Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぬるま‐ゆ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぬるま‐ゆ EM JAPONÊS

ぬるま‐ゆ
nuruma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぬるま‐ゆ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぬるま‐ゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぬるま‐ゆ no dicionário japonês

Água quente 【1 fonte morna morna】 1 água morna. Água quente. Binóculos. 2 Stress e vida sem estimulação ou tensão. ぬるま‐ゆ【微温湯】 1 ぬるい湯。ぬるゆ。びおんとう。2 刺激や緊張のない境遇や生活。

Clique para ver a definição original de «ぬるま‐ゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぬるま‐ゆ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぬるま‐ゆ

ぬる
ぬる‐かん
ぬる‐がね
ぬる‐ぬる
ぬる‐び
ぬる‐み
ぬる‐ゆ
ぬる
ぬる
ぬるで‐の‐みみふし
ぬるま
ぬるみ‐ごこち
ぬる
ぬる
ぬるめる
ぬる
れ‐いろ
れ‐えん
れ‐おちば

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぬるま‐ゆ

‐ゆ
あがり‐ゆ
あさ‐ゆ
あし‐ゆ
あつ‐ゆ
あまに‐ゆ
あめ‐ゆ
あやめ‐の‐ゆ
あら‐ゆ
あん‐ゆ
いで‐ゆ
いり‐ゆ
いわし‐ゆ
いん‐ゆ
ういきょう‐ゆ
うたせ‐ゆ
うち‐ゆ
うぶ‐ゆ
うん‐ゆ
え‐の‐ゆ

Sinônimos e antônimos de ぬるま‐ゆ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぬるま‐ゆ»

Tradutor on-line com a tradução de ぬるま‐ゆ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぬるま‐ゆ

Conheça a tradução de ぬるま‐ゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぬるま‐ゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬるま‐ゆ» em japonês.

Tradutor português - chinês

俞Nuruma
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yu Nuruma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yu Nuruma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू Nuruma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يو Nuruma
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ю. Nuruma
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yu Nuruma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ু Nuruma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yu Nuruma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yu Nuruma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yu Nuruma
180 milhões de falantes

japonês

ぬるま‐ゆ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ぬるま유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yu Nuruma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yu Nuruma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யு Nuruma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यू Nuruma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ay Sonu Yeni Yılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yu Nuruma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yu Nuruma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ю. Nuruma
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yu Nuruma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yu Nuruma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yu Nuruma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yu Nuruma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yu Nuruma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぬるま‐ゆ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぬるま‐ゆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぬるま‐ゆ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぬるま‐ゆ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬるま‐ゆ»

Descubra o uso de ぬるま‐ゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬるま‐ゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本企業の意思決定原理 - 139 ページ
職場の雰囲気を「ぬるま湯」だと感じるということはどういう現象なのであろう力、.また,職場のぬるま湯感を表す際の「温度」とは何を意味しているのだろうか.高橋( 19893 )は,そのヒントを「ぬるまゆにっかる」の意味の中に求めた^つまり,現状に甘んじることなく ...
高橋伸夫, 1997
2
留学生のためのストラテジーを使って学ぶ文章の読み方: 中級から上級へ
... うすく-う大韓民国だいかんみんこく朝鮮民主主義ちょうせんみんし人民共和国しゅぎじんみんきょうわこくお而とくじゅ好況こうきょう統制(する)とうせいぬるま湯ぬるま- 状況じょうきょう 81111311011 交渉こうしょう 116^011311011 サンフランシスコ講和.
一橋大学留学生センター, 2005
3
水の言葉辞典 - 198 ページ
炒り湯(いり】,重湯(おも) .温湯(おんとう) ,葛湯(くず) .桜湯(さくら V 白湯(さゆ) ,塩湯(しお) ,集香湯(しゅうこうとう) ,生姜湯(しょうが) .薪麦湯(そば) .卵湯(たまご) .茶の湯.煮え湯,湯薬(とうやく) ,微温湯(ぬるまゆ) ,温ま湯(ぬるまゆ) ,熱湯,沸し湯, ...
松井健一, 2009
4
俗語辞海 - 172 ページ
なリ、ぬるし、が 3 るいから、ちやがて 20 ? 1 ほぬにして茶の香味 ... 】 0 ^ - 3 . 50 きぬるい 180 におなじ 0 【ぬるまつ 2 い】 2 ^ 8 「ぬるい^ ; ! )なじ。【ぬるま? !】お)「ぬるい」(ほどお 81.&は)來止打)侵^ (は)ぬるび、【ぬる-び】(緩^ ) (さ 4 ?のよはい. ^ 0 【ぬる- ...
松平團次郎, 1909
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1405 ページ
... (その他)塗木(ぬるき) [固] 67 姓 27 大字(その他)通さ(ぬるさ) [名(転生) ] 2592 度ぬるで,ヌルデ,白驟木[名] 675 樹木(その他) 772 材木塗戸(ぬると) [固] 27 大字(その他)簾戸町(ぬるとまち) [固] 26 大字(町)ぬるぬる[副]ぬるま湯,ぬるまゆ,微温湯(ぬるまゆ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
I や: ^お;せ港港港^温湯^ ;经お御禅湯麦渴港港^港港^湯子湯港^ ^港^水湘! ... 繭ひきまゆ独 8 まゆ^氏 I 'リ あらもちゆおもとめゆうめみゆぬるまゆかまゆしほむかへゆうぶにおもひしまひゆうけひそばチャのをんなふなゆいでゆくすゆこ ...
風間力三, 1979
7
地域農書 - 第 37 巻 - 134 ページ
しかし、右に述べたぬるま湯で洗うことは大変よく、例年のように水で洗う方法では三、四種の種もみの発芽が遅れてしまう。 ... ハ至極もいたちょろしく、四月八日十品程め中わりとし、中二小口へ能入、床いたせ引出シ四月三日ぬるまゆにてあらひ、俵っ日、干過 ...
佐藤常雄, 1998
8
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 23 ページ
ょう各大さじ 1 ]かたくり粉適 1 にかたくり粉をまぶし、クッキングシートを量 B [しょうゆ、酢各小さじ 2 2 敷いた天板に皮を上にしてのせ、温めたオーブしょうが(せん切り)小さじ% ]万ン ... もどし汁は小鍋に入れ、 B を合わせじ% ]干ししいたけ 1 個ぬるまておく。湯 ...
清水美紀, 2008
9
明鏡ことわざ成句使い方辞典 - 357 ページ
6 えられないだろう」「長期政権のぬるま湯につかつてきた内閣がぐらついてきた」參 3 マイナスに評価していう。「ぬるま湯」は、ぬるい湯。刺激や緊張のない生活.境遇などのたとえ。漢字で書けば「微温湯 1 」。^「ぬるま湯にひたる」とも。,濡れ。衣を着せる 153 ...
北原保雄, 2007
10
日本類語大辞典 - 51 ページ
C にえたるー O 滞湯溶湯紀熱湯籍追隣湯煮湯開水料麻沸湯ッ百沸湯白浪水転。に(者湯)。たぎりゅ(沸騰湯)。やまと(大和湯)。 C ぬるきー O 温湯。ぬるゅ(同上)。<戦かにー O 微温湯廷ッ。ぬるまゆ(温湯)。 G わかしたる 1C わかしゅ(洲湯)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぬるま‐ゆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぬるま‐ゆ no contexto das seguintes notícias.
1
忙しい時に活躍!? LINEスルー用スタンプ5選
C)2014 Doppel、【左下】現実逃避すたんぷ(C)2014 fieldWalking、【右下】曖昧猫のぬるまゆ(C)2015 Kurakichi. いつでも気軽にメッセージが送れるLINE。便利だけど、それゆえに、手が離せない時に送られてくることもしばしば。”既読スルー”するのも印象が ... «R25スマホ情報局, ago 15»
2
秋は「大吟造醸酒」配合の保湿ピーリングで、肌の透明感を取り戻そう
ぬるまゆで洗い流すと、しっとりとしたもち肌が現れます。 美肌には最高の成分と言われている、「大吟造醸酒」を配合しているらしいんです。 大吟醸酒とは、コメ発酵液でつまり保湿成分があるのだとか。 ピーリングをした後には、肌の透明感が増した気がします。 «ガジェット通信, set 14»
3
酒井まゆ、ドイツでイラスト集発売!初連載作など収録
酒井まゆ「Mayu Sakai Collection - Rockin' Heaven & more」: [書籍] 2010年11月16日発売 / 2435円 / Tokyopop Gmbh / 978-3867199209: Amazon.co.jpへ. 関連記事. 酒井まゆの記事まとめ. タグ. 酒井まゆ · りぼん. リンク. ぬるまゆ イラスト集が出ます。 «コミックナタリー, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぬるま‐ゆ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nuruma-yu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em