Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノーズ‐ダイブ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノーズ‐ダイブ EM JAPONÊS

のーずだいぶ
ノーズダイブ
no-zudaibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノーズ‐ダイブ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノーズ‐ダイブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ノーズ‐ダイブ no dicionário japonês

Neve de mergulho "(W) nariz + mergulho" Um fenômeno em que a frente se afunda devido à inércia do carro quando o carro desacelera repentinamente. [Explicação suplementar] O significado original do mergulho do nariz inglês é a decadência acentuada de um avião. Nariz. ノーズ‐ダイブ 《(和)nose+dive》自動車が急減速したときに、車体の慣性のために前部が沈み込む現象。 [補説]nose diveの英語の本来の意味は、飛行機の急降下のこと。ノーズアップ。

Clique para ver a definição original de «ノーズ‐ダイブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノーズ‐ダイブ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノーズ‐ダイブ

ノース‐ベリック
ノースアジア‐だいがく
ノースウエスト
ノースクリフ
ノースストラドブローク‐とう
ノースヨークムーアズ‐こくりつこうえん
ノースランド‐はんとう
ノースロップ
ノーズ
ノーズ‐アップ
ノータム
ノーチェ
ノーチラス
ノーチラス‐ごう
ノーテーション
ノーティス
ノーテス
ノー
ノート‐けいこく
ノート‐パソコン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノーズ‐ダイブ

こうがく‐ディスクドライブ
こうがく‐ドライブ
こうがくしき‐ドライブ
しゃんはい‐ファイブ
しょっぱいドライブ
じきテープ‐ドライブ
ちょうしゅう‐ファイブ
ひかりじきディスク‐ドライブ
みらいのイブ
アイオーエス‐ファイブ
アイフォーン‐ファイブ
アフター‐ファイブ
アマゾン‐クラウドドライブ
アライブ
アーカイブ
アール‐シー‐ファイブ
イブ
ウイン‐ファイブ
ウエイブ
エックスボックス‐ライブ

Sinônimos e antônimos de ノーズ‐ダイブ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノーズ‐ダイブ»

Tradutor on-line com a tradução de ノーズ‐ダイブ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノーズ‐ダイブ

Conheça a tradução de ノーズ‐ダイブ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノーズ‐ダイブ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノーズ‐ダイブ» em japonês.

Tradutor português - chinês

俯冲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nose dive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाक गोता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنف الغوص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нос погружения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nariz mergulho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাক ডুব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nez plongée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidung menyelam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sturzflug
180 milhões de falantes

japonês

ノーズ‐ダイブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노즈 다이브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irung nyilem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũi lặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்கு டைவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाक यात जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burun dalış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

picchiata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nose dive
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніс занурення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύτη κατάδυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neus duik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näsa dyk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノーズ‐ダイブ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノーズ‐ダイブ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノーズ‐ダイブ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノーズ‐ダイブ

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノーズ‐ダイブ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノーズ‐ダイブ.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノーズ‐ダイブ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノーズ‐ダイブ no contexto das seguintes notícias.
1
スズキ「ソリオ」「ソリオ バンディット」(マイルドハイブリッド)
また、ドライバーのみの乗車時と、後席に大人2名が乗車した際の特性変化が大きく、ブレーキング時のノーズダイブ量も大きい。 これについてソリオ系のチーフエンジニアである鈴木茂記氏に伺ってみたところ、「剛性面で不利な開口面積の大きなハイトワゴン ... «Car Watch, out 15»
2
トヨタ「86 GT“Yellow Limited”」
以前はノーズダイブがはっきりとしていて、フロントタイヤに負担をかけ過ぎる傾向にあり、ABSの作動回数も多かったのだが、とてもしっかりとした減速姿勢になった。 そして、エイペックスに向けてステアリングを切り込むと適度にリヤが流れ始める。それも以前の ... «Car Watch, ago 15»
3
ユナイテッド・エクスプレスの旅客機 突然約3050メートル垂直に降下
シカゴ発ハートフォード(コネチカット州)行き5622便が上空を飛行中、客1名が失神という知らせにパイロットは酸素供給システムに問題があると勘違いし、一気に地上を目指して“ノーズダイブ”を行った結果、3分間で8,500メートルから3,000メートルへと急降下。 «livedoor, ago 15»
4
テキサスA&M大教授が数学モデルで解明、行方不明となったMH370は …
テキサスA&M大教授が数学モデルで解明、行方不明となったMH370は海洋に垂直ダイブした ... に発見されたこなかったのは、MH370が海洋面に対して90度の角度でノーズダイブをし、そのままの状態で海中に没したことで説明することができるとしている。 «Business Newsline, jun 15»
5
新型ホンダ・シビックタイプRに「アジャイルハンドリング」搭載
これは、加速時のリフトやブレーキングでのノーズダイブに対応して適切な反応を実現するもので、高速安定性や乗り心地の改善にも効果のあるシステムということです。 パワーと車重に見合った強力なブレーキシステムは、フロントに4ポットキャリパーを備えた ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
6
なるほど!「車酔い」解消には次世代エコカーが最適なワケ
従ってEVやPHEVなどのバッテリーを多く搭載しているクルマは設計段階で従来車以上に低重心化に配慮されているため、通常モデルに比べて発進・停止時のノーズダイブやコーナリング時の姿勢変化が少なく、走りが安定しているのだ。 これはフロアー全面に ... «FUTURUS, mai 15»
7
【ホンダ グレイス 3300km 試乗】優れた走行フィールと「世界戦略」の影 …
コーナー手前のブレーキングによるノーズダイブや横Gがかかった時の前外輪の沈み込みは大き目だ。が、クルマの荷重移動はスムーズで、頭であれこれ考えなくてもクルマの動きを体で感じながらワインディングをしなやかに、いいペースで駆け抜けることが ... «レスポンス, jan 15»
8
アウディの自動運転カーがサーキット本気アタックで時速240kmをマーク
というブレーキングの衝撃が聞こえそうな鋭い減速で、車体が前にノーズダイブするRS 7。これは本気のブレーキングが行われているハズ。 ヘアピンを立ち上がり、複合コーナー「スピッツケール・コンプレックス」をクリア。F1レース中継などでも見たことのある光景 ... «GIGAZINE, out 14»
9
新型マツダ・デミオ 「ハンドリングにはもっとこだわりが欲しい」 レポート:桂 …
... の手前でアクセルOFF。荷重を積極的に前輪に加えてから転舵すれば、まあそれなりに曲がる。それでも期待値に対してはまだまだだ。ブレーキによる荷重移動で前輪に荷重を乗せた状態まで作り、それでようやくノーズダイブしたかな? 程度の動きで曲がる。 «Auto Prove Web, set 14»
10
新型「ハイゼット トラック」は農業女子と高齢者を意識
フロントサスペンションをテンションタイプからコンプレッションタイプに変更し、路面の凹凸による走行中のノーズダイブ現象(車台の沈み込み)を低減。スプリング・アブソーバの特性やロアアームの変更により、操縦安定性と乗り心地も向上した。 ノーズダイブ現象 ... «@IT MONOist, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノーズ‐ダイブ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nosu-taifu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em