Significado de "のみ‐あかす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE のみ‐あかす EM JAPONÊS

のみ	‐	あかす
nomi		akasu

O QUE SIGNIFICA のみ‐あかす EM JAPONÊS

definição de のみ‐あかす no dicionário japonês

Apenas amanhecer [beber (revelar)] [Kurosaka (4)] Continue a beber até a noite se virar. Beba álcool à noite.

のみ‐あかす【飲（み）明かす】 ［動サ五（四）］夜が明けるまで酒を飲みつづける。夜どおし酒を飲む。

TRADUÇÃO DE のみ‐あかす

Conheça a tradução de のみ‐あかす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de のみ‐あかす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のみ‐あかす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我只吃饱喝足
• Tradutor português - espanhol: Yo saciar única
• Tradutor português - inglês: I satiate only
• Tradutor português - hindi: मैं केवल संतुष्ट
• Tradutor português - arabe: I اشباع فقط
• Tradutor português - russo: Я насытить только
• Tradutor português - português: Eu só saciar
• Tradutor português - bengali: শুধু সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত
• Tradutor português - francês: Je rassasierai seulement
• Tradutor português - malaio: hanya mengenyangkan
• Tradutor português - alemão: Nur ich zu stillen
• japonês: のみ‐あかす
• Tradutor português - coreano: 만 만족시키다
• Tradutor português - javanês: mung satiate
• Tradutor português - vietnamita: Tôi chỉ ăn cho no
• Tradutor português - tâmil: ஒரே நாணய நிதியம்
• Tradutor português - marata: केवळ परितृप्त
• Tradutor português - turco: Sadece tanıklık
• Tradutor português - italiano: I Satollerò solo
• Tradutor português - polonês: I zaspokoić tylko
• Tradutor português - ucraniano: Я наситити тільки
• Tradutor português - romeno: Am sătura doar
• Tradutor português - grego: Εγώ χορταίνω μόνο
• Tradutor português - africâner: Ek versadig net
• Tradutor português - sueco: Jag mätta bara
• Tradutor português - norueguês: Jeg mette bare

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のみ‐あかす»

Descubra o uso de のみ‐あかす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のみ‐あかす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 8 ページ

あ力すみるあかせのきみにあかつきかけてあかつきことのあかすへしとはあかすほりえのあかすみきりのあかすみさをのたかたましひの .... あかすふりつむ^新明题一-づ^霞題八あかすふもとに八 3 あかすはーなにのあかすはなにとあかすのみお林 1 :ス九あかす ...

国歌大観, 1983

逆引き熟語林 - 6 ページ

みょう,めい豊の明かりとよのあかり淦あか打ち明かすうちあかす曲り水の豊めぐりみずのと船淦ふなあか立ち明かすたちあかすの明かりよのあかり赤。、あか 1 、呑み明かすのみあかす薄明かりうすあかり 0 あか,か.かい.せき泣き明かすなきあかす上(が)りあがり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

精解国語辞典 - 658 ページ

のみ 1 ぱかり。それだけ。 1 人はパンのみでは生きられない。 2 強調していうのに使う。のみあかす〔飲み明かす〕さけをのんで夜をあかす。のみくい〔飲み食い〕飲んだり食ったりすること。いんしょく。のみぐすり〔飲み桑〕内服するくすり。内服菜。のみくち〔飲み口〕 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

群書類従 15(和歌部) - 53 ページ

されくるゝをなとて我精らんいとまたき過ぬる秋の形見にて枝にお葉そちりさしにける秋の野にねてのみあかす白 18 はひとりある人の泪成へしふるゝ肩は泪の中にみゆれはやなからの柵にあやまたる寶返し人わたす I たになきを何しかもなからの栅と身はふりぬ ...

塙保己一, 1960

常用新用字用語辞典 - 293 ページ

のみのみ(蚤) 8 のみの夫婦,のみ取り眼のみのみ(鑿) 8 のみで石を彫るのみあかす飲み明かす(吞明) 0 一夜を飲み明かすのみくい飲み食い(吞!食)のみぐすり 11 飲み薬(吞薬)のみこむ飲み込む(吞込) 8 菓を飲み込む,飲み込みが早いのみしろ飲み代(吞代) ...

島田昌彥, 1981

逆引き広辞苑 - 568 ページ

明かす】なげきあかす【嚷き明かす】ときあかす【解き明かす】ときあかす【胶き明かす】木-希— II 5321 ^ ^ 1 水性—石呔—说酸— ... やかす) 5 り— ^み I は—なきあかすサ I カスうちあかすたちあかすまちあかすねあかすあそびあかすのみあかすながめあかすおり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 456 ページ

のみあかす飲み明かす@偶然に会った友人と〜。のみある《飲み步くのみかけ飲み掛け,飲みかけのみぐい飲み食いく吞 ... のみつぶれる飲みつぶれるく飲潢〉のみて飲み手のみで飲みでく呑 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1141 ページ

かすなげきあかすときあかすときあかすなきあかす-つちあかすたちあかす-まちあかすあそびあかすのみあかすのみあかすながめあかす^ 5 たりあ力すたいまつうたいまつおたいまつはしらたいまつあけてあけやらぬあくればあからぶ暴. :大川 I ?明き溶明.

三省堂編修所, 1997

まっぷる 韓国: ソウル・釜山・済州島'16 - 74 ページ

自キーをフロントに預のりアカス塁へ _ 下麓姿の彗ばさ」= |地に豊ご衰 2 、マど設ーける。 ... 時間偲勲林 C 島 XDNJCBMSWISA 愛地下鉄 é 号線園梨泰院駅 3 番出口草ら徒歩 5 磐□入場料翼 Q800 二駐 1 万 W お二風呂のみは 5000W )青□アカス L - 30 ...

昭文社, 2015

名医があかす「病気のたどり方」事典: 自分で病名がわかる診断チャート付き

病気はみつかりづらいものではない。予想以上に、からだはそのシグナルを発している。医者にかかるまえに、診断チャートでセルフトレーニング(下準備)をしてみよう。まず「 ...

奈良信雄, 1998