Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "におい‐ぶくろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE におい‐ぶくろ EM JAPONÊS

においくろ
nioibukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA におい‐ぶくろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «におい‐ぶくろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de におい‐ぶくろ no dicionário japonês

Luvas odorosas 【Saco de odor】 Modelo \u0026 thinsp; · · · · · · saquetas contendo perfumes como musk \u0026 thinsp; (shakuen) \u0026 thinsp; · sândalo e thinsp; (serradura) \u0026 thinsp; Torná-lo portátil, ou colocá-lo em uma cômoda. "Temporada de Verão" におい‐ぶくろ【匂い袋】 丁字 (ちょうじ) ・麝香 (じゃこう) ・白檀 (びゃくだん) などの香料を入れた小袋。携帯用としたり、たんすの中に入れたりする。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «におい‐ぶくろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM におい‐ぶくろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO におい‐ぶくろ

におい
におい‐あぶら
におい‐あらせいとう
におい‐うま
におい‐えんどう
におい‐おどし
におい‐
におい‐がみ
におい‐こぼれる
におい‐ざくら
におい‐すみれ
におい‐だま
におい‐づけ
におい‐どり
におい‐ねずみ
におい‐の‐はな
におい‐やか
にお
におう‐だち
におう‐もん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO におい‐ぶくろ

かく‐ぶくろ
かさ‐ぶくろ
かね‐ぶくろ
かみ‐ぶくろ
かわ‐ぶくろ
かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
くそ‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こおり‐ぶくろ
こし‐ぶくろ

Sinônimos e antônimos de におい‐ぶくろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «におい‐ぶくろ»

Tradutor on-line com a tradução de におい‐ぶくろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE におい‐ぶくろ

Conheça a tradução de におい‐ぶくろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de におい‐ぶくろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «におい‐ぶくろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

香包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sachet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाउच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيس الطيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пакетик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sachê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যাশে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sachet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sachet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beutel
180 milhões de falantes

japonês

におい‐ぶくろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냄새 가방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sachet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi hương liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சச்செட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिशवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesecik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bustina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saszetka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пакетик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φακελάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sachet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sachet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de におい‐ぶくろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «におい‐ぶくろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «におい‐ぶくろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre におい‐ぶくろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «におい‐ぶくろ»

Descubra o uso de におい‐ぶくろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com におい‐ぶくろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 1007 ページ
鏡袋かがみぶくろ囊ふくろ 0 のう,ふぐり(陳囊) ,まつほっくり(松喻囊)氷囊こおりぶくろ方便囊ほうべんぶくろ革囊かわぶくろ風囊か ... 匂い袋においぶくろ天袋てんぶくろ戸袋とぶくろ手袋てぶくろ孤の手袋きつねのてぶくろ籠手袋こてぶくろ文袋ふみぶくろ熨斗袋の ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
國學院中國學會報 - 第 38 巻、第 40~44 巻
第二十七句の王逸注には、「申は、重なり。椒は、香木なり。其の芳り小なれども、之を重ぬれば乃ち香香木の名。〔本文第七小段〕第二十七句「申椒と菌桂とを雜ふ。(雜申椒與菌桂兮。ご(「譯注稿(二ご)に前出。「申」という名稱の生的に「香ほ」を「においぶくろ」と ...
國學院大學. 中國學會, 1992
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 96 ページ
ひな人にん形ぎょう(雛人形)、おひなさま雏偶人*庆祝女儿节所陈设的穿古装的偶人。美び術じゅつ刀とうけん剣美术刀剑風ふうりん鈴风铃におい袋ぶくろ(匂い袋)香袋お香こう立たて小香炉折おり紙がみ折纸*折纸用的纸也叫“千代紙”(ちよがみ)。——折おり紙 ...
佐藤正透, 2011
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1067 ページ
辞典編集部. ラ一きまシ扭おが^ : ^ミ^已已突 1 ^ズ一一一 2 み歌歌? 5 籌水素紅资ト.漉厂地,ゆ傘小! "池卞わ'血^始格敏ヒ^ ( ' ?神^ ^ ^ ^ ^御三堪が I ... 埯ぉ】あかとくろ【赤と黒】もとぐろ【本 9 ?】アナク口(アナク口 ... いぶ-においぶ-うちがいぶ.がっさいぶ-さんざ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
香と香道 - 219 ページ
香道文化研究会, 1989
6
江戶前期の女子用往来 - 197 ページ
みずしのずくろ-たなのず矗四十二、御厨子図黒棚図おんなせク^ 'じづくし 4 四十三、女節用字尽 9 * 1 'ようみすいこうりょうしばこみずしけんだいふみばこぶんこ几帳,藪簾, ... 料紙箱,御厨子,黒棚. ... 4 "のじんこうろこうばんこうづつみふくさにおいぶくろ力 V 績桶.
江森一郎, 1993
7
日语汉字读音速查词典 - 35 ページ
匂い袋においぶくろ】て必】- ' 1 * 1 5 141121 必【ヒヅ卜必ず 1 かなちず] :必ずしも[かならずしも]がや 1 ^なずや】必定[ひつ.じょう]必読[ひつどく]必見[ひっけん]必滅[ひ 0 めつ)必然[ひづぜん]必勝[ひっしょう) ^ (ひっし)必携[ひっけい】必修[ひっしゅう〕必須[ひっす] ...
来一民, ‎陈艺, 1994
8
角川必携国語辞典 - 1029 ページ
氾罪の—力する」においぶくろ【,匂い袋】困じゃこう-チヨウジなどの^料; ; ; ?を人れたふくろで、身につけたり、たんすやひきだしの中に霣いたりするもの。におう【仁王丄一王】固寺の鬥の^脷に立ち、仏を守る神。いずれも怒い,りの形相: ^をし、一体は口を開き一沐 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
新選国語辞典 - 877 ページ
1 本調子.三下がり。 I 新内^ ^江戸時代末期に流行した、二上がりの新内節ぶ I の調子でうたう小唄; V にぁが,る【煮上がる】圏^ ... 2 じ,じゃこう,びゃくだんなどの香料を入れて、持ちあるいにおい-ぶくろにおい袋】マ匂い袋】^ひ^ちようられる。『—ような美しさ」 1 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
国書読み方辞典 - 222 ページ
しゃふしや 7 ,175-2 分限^ :、之的ぶんげんこころのまと 7 ,162-2 分限玉の礎ぶんげんたまのいしずえ 7 ,162-4 分限考ぶげん ... 2 3 ' 322-1 勾観藪の中しばいやぶのなか 4 ,165-3 匂匂ひ^においぶくろ 6 , 321 -2 匂全伽碟柴舟おとにきくめいきのしばふねい ...
植月博, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. におい‐ぶくろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nioi-fukuro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em