Significado de "ぬれ‐がみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぬれ‐がみ EM JAPONÊS

ぬれ	‐	がみ
nure		gami

O QUE SIGNIFICA ぬれ‐がみ EM JAPONÊS

definição de ぬれ‐がみ no dicionário japonês

Papel molhado 【papel molhado】 papel molhado com água. Papel molhado com água. Papel molhado. Cabelo molhado 【cabelo molhado】 Cabelo que está molhado e ainda não seco.

ぬれ‐がみ【濡れ紙】 水に濡れた紙。水に濡らした紙。湿紙。
ぬれ‐がみ【濡れ髪】 濡れてまだ乾かない髪。

TRADUÇÃO DE ぬれ‐がみ

Conheça a tradução de ぬれ‐がみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぬれ‐がみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬれ‐がみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 看看湿
• Tradutor português - espanhol: Mira húmeda
• Tradutor português - inglês: Look wet
• Tradutor português - hindi: भीगी भागी
• Tradutor português - arabe: الرطب فقط
• Tradutor português - russo: Посмотрите мокрый
• Tradutor português - português: Olhar molhado
• Tradutor português - bengali: ভিজা দেখা
• Tradutor português - francês: Wet look
• Tradutor português - malaio: lihat basah
• Tradutor português - alemão: Schauen Nass
• japonês: ぬれ‐がみ
• Tradutor português - coreano: 젖은 이 보여
• Tradutor português - javanês: katon udan
• Tradutor português - vietnamita: Nhìn ướt
• Tradutor português - tâmil: ஈரமான ஸீன்
• Tradutor português - marata: ओले पाहिले
• Tradutor português - turco: Sadece ıslatma
• Tradutor português - italiano: Guarda bagnato
• Tradutor português - polonês: Spójrz na mokro
• Tradutor português - ucraniano: Подивіться мокрий
• Tradutor português - romeno: Uită-te umed
• Tradutor português - grego: Κοιτάξτε υγρό
• Tradutor português - africâner: Kyk nat
• Tradutor português - sueco: Look våt
• Tradutor português - norueguês: Ser våt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬれ‐がみ»

Descubra o uso de ぬれ‐がみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬれ‐がみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世話浄瑠璃大全 - 43 ページ

... は手をうちあつばれ女子じや、富十郞が女伊迮そこのけじやと、いそけて、おやぢさん、マァその身うけやめて下さんせ、賴みましたと地立役せりふも所のとた&たちゃくんさんとそはす氣、それゆへ男だてのぬれがみの長五郞になつてたのみます、こゝを聞わの中 ...

水谷不倒, 1907

日本類語大辞典 - 15 ページ

ち、れたるー O 「警 1 曲髪碧螺髪爆撃。くせがみ(療髪)。ちちれげ(縮毛)。ちちれ念黄金色のー O 金登録名 L がみ(縮髪)。<枯草の如くこはきー O かみからし(髪過巻きたるー O まきがみ(巻髪)。 1 祐)。 C ぬれたるー O ぬれがみ(藩髪)。 C ふさ 7 〜と長きー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 63 ページ

... コぬれえん I ぬれ縁〕〔 X 濡れ縁〕ぬれがみ【ぬれ紙〕つ:成れ紙〕ぬれがみ I ぬれ髮: 1 マ濡れ髪〕ぬれきぬつ濡れ 0 衣〕ぬれごと【ぬれ事】 I ?濡れ事〕ぬれて【ぬれ手】つ濡れ手〕ぬれねすみ I ?湍れ-鼠〕ぬれば【ぬれ場〕〔"濡れ場〕ぬれるヮ^ 1 れる〕ねね【拿音〕「 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

現代国語表記辞典 - 515 ページ

ョ微温-湯〕ぬるゆぬぬるむ〔ム温む〕水がぬるむぬるゆぬる; III 〔" "温湯〕ぬる湯につかるぬれいろぬれ色〔 1 濡れ色〕ぬれ色の草ぬれえんぬれ緣つ濡れ縁〕ぬれ縁の花火ぬれがみぬれ紙つ濡れ紙〕ぬれ紙をはがすぬれ髮^濡れ髮〕ぬれ髮の女ぬれぎぬぬれぎぬ ...

武部良明, 1985

父・鈴木信雄: 島田事件の弁護士の素顔 - 157 ページ

ぬれがみの権八』。その映画の名前と映画館周辺の様子を聞いた父は、自分で上野界隈を歩き回り、それらしき映画館を見つけ出しました。父は知人の映画会社社長の紹介などを経て、その映画館の支配人の協力を得ることに成功しています。支配人が広げた ...

鈴木清子, 2003

明鏡国語辞典 - 1269 ページ

ぬるくなる。「お茶が I 」ぬれ-いろ【, ^れ色】〔名】水に調れた色。また,水に 114 たようにっややかな色,ぬれ-えん【,濡れ緑】〔名】和風建築で,雨戸の敷居の外に^り出して設けた兩ざらしの縁側。ぬれ-がみ【,濂れ髮】〔名】洗ったばかりでまだ乾いていない鬌ぬれ- ?

北原保雄, 2002

濡れ落葉防止条令 - 58 ページ

話しかけてみて、その人が買い物客の中に、なすこともなくしやがみ込ん ... 粗大ゴミとか濡れ落菜とか言われれをあえてひと口で申しますと、善良なる人間が消じがきをひと口で言うのはむずかしいのですが、そ受賞した私の「濡れ落葉防止条令(二幕ごのす— ...

田中政雄, 2002

Sakka jiten: Dictionary for versification - 98 ページ

ル,ル^レ-レ〕 11 ;考一てあるにこころよろしき(吉井 180 趣越しにもの 3 ふひとの 3 ^をただ見毛髮。洗って髮のまだ水氣のあるもの。 1 ,ぬれ-がみ(名) 90 洗つて涎氣のまだ殘つてゐるて! : ^を久しくするも(木:ト利玄リ雨ふれり丹のぬれいろの草花にむかひこそ萆 ...

窪田空穗, ‎尾山篤二郎, 1949

作歌辞典 - 38 ページ

の 8 ふけり見ゆ霜のふれれば(長塚節)ぬれ-いろ(名〕 80 ぬれた 5 ? :五 85 雨にしをれ.つ、喰〜呤| ! 3 色にこモ萆も閗ゆれ(夫木集) I 南ふれり丹のぬれいろの草花にむかひて齒.居を久しくするも(木下利玄)ぬれ- .がみ(名〕疆。洗って錄氣のまだ殘つてゐる毛髮" ...

Utsubo Kubota, ‎尾山篤二郎, 1949

袴田事件: 冤罪・強盗殺人事件の深層

A.、裁判官校田がパジャマ姿でずぶ濡れで帰ってきたというのですが、その濡れ具合いはどういうふうにみましたか。「頭から水をかぶったように」ーそれは消火活動に、火事場へ行って水をかけられたようなかっこうなんですか。「ぼくには、そうとしか思われませ ...

山本 徹美, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぬれ‐がみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぬれ‐がみ no contexto das seguintes notícias.

＜かぶき彩時記＞月に捧げる団子 「引窓」と中秋の名月

中秋の名月の情緒を生かした名作が、双蝶々曲輪日記（ふたつちょうちょうくるわにっき）・「引窓（ひきまど）」。 ... 代官に取り立てられた南与兵衛（なんよへえ）の家を、義理の弟・濡髪長五郎（ぬれがみちょうごろう）が、おたずね者となってたずねて来ます。 «東京新聞, set 15»