Significado de "ぬいどの‐りょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぬいどの‐りょう EM JAPONÊS

ぬい	どの	‐	りょう
nui	dono		ryou

O QUE SIGNIFICA ぬいどの‐りょう EM JAPONÊS

definição de ぬいどの‐りょう no dicionário japonês

Dormitório de costura 【Dormitório de costura】 No regulamento regulatório, Civic \u0026 thinsp; (nakatsukashi) \u0026 thinsp; um escritório governamental pertencente à província, costurando roupas de imperador e sacerdote, e também responsável pela nomeação do diretor. Que tipo de coisas que você costurou. Algo legal. Costura. Costura.

ぬいどの‐りょう【縫殿寮】 律令制で、中務 (なかつかさ) 省に属し、天皇および賞賜の衣服を裁縫し、また、女官の考課をつかさどった役所。ぬいどののつかさ。ぬいづかさ。ぬいりょう。ぬい。

TRADUÇÃO DE ぬいどの‐りょう

Conheça a tradução de ぬいどの‐りょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぬいどの‐りょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬいどの‐りょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 缝纫其中亮
• Tradutor português - espanhol: Costura que Ryo
• Tradutor português - inglês: Sewing which Ryo
• Tradutor português - hindi: सिलाई की जो रियो
• Tradutor português - arabe: الخياطة التي ريو
• Tradutor português - russo: Швейные который Рё
• Tradutor português - português: Costura que Ryo
• Tradutor português - bengali: সেলাই চাল
• Tradutor português - francês: Couture où Ryo
• Tradutor português - malaio: Jahit yang Ryo
• Tradutor português - alemão: Sewing was Ryo
• japonês: ぬいどの‐りょう
• Tradutor português - coreano: 벗고 어떤 총계
• Tradutor português - javanês: kang Sewing Miya
• Tradutor português - vietnamita: May mà Ryo
• Tradutor português - tâmil: தையல் எந்த Ryo
• Tradutor português - marata: शिवणकाम जे Ryo
• Tradutor português - turco: Dikiş hangi Ryo
• Tradutor português - italiano: Cucitura che Ryo
• Tradutor português - polonês: Szycie które Ryo
• Tradutor português - ucraniano: Швейні який Ре
• Tradutor português - romeno: Cusut care Ryo
• Tradutor português - grego: Ραπτικής που Ryo
• Tradutor português - africâner: Naaldwerk wat Ryo
• Tradutor português - sueco: Sömnad som Ryo
• Tradutor português - norueguês: Søm som Ryo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬいどの‐りょう»

Descubra o uso de ぬいどの‐りょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬいどの‐りょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 654 ページ

初め宮内省に属したが、大同三年(八〇八)、中務(なかつかさ)省縫殿寮(ぬいどののつかさ)に併合された。御用の染物の事をつかさどる。職具に正(かみ) ,佑(じょう)、令史(さかん)各一人、染師二人、その他がある。,令義解,職^ : .内染司条「内染司《略 V 正一人掌 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

検証平城京の政変と内乱 - 230 ページ

遠山美都男 2^0 ぞ」と、光仁天皇に訴えた。光仁天皇は「よきに計らえ」と一言。るべきです。東宮(他戸親王)の悪しき御評判も世の広く知るところでございます百川はこれを聞き、「何とあきれ果てたことでしょう。皇后を縫殿寮に幽閉されぬいどのりょう殺しおった ...

遠山美都男, 2010

日本古代官職辞典 - 81 ページ

都が長岡に遷つてのち、旧平城京は「都城道路変為一,菖田畝;内蔵寮田百六十町、其外私竊墾開、往々有"数」という有様だった ... 鳥羽両院政下の任内蔵頭について」(『日本歴史』二〇四号)〇今縫殿寮(ぬいどのりょう)宮人の考課の作成と中務省への送付を掌 ...

阿部猛, 2007

日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 585 ページ

... 産も^われ本国に送還された。( ^生成一)ぬいどのりよろ筠殿寮「ぬいどのづかさ」 ... それによると^殿寮は中務省の衽官で、その職制は、事^官として頭一人、助一人、允一人、大厲ー入、少厲一人、使郁二 0 人、直丁二人であった。官舍は大内襄朔平門の北に ...

河出書房新社, 1985

社会史 - 第 1 巻 - 189 ページ

... 例をあげてみると、大蔵省に典铸司が属し、雑ェ部.ぬりべのっかさぬりべぬいべのつかさぬいべおりべのっかさそめこ雑ェ戸をふくみ、なお漆 ... は旧のごとくトモノミヤッコとよんだらしい。要す もくりょうたくみべぬいどのりょうたくみ 第五聿古代の商工業者と都市.

中村吉治, 1965

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 207 ページ

うようになり、その宗教性を高めると、令制官職に関わりなく、暦博士,天文博士、更にはその柽験者で寮外へ転出した者までも「陰陽師」と通称されるようになつ ... 縫殿寮(ぬいどのり^う)〔頭:顕長囚藤 7 〕女王をはじめ内外命婦の名帳、考課、衣服の裁縫を担-た。

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

古代国家と万葉集 - 182 ページ

し収し女功を管掌するようになるので、『令私記』注釈は大同三年以降の状況に関わるとみられ、とな宝,養老令制で女功を管掌する官司は縫部司であること、縫殿寮は大同三年(八〇八)に縫部司を吸春米などの女性むきの作業)を管掌すると注釈している点に ...

森田悌, 1991

遣唐使の見た中国 - 192 ページ

くらりょうぬいどのりょうふすまひつ宴が終わるにおよんで、内蔵寮,縫殿寮が参入し、被(綿入れの寝具)を納めた櫃を庭げざん中に置^。大臣が宣命文と見参文を天皇へ奏覧する。大臣は宣命を読むことができる参議以上を一人選び、宣命文を授ける。皇太子は座 ...

古瀬奈津子, 2003

卑賤観の系譜 - 34 ページ

ないぜんしないゃくしたくみりょう次に、今奴婢は、内染旬での染色.内薬旬側の別院での女医.内匠察での雑工の捕助ぬいどのりょうしゅでんりょうひたきいもりたきぎ労働と玉膳きの仕事.縫股察での裁縫.主厳察での「火短」「御井守」「新とり」や物資の運鍛.馴調ど ...

神野清一, 1997

盗賊の日本史 - 44 ページ

また、長元二年二 0 二九)二月には、ぬいどのりょう縫殿寮の門のところにつないでおいた左近衛少将源定良の馬が盗人に奪われた。源頼信,頼義父子と馬盗人みなもとのょりのぶ『今昔物語集』の中で馬盗人といえば、源頼信父子の話は名高い。河内前司源 ...

阿部猛, 2006