Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にめい‐ほう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にめい‐ほう EM JAPONÊS

めいほう
nimeihou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にめい‐ほう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にめい‐ほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にめい‐ほう no dicionário japonês

【Nome de duas pessoas】 É um método de dar o nome científico de espécies de seres vivos, usando o latim, listando nomes de gêneros e espécies. Os nomes de gênero começam com letras maiúsculas e nomes de espécies (nomes de semente e adjetivos de espécies) começam com letras minúsculas (letras maiúsculas se derivadas de plantas em nome pessoal). Linnae propôs. [Recurso] Por exemplo, o nome científico do Ginkgo é Ginkgo biloba. Ginkgo é considerado um passo falso de Ginkjo na leitura do ginkgo japonês. biloba significa folhas divididas em duas. O nascimento do Ginkgo é nativo da China, mas Kempel que ficou no Japão no final do século 17 introduziu em um livro publicado depois de voltar para casa, após o qual Linnae o nomeou. にめい‐ほう【二名法】 生物の種の学名の付け方で、ラテン語を用い、属と種の名を列記するもの。属名は大文字で始め、種の名(種小名・種形容語)は小文字(植物で人名に由来する場合は大文字)で始める。リンネが提案。 [補説]例えば、イチョウの学名はGinkgo biloba。Ginkgoは日本語の銀杏の音読みGinkjoの誤記とされる。bilobaは二つに裂けた葉という意味。イチョウは中国原産だが、17世紀末に日本に滞在したケンペルが帰国後刊行した著書の中で紹介し、後にリンネが命名した。

Clique para ver a definição original de «にめい‐ほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にめい‐ほう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にめい‐ほう

まい‐がんな
まい‐ぐし
まい‐げり
まい‐ごし
まい‐じお
まい‐じた
まい‐ど
まい‐め
まいめ‐はん
まんごせん‐にち
もう‐さく
ゃあ‐にゃあ
ゃく
ゃく‐そう
ゃく‐ぞく
ゃく‐どう
ゃくおうじ‐じんじゃ
ゃん‐こ
や‐くや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にめい‐ほう

きょうかい‐ほう
きんゆうしょうひんはんばい‐ほう
ぎたい‐ほう
ぎょうせい‐ほう
い‐ほう
けいざい‐ほう
けいはんざい‐ほう
けいばい‐ほう
けんさつしんさかい‐ほう
げきじんさいがい‐ほう
げん‐さい‐ほう
げんざい‐ほう
げんばい‐ほう
こうい‐ほう
こうえきほうじんにんてい‐ほう
こうかい‐ほう
こうがいざい‐ほう
こうしつけいざい‐ほう
こうせい‐ほう
こうねんれいしゃこようあんてい‐ほう

Sinônimos e antônimos de にめい‐ほう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にめい‐ほう»

Tradutor on-line com a tradução de にめい‐ほう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にめい‐ほう

Conheça a tradução de にめい‐ほう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にめい‐ほう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にめい‐ほう» em japonês.

Tradutor português - chinês

在法律的侄女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La ley sobrina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The niece law in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भतीजी कानून में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون ابنة ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Племянница закон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A lei sobrinha em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইংরেজি অনুবাদ:
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La loi de nièce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Undang-undang anak saudara untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Nichte Recht
180 milhões de falantes

japonês

にめい‐ほう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메이 편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum niece kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các luật cháu gái trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டம் மருமகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदा भाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanun yeğen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La legge nipote in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Siostrzenica w prawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Племінниця закон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legea nepoata în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο νόμος ανιψιά σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die niggie wet in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brorsdotter lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Niesen lov i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にめい‐ほう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にめい‐ほう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にめい‐ほう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にめい‐ほう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にめい‐ほう»

Descubra o uso de にめい‐ほう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にめい‐ほう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
芭蕉と蕉門俳人 - 123 ページ
如舟塚本氏がわれわれに宿を貸してくれた、初対面のためにめい, / - - \名を名乗るということになったが、もしかすると、われわれに宿を貸して名を名乗らせたのは主人如舟ではなく、時雨であったかもしれ ... 七年成)には「人の姓名を問に、先我名を名乗は法也。
大礒義雄, 1997
2
世界遊戯法大全 - 519 ページ
會主は一同を圓く坐らせ、『一番の方は御包みを御交換なさい』といひ、夫から二番三くわいしゆどうまるすわはんはうぉク, .ごか X 'くわん ... 招待狀に何か銘ベい:く-ーュ 11 ングうンドはじいう-きせうたいじやうなにめい、ノ、、、乙處でもォホ、、。ごちら飾りにし.
松浦政泰, 1907
3
強い身体を造る法 - 48 ページ
著》漢; :にの對: :嗞:レ 6&とま位ミしにて思きも召め身えし齢てのぬ强 2 大- ^に法ミ御-に笑;對:おしのふろくふで I んえ. ... とや 5 くにく心身强健術の名稱を附するが如き,羊頭狗^である, ,テジケー 0 まへ,へかた^ 9 めい X しん 3 かレ 14 :ションで名前の上に、肩^ 5 ...
川合春充, 1916
4
涙のウエディングベル: 悩める三姉妹 - 67 ページ
それからジュードの方を向いたが、その顔はいっそう緊張に引きつつていた。「じゃあ、 ... だが、残念なことに、メイほうはエイプリルと同じ気持ちではないようだ。 ... ときの対応を見る限り、エイプリル・ロビンのほうにも彼に事情を説明するつもりはないようだ。
キャロルモーティマー, 2005
5
敬老の日に贈りたいギフト集 - 15 ページ
ティータイムに小さな物語を添えるお歳暮(ー)気遣うことが形になったお歳暮菓子工房ルス生スの外観とルスルス箱(焼菓子の詰 ... へ、にてりに,根か物はいれ残ち道にしたと思さは持気しもけこて練形気をら暮向るつ洗にう人暮歳へ贈ょにめい他のお方をに常た ...
All About 編集部, 2012
6
「塾いらず」でわが子の学力を伸ばす法
46 予定表を作るのを手伝てあげるスケジルの具体化毎日どういう単位で勉強させるかはなかなか難しいのですが、規則的に勉強することに慣れてきた頃、予定表を ... 日々の目標というのは日めくりカレンダのようにめい明りよう瞭でなければ役に立ちません。
岡本浩一, 2014
7
続百物語怪談集成 - 338 ページ
3 さんあくどうこ 1 ろみ 4 よそことほとけをもみ 4 み 4 3 三悪道は心にあり、皆余所の事にして、我は仏のよふに思ふて居る。スッキリ皆身びいきの迷ひじや、こはいひくるま V ごくもむかねんごろをにめい, .み 4 このほうこしら I なされませ。火の車じやとて地獄 ...
高田衛, ‎Michio Hara, ‎太刀川清, 1993
8
牧の方 - 49 ページ
乙のトタン左右に^ッど鬨の聲して、以前の稻毛主從、めいめ X "ものむむ? 4 んねふしげ 9 すしゆじふい得物をひらめかし、無二無三に競ひかゝる。問答のひまなく、重保主從よろふせいなげザいかな 9 いふしく防ぎ、ト,、稻毛勢叶はす、左^へひく。な 1 やつりふじ ...
坪内逍遥, 1905
9
御大禮盛儀: - 20 ページ
のせる事を立つ、南東西三席の周園に青魔を懸け之を塞げ、 57 』し』『』しゃ f しならびには 4 だいたけ t } }しょ』く Lt f(pt}}めいきか ... paL ゆせきしゃほうた』『警長官、宮内大臣の前行、侍従剣量を奉じ皇族以下供奉にてしゅつきょ〜おうこうへいか『たいれい ff 、し ...
博文館, 1915
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 193 ページ
はい士垦 81 来来礼如灣延ニ仮定無赭明名盟明明名名名無完有离貨衡水英弊兵兵兵平進堡来報お法#法命名^分"坊^ " "谋"法 .... 踵重 193 ほんぶんるいほういじっしるいほうふうらぃぱぅらいほうらいはうらいほうにょいぼうゆいほうえんめいほうにめいはうん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にめい‐ほう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nimei-h>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em