Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にんじ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にんじ EM JAPONÊS

ninzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にんじ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にんじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にんじ no dicionário japonês

Ninji 【Ninji】 Ano da época do período Kamakura, Imperador Shijyo e Imperador Shinjo. 16 de julho de 1240 - 26 de fevereiro de 1243. にんじ【仁治】 鎌倉時代、四条天皇・後嵯峨天皇の時の年号。1240年7月16日~1243年2月26日。

Clique para ver a definição original de «にんじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にんじ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にんじ

にんしん‐ちゅうぜつ
にんしん‐ちゅうどくしょう
にんしん‐とうにょうびょう
にんしん‐マーク
にんしんこうけつあつ‐しょうこうぐん
にんしんカレンダー
にんじ
にんじゅ‐だて
にんじょう‐か
にんじょう‐ざた
にんじょう‐ずもう
にんじょう‐ばなし
にんじょう‐ぼん
にんじょう‐み
にんじょうかみふうせん
にんじ
にんじ
にんじん‐いろ
にんじん‐ざ
にんじん‐ぼく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にんじ

えい‐せんじ
えなんじ
お‐さんじ
おうみ‐げんじ
おお‐せんじ
おおなんじ‐こなんじ
おゆみ‐の‐しんじ
かい‐だんじ
かいこう‐もんじ
かかえ‐でんじ
かき‐そんじ
かく‐れんじ
かさね‐へんじ
かたとき‐へんじ
かつら‐はるだんじ
かつら‐ぶんじ
かと‐もんじ
かね‐せんじ
かま‐じゅうもんじ
かみじょう‐かもんじ

Sinônimos e antônimos de にんじ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にんじ»

Tradutor on-line com a tradução de にんじ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にんじ

Conheça a tradução de にんじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にんじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にんじ» em japonês.

Tradutor português - chinês

任命
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fijado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Appointed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назначенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nomeado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nommé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilantik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ernannt
180 milhões de falantes

japonês

にんじ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panjenenganipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bổ nhiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியமிக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियुक्ती करण्यात आली आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döşenmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

designato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyznaczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διορίστηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsedd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utnevnt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にんじ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にんじ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にんじ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にんじ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にんじ»

Descubra o uso de にんじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にんじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本人論 - 87 ページ
だうりにんじや 5 しんしやくごとこ 4 たせいげて実際に合するを求むるの必要あらん。道理人情の斟酌といふが如き、是れ亦正をぢもの V 'れところしんしにんじやうせいじつにんじやうかならだ 5 りがふど 5 持する者の患ふる所にあらざるなり。真摯の人情、誠実の ...
三宅雪嶺, ‎芳賀矢一, ‎生松敬三, 1977
2
徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 245 ページ
なつやせじゅんぜんにんじやうぱなしゑんてうさくひんくら「夏瘦」は純然たる人情話である。円朝の作品なぞに比べて迥かにロマンチックな分子が少いと同時に、迥かに写実的であるが、しかも人情話といふ点では大同小異のもののやうである。た,、濃艷な才華と、 ...
徳田秋聲, 2001
3
Yokkaichi shishi - 第 5 巻 - 823 ページ
この歌を間違えず これは数え歌のように、いちから順に増やしていく珍しい形の手仏ごんぼどんぐり七凼鳥初耷くりくりくりいもにんじさんしょしいたけごんぼどんぐり七面鳥初耷初茸初茸いもにんじさんしょしいたけごんぼどんぐり七面き七面鳥七面鳥いもにんじ ...
四日市 (Japan), 1988
4
逆引仏教語辞典 - 164 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
和漢雅俗いろは辭典 - 16 ページ
て感覚を失ふを調ふ之を人事不省をよ g )、『文をくり』の、つかひ』の、艦物、しん』つ(小説に用ふる語にして人情を粗たなじ)にんしよ(名)任所(管轄すべ〜任ぜられたる地方)、つさめざころにんしよく(名)任職(官職につける事)にんじやう(名)人情、ひさのこころの ...
高橋五郎, 1901
6
一対比較法のモデル - 67 ページ
... -1.21 -0.55 -1.17 -0.75 -0.92 -0.91 4.2 データ分析例によるモデルの比較 67. とうもえんどさやいほうれにんじアスパふだんキャべかぶら合計行平均ろこしうんげんんそうんラガスそうッとうもろこし-0.37 -0.01 0.03 -0.01 0.37 0.27 0.53 0.67 0.96 2.43 0.27 ...
君山由良, 2010
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
授業で、先生がもっと教えてくれれば落ちることはなかったのに、などと人のせいにすれば、気持ちはラクろうにんじだいが、ぼくにとっては、それが浪人時代でした。 せんしゅかんがせんしゆまいにちれん. くるじようたいとってはつらく、苦しい状態です。ぎやくふ一つ ...
齋藤孝, 2010
8
正法眼蔵用語辞典 - 323 ページ
悟「しかあるに人根に多般あり丄人事[にんじ] 1 )佳節には賀礼を述ベ,寒喧には問候する谘礼のこと.禅院には各々一定の搔則がある. 2 )敬意を表現するために持参する土^ ^ "物のこと. 3 )その人の出身地をいう.人事は大陀羅尼なるがゆゑに人事の現成に相逢 ...
中村宗一, 1975
9
福澤全集 - 1 ページ
... ことあり物を寶るにも金の御蔭を以て好き,した所はだんまりにして置き取ても付かぬ外の节へ交易を引合に出し自儘勝不れぱ少しの^ -にても頻りに唱觸らし仰山に言ひなすは人情の常、當時諸色高直と云ふも矢張り交易し. ?となへふザやうざんにんじつうた.
福澤諭吉, 1926
10
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 23 ページ
壇柽』一! ~一四〉人徳のある人と云ふ事。すべて向ふの人を贵んで云ふ事なり。〈『香月』一ち八八〉〔#き英語の^ 21 に相当。なお塚本善隆博士記念論文集の一論文中に詳論されている。 2 「諸仁者」(諸の人びと。ズ,維摩柽』 8 一四着五き下〉にんじゃく【認著】 1 ...
Hajime Nakamura, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にんじ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にんじ no contexto das seguintes notícias.
1
京都の壁画絵師・木村英輝さん個展 迫力の作品約100点集結
同展は、キーヤンこと壁画絵師・木村英輝さんが制作し、建仁寺(けんにんじ)に奉納された「毘沙門天(びしゃもんてん)立像絵図屏風(びょうぶ)」やアクリル額装「睡蓮と仲間たち」(常照寺所蔵)など、びょうぶや掛け軸、タペストリーなど102点を展示。国内外 ... «烏丸経済新聞, set 15»
2
愛媛県美術館で「金澤翔子書展」 30歳記念、代表作や新作も
金澤翔子さんはダウン症の書家として活動。5歳より母の泰子さんに師事し、書を始めた。2005年、20歳で初個展を開催して以降、2009年には京都・建仁寺(けんにんじ)へ「風神雷神」を奉納し、東大寺、中尊寺などでも個展を開催。2012年にはNHK大河ドラマ「 ... «秋田経済新聞, mai 15»
3
ごまドレッシングの彩りジャーサラダ
【サラダ(2人分)】. ごぼう, 50g. レンコン, 50g. 大根, 50g. スイートコーン(缶詰), 50g. ミニトマト, 4個. ブロッコリー, 50g. 水菜, 50g. 【ドレッシング(8人分)】. 白ごま, 15g. にんじん, 1/2本. りんご, 1/3個. きんかん, 2個. にんじく, 1/2片. サラダ油, 100cc. 米酢, 30cc. «テレビ新潟, fev 15»
4
ワタミが「ブラック」なのは理念だけでない 現場に責任を押し付ける「会社 …
一方、外食の店舗には「最低人時数(さいていにんじすう)」という言葉があります。いくら売上が悪くても「人をこれ以上減らすと店の営業を成り立たせるのは無理」というラインです。厨房は何人、ホールは何人という最低限必要な人数という意味です。 したがって、 ... «ガジェット通信, ago 14»
5
和歌山で初・金澤翔子書品展はじまる(写真付)
その後、日本学生書道文化連盟展で金賞を受賞するなど頭角を現し、2009年11月には京都の建仁寺(けんにんじ)に「風神雷神」を、またおととし(2012年)9月には世界遺産・熊野本宮大社に「熊野」の書をそれぞれ奉納したほか、大河ドラマ「平清盛」の題字を ... «WBS和歌山放送, mar 14»
6
東京国立博物館で、特別展「栄西と建仁寺」 -国宝「風神雷神図屛風」を公開
2014年は、日本に禅宗(臨済宗)を広め、京都最古の禅寺「建仁寺(けんにんじ)」を開創した栄西(ようさい)禅師(1141~1215)の800年遠忌にあたる。 同展はこれに合わせ開催される、栄西ならびに建仁寺ゆかりの宝物を一堂に集めた展覧会。近年研究の進んで ... «日刊アメーバニュース, fev 14»
7
川辺の伝・ザビエル墓
守護の島津貴久と対面し、福昌寺住持の 忍室 〔 にんじつ 〕 と宗論を交わしたほか、鹿児島の各地で布教活動を行った。 鹿児島滞在期間は十カ月ほどだったが、その間で特筆すべきことは、市来(現・日置市東市来)にある市来鶴丸城主・新納 康久 〔 やすひさ 〕 ... «南日本新聞, out 13»
8
俗世界と聖域の分かれ目 禅の歴史をじっくり紹介
今回は、日本臨済宗の祖・栄西禅師が開いた京都最古の禅寺、京都・祇園の建仁寺(けんにんじ)を訪れ、ここから日本中に広がった禅の歴史をじっくりと紹介する。ナレーターは近藤サト。 京都随一の名所、祇園。八坂神社や円山公園にも近く、年間を通じて観光 ... «ZAKZAK, jun 13»
9
きゃりー、フジテレビ昼の帯番組に書き下ろし新曲
... 日(月)13:58~15:30 ※毎週月曜~金曜放送. ※特集記事へはこちらから! ナタリー - [Power Push] きゃりーぱみゅぱみゅ「にんじゃりばんばん」特集 ... りー、フジテレビ昼の帯番組に書き下ろし新曲 natalie.mu/music/news/875…にんじやりばんばんかな. «ナタリー, mar 13»
10
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
“Bonin Island”(ボニンアインランド)とは、かつて“無人島(ぶにんじま)”と呼ばれていたことに由来する小笠原諸島のことです。 日本の島々に残る昔からの日本人らしい温かさ、文化、ライフスタイルを大切にしていきたいとの想いを抱き、日本の島の中でも特に想い ... «@Press, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にんじ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ninshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em