Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぬの‐はめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぬの‐はめ EM JAPONÊS

はめ
nunohame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぬの‐はめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぬの‐はめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぬの‐はめ no dicionário japonês

Roupa [Edredão de pano] Asas que esticaram a placa de lado. ぬの‐はめ【布羽目】 板を横に張った羽目。

Clique para ver a definição original de «ぬの‐はめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぬの‐はめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぬの‐はめ

ぬの‐いし
ぬの‐かたぎぬ
ぬの‐きぬ
ぬの‐きれ
ぬの‐
ぬの‐ごし
ぬの‐ざらし
ぬの‐
ぬの‐じき
ぬの‐そうじ
ぬの‐ぞうり
ぬの‐ひたたれ
ぬの‐びき
ぬの‐びょうぶ
ぬの‐ぼり
ぬの‐まき
ぬの‐まるた
ぬの‐
ぬの‐ナプキン
ぬのびき‐さんち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぬの‐はめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あか‐ご
あか‐
あかね‐ぞ
あかみみ‐が
あから‐おと
あから‐
あがり‐
はめ

Sinônimos e antônimos de ぬの‐はめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぬの‐はめ»

Tradutor on-line com a tradução de ぬの‐はめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぬの‐はめ

Conheça a tradução de ぬの‐はめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぬの‐はめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬの‐はめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

布贴合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en forma de tela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cloth fit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लॉथ फिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القماش صالح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ткань подходит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pano de ajuste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাপড় হইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tissu ajustement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kain patut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cloth fit
180 milhões de falantes

japonês

ぬの‐はめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천 끼고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù hợp với vải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணி பொருத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Inui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kumaş fit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panno in forma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tkanina dopasowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тканина підходить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pânză potrivesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλληλο ύφασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lap pas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duk passform
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klut fit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぬの‐はめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぬの‐はめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぬの‐はめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぬの‐はめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬの‐はめ»

Descubra o uso de ぬの‐はめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬの‐はめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 53 ページ
綜芸舎編集部, 1970
2
Elucidatio fabricae ususque astrolabii
A タ T 尺 oLABIr ・ん杓士肋妨妨 d なみ i dmi ぬ w ・刃 0 榊必劣丼 I 杣け,妨ぬぱ秒 II * t ) * d 冴ん, A な。申; bg 卵 R 袖咄・,ぬ。の t ; "み d ぁメぬ。# 06 , d ,タね,。 f メ。がめ, nww が I め II ム・ヂ必,伜市&ぬ・ガ似仏 9 " /る妨ノウ仔メガ戸桝"押以んドルタ I 蜘竹 r ...
Johannes Stöffler, 1553
3
続群書類従 3上(神祇部) - 228 ページ
... 下お行ぬななては汨か II のれ今ぜ纖歸ぬふてつんみち心にめおへにて 09 夜みほしはら―のぐにちのしつ袖麵力'るにとなは一しすら中もかそ中らつ夜ならかへわら浦ぬにろ V ふののぬ IX のけそはリろかぬの中ぜ闳 ... ノ還戀耿おふおかにか本のはめゑす: ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
4
Epitheta M. T. Ciceronis - 318 ページ
ワット仲,抽がめ"わ, 7 ,力め・ M ,ワット恥, m タ呼弘必史砂・乃仏似の' ,功ぬ少kg榔めサ勿クルめ d ,少が・% ,ぬ,の I 加ぬ,ソ仏・ J M 伏吻"め,才堺必,あ。竹心ゐ。枇 R ・ IV ... 秘打タ・& IV ガ・ I m2ぬ祥拐 iwjnitid IVII 戸ぬ 4 ぬ,乃ィ I ル T ながタァ pprt はめ I の ...
Pedro Juan Nuñez, 1571
5
Kaiga ni okeru sen no kenkyū: Study on lines in painting - 171 ページ
故に箍は上に對しるのは、:の^盤の漸^的な: ^復てあるが、その强調は^かに礎^に及ばぬのてあるから、礎盤は扛 3 の直立には ... の礎^は、柱扭の^立- , :は凍見せられたものてあつて、この基 1 -的な^ ^の上に、^層の金瘌の菰のはめられてぬのある投と投と ...
Seigo Kinbara, 1938
6
続群書類従 16下(和歌部) - 59 ページ
のな取秋砂 1:と照空玉と心ゆ山灞夕色川のはめもはゆす津はわく里 X つ,)基にづいのおかてぜ梅しの島る雜 9 のさ河のに袖す ... 跡はてえしにはなわ月の拾しなあきな後ちしぜ人か果渡た夜上遣かのす:を日おとふんをぬぬ 1: 9 1:の愚人春,思ちしやれとう 0 る ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
7
はめられた真珠湾攻撃: ルーズベルトに仕組まれた恐るべき伏線 - 117 ページ
0 本の降伏を早めるのに役立てば連合軍将兵のせいぜい何百人かの命が落とさないで済むかも知れなかった。一化期を目前にして、老尺統;ぬの頭脳は動物的本能、陰謀の習慣に支配されていた。円本固有の領土、千島と樺太を、鮭の半分もっけ^ 米国議会 ...
三好誠, 1998
8
Epitheta M. T. Ciceronis - 174 ページ
がが打 0 入升亡 et 虹ヱ甘・乃, , P , Leua 」, 0 ・・, 4 ・ ad メぬ,フメメメは・力元晢ガ 4 刀ゐ;。,ぬ抑物 A 1 , I はれ as ・・メ A ;クガ ... CbA 屯戸め・メ 9x4 ぬ,丹幼ねはめ仏み,・サクサぬ,ズ J2 ・ノ歩イダ"打ぁ P 必祐が;必丹 fpo ・ p "ぬぬ 2 ・ノをノなめ勿ぬぬ CbA ...
Pedro Juan Núñez, 1571
9
職人ことば辞典 - 131 ページ
ヌノダケ(布竹)、ヌノハメ(布羽目)などと使う。ヌノメ布目〖料理 3 包丁の入れ方の一種。布の綠目のように、たて横に包丁目を入れること。作り身に、布目のように包丁で切れ目を入れたものをヌノメックリ(布目作り)という。ヌノメギリ布目切り『象嵌師】金属などの ...
Yūichi Inokuchi, ‎堀井令以知, 1983
10
カザノヴァ回想録(第二巻)
ご教訓のほどにこたえましたから」「はじめて口約束で負けたときには、借金を払わぬのが、いちばん賢明なんだよ」「それでは面目がまるつぶれです」「かまやせん。面目をつぶすの ... ぬのだからな。そうしたのっぴきならぬ羽目になるまで待たぬほうがましだよ」「 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぬの‐はめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nuno-hame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em