE にまい‐め

Conheça a tradução de にまい‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にまい‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にまい‐め» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我镀金
• Tradutor português - espanhol: Me plateado
• Tradutor português - inglês: Me plated
• Tradutor português - hindi: मेरे चढ़ाया
• Tradutor português - arabe: لي مطلي
• Tradutor português - russo: Я покрытием
• Tradutor português - português: Me banhado
• Tradutor português - bengali: একটি সময় আগে
• Tradutor português - francês: Me Plaqué
• Tradutor português - malaio: Saya diletakkan sebagai pilihan untuk
• Tradutor português - alemão: Me vernickelt
• japonês: にまい‐め
• Tradutor português - coreano: 에 뿌리 째
• Tradutor português - javanês: Me unggulan kanggo
• Tradutor português - vietnamita: Nhớ mạ
• Tradutor português - tâmil: எனக்கு விதை
• Tradutor português - marata: मला मानांकित
• Tradutor português - turco: Beni hiç seribaşı
• Tradutor português - italiano: Me placcato
• Tradutor português - polonês: Ja galwanicznie
• Tradutor português - ucraniano: Я покриттям
• Tradutor português - romeno: Placat cu mine
• Tradutor português - grego: Me επιχρυσωμένο
• Tradutor português - africâner: My oorgetrek
• Tradutor português - sueco: Me pläterade
• Tradutor português - norueguês: Me belagt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にまい‐め»

Descubra o uso de にまい‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にまい‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

2まいめ（1）

あの『B.B.JOKER』『殺し屋さん』を世に送り出してきたギャグ原作者・一條マサヒデ。『若おかみは小学生』などのジュニア小説のイラストで人気の絵師・亜沙美をパートナーに迎 ...

アサミジョー, 2012

起業・独立するときに資金を得る方法 - 7 ページ

が注え評もで金あでにる定理必めま資舷にん考性らか資がの展地や無るたし融てうせる定かな、とた発な人もなの戒、っよます( ... 経でながく)めはま的う頼ょなきせ立い日逆りい社切る心おい深準い合い信しにてさりあは、あた会大すをてさを基い総とにまいめ過 ...

All About 編集部, 2012

其磧自笑傑作集 - 372 ページ

え、出さぬどいはる、を、それは數の高はついしれまする事、片荷にまんぞくな破ぬ煎餅がござれば、一枚目にかけて御覽たビな^め I んめ乙せんぺ^ ^ I ビ—あつそ亡め& &んなされ、譬(ば 1 枚の目赍^ ^ざれば、あの粉にくだけた煎餅共を取^め、物目をかけて御 ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

合コンでモテる男になる　リア充!!　雑学無料本セット:

本文紹介にーまい–め(二枚目) 1 色男。美男子のことを「二枚目」というのに対して、ひょうきんな人は「三枚目」。二枚目になり切れない人のことは「二枚目半」なんて呼んだりする。この語源は、歌舞伎の世界からきたものだ。歌舞伎の興行では、演目ごとに看板が ...

ISM Publishing Lab., 2015

人生が変わる2枚目の名刺: パラレルキャリアという生き方

会社の自分。素の自分。「本業」×「2枚目の名刺」で、人との出会いがやがて、大きなチャンスを運んでくる。

柳内啓司, 2013

木の言葉 - 37 ページ

さて次に、と思った途端に、何だか不安になって、めくった鄞紙を戻して一枚目を見ると、白紙だった。慌てて一枚目をめくって、今書き終わったばかりの二枚目を見ると、やっぱり白紙だった。確かにこの紙に書いた。間違いなくこの紙に。今度は、シャーペンを ...

仲江太陽, 2005

戦国武将・人気のウラ事情

前頭でもっとも上位にいるのが五枚目の伊達政宗で、もっとも下は六四枚目の後藤基次である。秀吉・家康の三役は、まあよいだろう。だが、それに続いて政宗が出てくるくらいなら、それより上位に座ってもよい戦国武将はいるのではないかという疑問が当然起き ...

鈴木眞哉, 2008

すっきりわかる！ 超訳「芸術用語」事典

超訳女を泣かせる美男子二枚目といえば、ハンサム。一二枚目といえば、笑わせる役。これらは割合と一般的にも認識されていると思いますが、歌舞伎の用語です。いまの歌舞伎座の看板はそうなっていませんが、徳川時代の歌舞伎では、劇場の前に、役者ごと ...

中川右介, 2014

知っているようで知らない 「数字」の雑学: 1週間はなぜ7日? 煩悩はなぜ108? 2月はなぜ28日?

墨色男をあらわす「一一枚目」は歌舞伎の二枚目の看板に由来いま風にいうなら「イケメン」ということになるのだろうが、顔かたちのいい男性のことを「一一枚目」という。いわゆる美男子、ハンサムのことだ。顔の運順によって甘い二枚目とか、渋い一一枚目という ...

日本博学倶楽部, 2006

二枚目: 並木拍子郎種取帳

人気狂言作者・並木五瓶の弟子拍子郎は、今日も“町のうわさ”を集め、師匠のうちにやって来た。材木問屋の崇り、芝居小屋での娘の神隠し事件、吉原の女郎あがりと大店に勤 ...

松井今朝子, 2006