Significado de "ぬぎ‐すて" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぬぎ‐すて EM JAPONÊS

ぬぎ	‐	すて
nugi		sute

O QUE SIGNIFICA ぬぎ‐すて EM JAPONÊS

definição de ぬぎ‐すて no dicionário japonês

Não o lave. Remova-o. Além disso, é a sua roupa e calçado.

ぬぎ‐すて【脱（ぎ）捨て】 脱ぎ捨てたままにすること。また、その衣服や履物。

TRADUÇÃO DE ぬぎ‐すて

Conheça a tradução de ぬぎ‐すて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぬぎ‐すて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬぎ‐すて» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 被遗弃的腾飞
• Tradutor português - espanhol: abandonado despegue
• Tradutor português - inglês: Abandoned take off
• Tradutor português - hindi: परित्यक्त दूर ले
• Tradutor português - arabe: التخلي عن الاقلاع
• Tradutor português - russo: Заброшенный снять
• Tradutor português - português: abandonado decolar
• Tradutor português - bengali: পরিত্যক্ত অপসৃত করা
• Tradutor português - francês: abandonné décollage
• Tradutor português - malaio: Terbengkalai mengambil kira
• Tradutor português - alemão: verlassene ausziehen
• japonês: ぬぎ‐すて
• Tradutor português - coreano: 벗 버리고
• Tradutor português - javanês: Nilar njupuk mati
• Tradutor português - vietnamita: Abandoned cất cánh
• Tradutor português - tâmil: கைவிடப்பட்ட எடுக்க
• Tradutor português - marata: बेबंद बंद घ्या
• Tradutor português - turco: Terk çıkarmak
• Tradutor português - italiano: abbandonato decollare
• Tradutor português - polonês: opuszczony startu
• Tradutor português - ucraniano: покинутий зняти
• Tradutor português - romeno: abandonat decolare
• Tradutor português - grego: εγκαταλελειμμένα απογείωση
• Tradutor português - africâner: verlate af
• Tradutor português - sueco: Övergivna ta av
• Tradutor português - norueguês: forlatt ta av

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬぎ‐すて»

Descubra o uso de ぬぎ‐すて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬぎ‐すて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

会社人間の皮を脱ぎすてよ　エゴの強い人ほど、変身も早い:

目次— —会社人間の皮を脱ぎすてよはじめに— —逆境こそ、自分が生まれ変わるチンス第 1 章会社人間の皮を脱ぎすてよあなたという人間は考えている百倍も素晴らしいいまは本当の不況ではない業績をあげる答は自分のなかにある仕事の目標の前に、 ...

佐藤康行, 2014

看護婦の世界: 天使の仮面を脱ぎすてて

別冊宝島編集部, 1999

心のコートを脱ぎ捨てて

四季の移り変わり、日々の食べもの、働くこと、平和と戦争について、そして、いままでに出会った魅力的な生き方をしている人たち.. ...

増田れい子, 2002

國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 109 ページ

法度ある事、見河海リみそぎもあさきあればけふぬぎすてつ藤衣はてなきものは淚なりけり」道信朝臣。〔花〕あねの服は三ヶ月なり。〔秘〕大君十しき事などありてはとの、中君の遠慮にて恐怖し給ふなり。御ぶくもかぎりあろ^なれ^〔河〕「かぎり宮はやけてあらぬ所 ...

折口信夫, 1929

慈円難波百首全釈

慈円和歌研究会 ある。〇錦をば庭にぞたたむ紅葉を庭に積み重ねる。「錦」は紅葉の比喩。紅葉が庭に降り敷く様を「ぬぎ捨て」の縁で目を詠む歌が見られる。「冬のなほ」とあるのは、秋が紅葉の錦を脱ぎ捨てて冬になるという発想が前提としてあるからで霞の衣 ...

慈円和歌研究会, 2009

歴史人物・とっておきのウラ話: 教科書が教えない「面白い話・珍しい話・ドジな話」

コラム【ドジな男】篇一回のトイレ拝借で死罪となった鍋島藩の侍外出中、突然もよおし、あわててトイレをさがしたという経験は誰にでもある。 ... 早くしなければまにあわないというのでこの侍、家にいた若い女のそばに袴をぬぎすてて一目散にトイレに走った。

泉秀樹, 2004

山本禾太郎探偵小説選 II - 112 ページ

山本禾太郎 だと思われるあたりの椽板に目を寄せていたが、しばらく考えていた警部補は、下駄には断念したらしく、下駄を脱ぎすてたものが踏んそれが知りたいね」「その通りさ。これは男が脱ぎすてたに違いない。しかし、なんの必要で男が庭に下りたか、「この ...

山本禾太郎, 2006

罪と罰（上）: 下

ラスコーリニコフは早速明るいところへ飛んでいって、靴下とふさを調べてみた。『血のしみはあるが、大してめだつ ... もっと埃にまみれれば、血痕も消えちまうだろう』しかし、はいたとたんに、嫌気がさし、恐ろしくなってぬぎすててしまった。が、ぬぎすててはみた ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

農耕儀礼の研究 - 146 ページ

後の草履をすててくる例は特に面白い。野に火をつけたコッドン(川原門の乙名がコ,ドンになる)は草踵をぬぎすてて走って帰ってくる。その脱ぎすてたコッドンの草履をはいた人が狂人になったという。これからすぐに思い浮ぶのは墓地に棺を埋めにゆく人が墓地で ...

小野重朗, 1996

農耕儀礼の研究: 南九州における発生と展開 - 127 ページ

後の草履をすててくる例は特に面白い。野に火をつけたコッドン(川原門の乙名がコッドンになる)は草履をぬぎすてて走って帰ってくる。その脱ぎすてたコッドンの草履をはいた人が狂人になったという。これからすぐに思い浮ぶのは墓地に棺を埋めにゆく人が墓地 ...

小野重郎, 1970

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぬぎ‐すて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぬぎ‐すて no contexto das seguintes notícias.

夏本満の「保健室の黒便り」1巻と初期作品集が同発

夏本満の「保健室の黒便り」1巻と、初期作品集「制服なんかぬぎすてて」が同時リリースされた。 「保健室の黒便り」は、新米教師・黒田の奮闘記。黒田はくせ者揃いの生徒たちに手を焼きながら、人の悩みから生まれる化け物「ツカレ」退治に挑む。ハルタ（ ... «コミックナタリー, dez 13»

ぬぎすててうちが一番よいという

有名な水府（すいふ）さんの登場です。1892年（明治25年）三重県生れ。番傘川柳の創始者の一人で「本格川柳」を提唱。読売（大阪）時事川柳の初代選者を53年から務めました。川柳瓦版の会も59年に創立しました。65年73歳で死去。この句は遠出から帰って ... «京都民報Web, dez 09»