Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にんじん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にんじん EM JAPONÊS

にんじん
ninzin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にんじん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にんじん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
にんじん

Cenouras

ニンジン

Cenouras (cenoura, nome científico: Daucus carota subsp. Sativus) é uma grama de 2 anos do gênero Carrot, nativo do Afeganistão. ... ニンジン(人参、学名:Daucus carota subsp. sativus)はアフガニスタン原産のセリ科ニンジン属の2年草。...

definição de にんじん no dicionário japonês

Cenouras "Título original, (França) Poil de Carotte" Um longo romance de Renard. Publicado em 1894. Mais tarde eu me adaptei para jogar de um ato. Um cara de cara de sardas e rostos descreve a solidão que ela experimenta em sua vida familiar com uma mãe fria e uma irmã mais velha e a psicologia salvada ao tocar a natureza humana de seu pai. にんじん 《原題、(フランス)Poil de Carotte》ルナールの長編小説。1894年刊。のちに一幕ものの戯曲に改作。とよばれる赤毛でそばかす顔の少年が、冷たい母親や兄姉との家庭生活で味わう孤独と、父親の人間性にふれて救われる心理とを描く。
Clique para ver a definição original de «にんじん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にんじん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にんじん

にんじ
にんじ
にんじゅ‐だて
にんじょう‐か
にんじょう‐ざた
にんじょう‐ずもう
にんじょう‐ばなし
にんじょう‐ぼん
にんじょう‐み
にんじょうかみふうせん
にんじ
にんじん‐いろ
にんじん‐ざ
にんじん‐ぼく
にんずる
にんせい
にんせい‐やき
にんそう‐がき
にんそう‐がく
にんそう‐づら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にんじん

しし‐ふんじん
しち‐けんじん
しちへんじん
しょうい‐ぐんじん
しょくぎょう‐ぐんじん
しょくさんじん
しらね‐にんじん
じゅうろく‐ぜんじん
すいきょう‐てんじん
すがたみ‐の‐てんじん
そねざき‐てんじん
ぞうか‐の‐さんじん
だい‐かんじん
だいさん‐の‐しんじん
ちくせつ‐にんじん
ちょうせん‐にんじん
ちょくりつ‐えんじん
つじ‐かんじん
つりがね‐にんじん
つる‐にんじん

Sinônimos e antônimos de にんじん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にんじん»

Tradutor on-line com a tradução de にんじん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にんじん

Conheça a tradução de にんじん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にんじん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にんじん» em japonês.

Tradutor português - chinês

红萝卜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zanahorias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carrots
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морковь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cenouras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাজর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carottes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lobak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Möhren
180 milhões de falantes

japonês

にんじん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wortel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà rốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேரட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carrots
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havuç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marchew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морква
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morcovi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρότα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wortels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morötter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gulrøtter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にんじん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にんじん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にんじん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にんじん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にんじん»

Descubra o uso de にんじん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にんじん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
にんじんのおいしい時期・種類
にんじんのおいしい時期・種類(1)にんじんの旬っていつ?にんじんは涼しい気候の下で、甘く、柔らかく育つ野菜です。周年出回っていますが、2 月の露地栽培にんじんと5~6月の新にんじんが特においしいです。主な産地と時期は次の通りです。春夏にんじん:徳島 ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
2
にんじん食パン
所要時間二 60 分以上にんじん食パン摩り下ろしたにんじんを生地に加えた食パン。ホームベーカリーを使用するす量となく仕上げることができます。何にでも合う、ふわふわな生地です。登綺麗な色が食欲をそそりますよ。にんじん食パンの材料(食パンー斤分)巳 ...
All About 編集部, 2013
3
にんじん1本をぺろりと食べられるシンプルサラダ - 5 ページ
にんじんがたっぷり食べられる、シンプルで美味しいサラダにんじんを丸ごとー本使った、美味しくて簡単なサラダです。言周味料も最低限で、シンプ響だけれど栄養価も高く、色鮮やかで、おかずが一品足りない時などにとても便利でにんじんは、なんと言っても B ...
All About 編集部, 2013
4
にんじんのポタージュ
All About 編集部. ノ A に変わります。苳丶カロテン-きます。病人食や離乳食としてつけて、優しい味に仕上げま(又は酒)大さじ 2 400CC 50g (白い部分)小さじー食パンー/ 2 枚分 70g 30g 8500c 少々スープの素 2 個(固形)白ワイン牛乳 70g ギ、長ねば宜く ...
All About 編集部, 2013
5
家呑み野菜おつまみ! ごぼうとにんじんのから揚げ - 4 ページ
所要時間: 30 分サクサクでスナックみたいな野菜から揚げ下味をつけて、カラリと揚げたごぼうとにんじんはサクサクで止まらないおいしさで、お酒にびったり。ごぼうは繊維が柔らかくなって食べやすく、ふんわりと土の香りが漂います。またにんじんも、甘みがグン ...
All About 編集部, 2013
6
10分お手軽和え物 にんじんの胡麻和え  - 2 ページ
所要時間コにんじんの胡麻和え高り菜やお弁当のおかずにおすすめな胡麻和りない色味の野菜で作るといいですね。にー 0 分味しくできます。にんじんの胡麻和えの材料( 2 人分)にんじんの胡麻和えにんじんー本調味料味噌大さじ 2 すりゴマ大さじ 2 はちみつ ...
All About 編集部, 2013
7
にんじんのニョッキ/Gnocchi di Carote
ーひとつまみーー 0g ー適量ー適量パルミジャーノチーズー大さじ 4 杯 250g 250g 250g ー個キの材料にんじんキの作り方ジャガイモとにんじんは皮付きのまま、水カゝら約 30 ~ 40 分茹でる。 2 なく、にんじんが加われば栄養価も抜群。子ョッキレシピです。
All About 編集部, 2013
8
醤油だれで作る、アスパラとにんじんの肉巻き - 4 ページ
醤油だれで作る、アスパラとにんじんの肉巻き相でて刺の肉げでとう上枝ん、、ハ仕揚は豚に爪〝こ丶ピ丶丶たシりはまレなれ。つくだす立く辛できに立・甘ず引れんたかが崩せいおさかまきのし肉りがり味たあ油た美い醤つの巻必ー・び葉、もうも野でとよにくとこし ...
All About 編集部, 2013
9
フランス風にんじんとベーコンの白ワイン煮
所要時間二 30 分にんじんとベーコンの白ワイン煮にんじんとベーコンの白ワイン煮の材料( 2 人分)にんじんとベーコンの白ワイン煮にんじんー本ベーコン 30g 伊ー 0 。 m ー伊ノ」丶さじー病ノ j 丶さじ 2 塩小さじー/ 4 州にんじんとベーコンの白ワイン煮の作り方・ ...
All About 編集部, 2013
10
レンコンとにんじんのおかか煮 - 2 ページ
All About 編集部. めんつゆでスピード煮物〇プこくさん作ったら、冷凍保存も可能。お弁当のおかずにもおすすめですレンコンとにんじんのおかか煮の材料( 2 人分)レンコンとにんじんのおかか煮ーー/ 2 カップー 5g にんじんーー/ 2 本水めんつゆー( 3 倍希釈) ...
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にんじん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にんじん no contexto das seguintes notícias.
1
「試される大地」北海道に新たなる試練 大量の「にんじん」が降り注ぎ除雪 …
本日、北海道の江別市にて、道路に大量の「にんじん」が散乱しているとTwitterに多数の報告がありました。その数は ... にんじんが散乱していた原因は分かりませんが、Twitter上では「台風の影響で飛んできたのではないか」という声が多数上がっていました。 «ねとらぼ, out 15»
2
試される大地!北海道で台風で?「にんじん」が降ってくる騒動
水や氷が空から降ることはあっても「にんじん」が空から降ることはまずありえません。しかし竜巻のような気象現象が発生して、農村の作物が一気に上空に巻き上げられ、空から落ちてくるということは考えられなくもないのですが、どうやら北海道で空から ... «秒刊SUNDAY, out 15»
3
モスバーガー、オリジナルのにんじんマリネを使った"お食事サラダ"を発売
モスバーガーを展開するモスフードサービスは10月20日~2016年3月下旬まで、全国のモスバーガー店舗(一部店舗除く)にて、「ごちそうサラダ『ローストチキンとにんじんマリネ』ライ麦パン付き(さっぱり和風ドレッシング)」と「にんじんマリネサラダ(さっぱり和風 ... «マイナビニュース, set 15»
4
野菜・果実ジュースは生にんじんよりβ-カロテンを多く吸収できると判明
これまでに、にんじんに含まれるβ-カロテンは、加熱や細かく砕いたりすることで、吸収性が高まることがわかっている。今回は、にんじん加工品(にんじんピューレー、にんじんペーストなど)を原料に使用した野菜・果実ミックスジュースと生にんじんのβ-カロテンの ... «マイナビニュース, set 15»
5
<1>アルファルファとにんじんのサラダ
にんじん1/3本(50g)は皮をむき、幅5~6ミリにスライスして耐熱皿に入れ、水大さじ1、塩ひとつまみを加えラップをして電子レンジで3分加熱する。 エシャロット(粗みじん切り)1/4個分、アップルビネガー大さじ2、はちみつ小さじ1/2強、塩小さじ1/2、 ... «朝日新聞, ago 15»
6
ドリテック、「だいこん」と「にんじん」のかわいいキッチンタイマー
だいこん」と「にんじん」をモチーフにしたキッチンタイマー。最大199分59秒までセットでき、3時間を超える煮込み料理などにも適している。アラーム音は約15秒で鳴り止む。 本体サイズはW67×H100×D20mm、重量は約43g。電源は、CR2032ボタン電池×1個を ... «マイナビニュース, jul 15»
7
「農家・オブザイヤー」金賞野菜を使用したにんじんのパウンドケーキが発売
オイシックスとアンプレスィオンは、「農家・オブザイヤー」金賞野菜の「たつやのにんじん」を使用したパウンドケーキを共同開発し、5月21日よりネットスーパー「オイシックス」で数量限定販売する。また「アンプレスィオン本店」でも販売を予定している。価格は1200 ... «マイナビニュース, mai 15»
8
甘いだけじゃない! にんじん入りのカルピス「ベジタラッテ」
夏になると、冷たくて甘いカルピスが飲みたくなる。子どもたちに大人気のカルピスだが、果物との相性が良い野菜を組み合わせたヘルシーなカルピス「ベジタラッテ」が5月11日、発売される。果物の定番リンゴに、野菜ジュースで人気のあるにんじんを組み合わせ ... «livedoor, mai 15»
9
マヒト主催ZINE展“にんじん展”にノベンバ小林、LOSTAGE五味岳久ら17組
マヒト主催ZINE展“にんじん展”にノベンバ小林、LOSTAGE五味岳久ら17組. 2015年4月16日 18: ... 編~」フライヤー. GEZANのマヒトゥ・ザ・ピーポーがキュレーターを務める展示会「にんじん展~virgin zine編~」が6月6日より東京・AMPcafeにて開催される。 «ナタリー, abr 15»
10
『たつやのにんじん』『みつトマト』『生キャラメルいも』『はちみつパイン …
ニンジンがメインとなるコロッケ、今回初めて作ってみたのですが、素材の味がさらに強調されますね。熱が加わることでさらに際立つ甘味が、嫌味の無いニンジンの風味や隠し味のパルメザンチーズと絡み合い、美味しいおかずに仕上がります。言われないと ... «ガジェット通信, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にんじん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ninshin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em