Significado de "にじる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にじる EM JAPONÊS

にじる

niziru

O QUE SIGNIFICA にじる EM JAPONÊS

definição de にじる no dicionário japonês

[Breath / Kuru] [Dynamic Riru (4)] 1 Enquanto está sentado, mova-se lentamente com os joelhos. 2 Pressione e mova-o.

にじる【躙る／躪る】 ［動ラ五（四）］１ 座ったまま、少しずつひざを使って進む。２ 押しつけてすり動かす。

TRADUÇÃO DE にじる

Conheça a tradução de にじる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にじる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にじる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蒸煮液
• Tradutor português - espanhol: líquido de cocción
• Tradutor português - inglês: Cooking liquid
• Tradutor português - hindi: खाना पकाने तरल
• Tradutor português - arabe: السائل الطبخ
• Tradutor português - russo: Кулинария жидкости
• Tradutor português - português: líquido de cozimento
• Tradutor português - bengali: ঝোল
• Tradutor português - francês: liquide de cuisson
• Tradutor português - malaio: sup
• Tradutor português - alemão: Kochflüssigkeit
• japonês: にじる
• Tradutor português - coreano: 국물
• Tradutor português - javanês: duduh kaldu
• Tradutor português - vietnamita: lỏng nấu ăn
• Tradutor português - tâmil: குழம்பு
• Tradutor português - marata: मटनाचा रस्सा
• Tradutor português - turco: et suyu
• Tradutor português - italiano: liquido di cottura
• Tradutor português - polonês: Gotowanie cieczy
• Tradutor português - ucraniano: кулінарія рідини
• Tradutor português - romeno: gătit lichid
• Tradutor português - grego: υγρό Μαγειρική
• Tradutor português - africâner: Kook vloeistof
• Tradutor português - sueco: kokvätska
• Tradutor português - norueguês: Cooking væske

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にじる»

Descubra o uso de にじる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にじる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

産業組合の設立と経営 - 61 ページ

5 明なものから海中に投げ込むと云ふ事である。荷印に多く^、 3 、金の類を用ひ、其下に到着めいかいち 5 なこい- ' 1 * 1 にじるしおほるゐちち^のしに^づ^や、他の荷物との混同を^ ^、受取害の荷印と對照する爲めで、潲舶遭難の際は第一に此荷印の不おに ...

石田伝吉, 1914

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 1068 ページ

30 損なう 4114.24 |きみにじる\まらす一^踏みしだ 4 一^ 53 翁一〔 81 みにじる〕(ラ玉) \人権を贿みにじる\友人との約束を 8 みにじる\〔路み荒らす〕(サ五) \花壇を路み荒らされる\土足で踏み荒らされた\ 2 ?みしだく〕(力五) \夏草を躍みしだいて山道を歩く\もれぞれ ...

小学館. 辞典編集部, 1994

読解のつまずきとその指導 - 292 ページ

ィ、しらないでふんづけ、ハ、すきなものをふんでしまう二、いろいろふみにじるホ、からだをふむへ、かつてに人をト、みんなパじゅうをぐちゃぐちゃにをじゅケをすてるじゆうをわすれるじゆうをつまらなくする自由をそつちのけにする、人のすることおわるく II 目、入ひと ...

沖山光, 1961

明治俳壇埋蔵資料 - 1 ページ

麻野恵三, 麻野惠三 (comp.) 上野洋三 人もなし蛤にじる棒の月にじり行蛤のあと潮のさす人真似の蛤にじるぬかな弁慶の蛤にじり泄しけり蛤にじる夕日の浜の乙女かな子を負ふて蛤にじる浅瀬哉遠近や蛤にじる磯の风〔蛤にじる〕山火事の跡にたけたる蕨かな慷 ...

麻野恵三, ‎麻野惠三 (comp.), ‎上野洋三, 1972

Chūkai Nihonkoku kenpō - 第 3 巻 - 183 ページ

豫算については、そういうことのないように、參議院の議決をふみにじるために、特にそういう必ずしも容易なことではないから、法律の場合は、參議院の反對は、しばしば、その法律の不成立をもたらすだろう趣旨にもとづく。さきにのベたように、三分の二の多數で ...

Tōkyō Daigaku. Kenpō Kenkyūkai, ‎Hōgaku Kyōkai, 1953

日本語を考える - 76 ページ

柴田武 つたりせず、落ち着いているだけの覚悟が必要である。る」ふるまいを知らない若者がいて、ぬつくと立ち上がって、つかつかと近寄られても、立ち上がって向かい合「いざる」ほうは、知らなくても被害はない。しかし、「にじる」ということばを解せず、 ...

柴田武, 1995

言語学 - 51 ページ

(ョひ) ^踏みつぶす―ふむ十つぶすヒ踏みにじる―ふむ十にじる(ョひ)の例は,いずれも動詞 2 つからなる複合動詞であり,形態素の切れ目も(30 ^) 11111111 十 01111115 - 11 , ( 30 ヒ)卜 11 ! 11 ;十 11 ; 2 ;「- "のように明白である.ここで,「踏みつぶす」のほうは「 ...

風間喜代三, 1993

Shin meikai Kan-Wa jiten - 1123 ページ

実地を見聞して調べる【站破】 4 ゥふみ越える,歩きまわる,破は助字【踏践】お 1 賭踐,ふみにじる【踏歌】〃ゥ足で地を港み,拍子をとつて歌う,李白,赠二汪倫 I 「忽閒岸上 II 轚」【踏舞】ハウ足をふみならして喜び舞う?踣藉 3 : : "ふみにじる.後漢害,董卓伝「更相—」「 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

しぐさ美人手帳

次に、握りこぶしにした両手を座布団の上について体を支え、ひざを浮かせて、にじる※ようにして座布団の上に進みます。座布団の中央まで進んだら、両手をついて体を正面に向けて座ります。先に部屋に通されても、相手が見えるまでは畳の上に正座して待ち ...

鈴木あつこ, 2007

江戶語大辞典 - 759 ページ

天明三年-末摘花二「女房はにじりあがりに茶うすひく」(女上位)にじりがき【讓害】筆で紙をにじるように害くこと。下手な宇で害くこと。宇がやつと害けること。また拙い文宇.文章。享和元年.名歌徳三舛玉垣一〃五「(せめて筆は執らる\で有ふ)ィヱモ、ほんのにじり:き ...

前田勇, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にじる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にじる no contexto das seguintes notícias.

ボルボ V60 ディーゼルで東京-鹿児島を無給油チャレンジ…1326kmを …

加速時はアクセルペダルをにじるようにゆっくり踏み込みながら操作し、減速時はできる限り手前からアクセルペダルから足を離し、エココーストをできるだけだけ使うようにした。速度を上げないことを前提にしていたのでエココーストに入ってもすぐに65km/hまで ... «レスポンス, set 15»

栃煌山 日本人全勝対決制し５連勝！好調要因はシンプル思考

以前は両足を開閉させ、にじるような動作だったが、今は一発で足の位置を決める。毎朝、稽古後に必ず居残って立ち合いを確認するものの、もはや考え込んで動きが硬くなる悩みとは無縁。「序盤戦で修正するのが多かったけど、今は決まってる」と明るい笑顔だ ... «スポーツニッポン, set 15»

若者と総選挙

総選挙は最終盤です。若い世代の中で、消費税増税や経済格差、「海外で戦争する国」づくりなど、自分たちの今と未来をふみにじる安倍晋三政権の暴走に不安と怒りがうずまいています。安倍政権に正面対決し、対案を示す日本共産党への注目が、この間に ... «しんぶん赤旗, dez 14»

【拉致再調査】根深い外務省への「不信感」 拉致被害者家族に「訪朝」を …

今回の訪朝をめぐる議論では、被害者家族らから外務省への厳しい意見が続出。その背景には、拉致問題をめぐって外務省が過去に何度も家族の心情をふみにじる対応をしてきたという経緯がある。家族の外務省への不信感は、今も根強い。 対北朝鮮交渉、「 ... «産経ニュース, nov 14»

9条の会 設立10年記念して大江健三郎さん、澤地久枝さんらが講演

... である安倍寛さんは三木武夫さんと一緒に(日米開戦に反対して)大政翼賛会から推薦されずに選挙を闘って当選した。なぜ父方の祖父さんのことをふみにじるのか』と最後まで仰ってた。そういうことを言う人を私たちは９条の会の呼びかけ人として持っていた」. «日仏共同テレビ局フランス１０, jun 14»

浜岡廃炉 日本から原発なくす

中電は浜岡原発の再稼働に向けた安全審査を申請する方針だが、県民の願いをふみにじるもの」と強調しました。日本共産党のもり大介県議候補（静岡市葵区）は、福島原発事故以降に県内では３度の大規模な集会が行われ、「原発はいらない」が共通認識だと ... «しんぶん赤旗, fev 14»

沖縄県名護市長選

稲嶺候補の勝利は県民総意をふみにじる安倍政権を追い詰めることになります。 日米両政府が狙う新基地は、戦場に米兵や物資を輸送する米海兵隊のオスプレイが２４機も配備され、強襲揚陸艦が接岸できる２７２メートルもの巨大な護岸をもつ最新鋭の基地 ... «しんぶん赤旗, jan 14»

秘密保護法と国会

行政府が立法府の活動に一方的に制約を課すなど、国会を「国権の最高機関」と明記した憲法をふみにじるものです。 憲法６２条は、「両議院は、各々国政に関する調査を行い」、「証人の出頭及び証言並びに記録の提出を要求することができる」としています。 «しんぶん赤旗, nov 13»

「ＴＰＰ秘密交渉は即撤退」 官邸前でアクション

主権者をふみにじるＴＰＰ（環太平洋連携協定）秘密交渉からはすぐ撤退せよ」。市民・農民団体などの実行委員会が呼びかける「ＳＴＯＰ ＴＰＰ！！官邸前アクション」が６日、首相官邸前で声をあげました。 アクションは、昨年８月に始まり１７回目。安倍晋三内閣 ... «しんぶん赤旗, ago 13»

嘉手納以南の基地

... た基地を返還するのは当然ですが、名護市辺野古に新基地を建設し、普天間基地を「県内移設」するために、県民の怒りをそぐことを狙っているのなら重大です。島ぐるみの県民の反対を押し切って「県内移設」を強行するのは民主主義をふみにじる暴挙です。 «しんぶん赤旗, mar 13»