Significado de "にゅう‐じゃく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にゅう‐じゃく EM JAPONÊS

に	ゅ	う	‐	じゃ	く
ni	xyu	u		zya	ku

O QUE SIGNIFICA にゅう‐じゃく EM JAPONÊS

definição de にゅう‐じゃく no dicionário japonês

【Entrada】 [Nome] (Sur) Francês. Para entrar em desolação. Especialmente, o monge morrerá. Sair. Camponês 【Fraqueza】 [Primeiro nome / forma de movimento] A fraqueza e a constituição são fracas. Além disso, isso. Vinte minutos.

にゅう‐じゃく【入寂】 ［名］(スル)仏語。寂滅にはいること。特に、僧侶が死ぬこと。入滅。
にゅう‐じゃく【柔弱】 ［名・形動］気力や体質が弱々しいこと。また、そのさま。じゅうじゃく。

TRADUÇÃO DE にゅう‐じゃく

Conheça a tradução de にゅう‐じゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にゅう‐じゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にゅう‐じゃく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 牛弱
• Tradutor português - espanhol: Niu débil
• Tradutor português - inglês: Niu weak
• Tradutor português - hindi: कमजोर Niu
• Tradutor português - arabe: نيو الضعيفة
• Tradutor português - russo: Ню слабым
• Tradutor português - português: Niu fraco
• Tradutor português - bengali: চা অনুষ্ঠান
• Tradutor português - francês: Niu faible
• Tradutor português - malaio: Niu lemah
• Tradutor português - alemão: Niu schwach
• japonês: にゅう‐じゃく
• Tradutor português - coreano: 니우 미만
• Tradutor português - javanês: Niu banget
• Tradutor português - vietnamita: Niu yếu
• Tradutor português - tâmil: பலவீனமான நூ
• Tradutor português - marata: niu कमकुवत
• Tradutor português - turco: zayıf Niu
• Tradutor português - italiano: Niu deboli
• Tradutor português - polonês: Niu słaby
• Tradutor português - ucraniano: ню слабким
• Tradutor português - romeno: Niu slab
• Tradutor português - grego: Niu αδύναμη
• Tradutor português - africâner: Niu Swak
• Tradutor português - sueco: niu svag
• Tradutor português - norueguês: Niu svak

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にゅう‐じゃく»

Descubra o uso de にゅう‐じゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にゅう‐じゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 258 ページ

と能能濃農闘年年任任柔入入入入日肉肉苦動書厚閑 0 長始命意弱学荷営院直体食手異沸下分悪人下削設違看友好臨高高粗 ... がて)にくしょく) 41V にくたい)一につちょく) 41V にゅういん) ^ 41V にゅうえい) ^ 41V :にゅうか) 41V ;にゅうがく) 4 V ;にゅうじゃく) ...

松村武久, 2008

逆引仏教語辞典 - 138 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

ポータブル日韓・韓日辞典 - 717 ページ

にゅうしち【人質】ひゆ- ^ ^ ^ ; ^ ^せ勾.二質人にれ. 6 うしや【入社】 1 ^ 03113 ^ ^!] ^ . —退社き二にゅうじゃく【人寂】ゆお 3 - ^ [!!] ^ ^ ; ^ 0 \奇咅, :入滅: ^ , ,入定れ I にゅうじゃく【柔弱】ひが〗 3 - ^ | 0 | : —罔| |健き? '剛ミ虽きう圍にゅうしゅ【入手】ゅ 081111 ^牛.

民衆書林編集局, 2000

逆引き熟語林 - 523 ページ

さ權着さいじゃくほ若どうじゃくびれる,せき藉じゃく^じゃく入寂にゅうじゃくひしゃ.せき; "ひわず(織弱) .よわ.よわ円寂えんじゃく锒藉ろうじゃくい,よわし,よわる! 7 ^ししゃヽ魏じゃく小弱しょうじゃく空寂くうじゃく山 8 さんじゃく文弱ぶんじゃく幽寂ゆうじゃく 8 婆! !麟ぎばへ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新選国語辞典 - 888 ページ

にゅう-しち【入質】^ 1 金を借りるために、質屋に品物をあずけること。質入れ。にゅう-しつ【入室】困園へやにはいること。. 1 退室。にゅう-しゃ【入社】困&社員や使用人となってその厶にはいること。 ... 入定^ :にゅう-じゃく【柔砖】^ 1111 心身がよわよわしいこと。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

地名人名付用字用語辞典 - 380 ページ

ス II する〕人社试験ゅうじゃく〔柔弱〕もおな男&ぅじゃく〔入^〕釈! ... 一らみ「睨み〕 1 ^ 1 ^す一らみあう「睨み合う〕 1.1 が祝み 1 らみつける〔 1 晚み; &ける 1 相手を睨み付けるにゅうが I にらみつにゅうがく〔入学-する〕 3 へ人学」ゅうかわ〖丹生川〕画園お」ゅうかん〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

精解国語辞典 - 642 ページ

にゅうじ〔乳児〕ちのみご。あかち争ん。に曠うしつ〔入室〕へやにはいるとと。にゅうしゃ〔入社〕会社にはいって 158 になること。 1111 入社試験。にゅうじゃく〔入寂〕ぼうさんが死ぬこと。 8 ^入滅"にゆ- 0 じゃく〔柔弱〕からだやきもちがよわいこと。 101 柔弱なからだ ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

活用國語辞典 - 400 ページ

ふうをする,にやける〔動下一〕男が女のように弱弱し〜色つぽいにやつかい【荷厄介】〔名ふ形動〕 1 荷物がじゃまになもこと"め ... I な子にゅうじゃく【人寂】〔名 4 サ変〕僧などが死ぬこと^にゅうしゃ【人社】は〔名ふサ変〕全社にはいつて社貝義に達すもこと,「になる ...

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

日本人の論語(上): 『童子問』を読む

しんなとどまうやまつつもっかなめところが、『大学』においては、『人の臣と為りては敬に止り』と述べて、敬い慎しむ敬を以て要として ... 吾が道は一以て之を貫く』と語り、曽子が、『先生の道は、中心悪の真心ひとっ』と解説した」復習 ごうきょうにゅうじゃく『易経』.

谷沢永一, 2002

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 530 ページ

にゅうこくス 4 入国「観光ビザで入国する」「入国審査」 0 'ほ)しゅっこく(出国)にゅうこん人魂「入魂の技で作り上げた彫刻」「一球 ... (退社)にゅうじゃくナに柔弱「柔弱な態度の男」「柔弱な性格」 0 じゅうじゃくともにゅうしゅス 4 入手「閗係者から貴重な资料を入手 ...

倉持保男, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にゅう‐じゃく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にゅう‐じゃく no contexto das seguintes notícias.

一遍の生涯めぐる企画展

絵巻物の「聖絵」では、１２３９（延応元）年伊予国（現愛媛県）での誕生から出家、全国を旅しながら衆生（しゅじょう）（大衆）に札を配る様子や入寂（にゅうじゃく）（没する）までの生涯と行状が、詞書（ことばがき）と精緻な絵で描かれている。 また今回の企画展 ... «タウンニュース, ago 15»

飴買い幽霊の子が高僧に

櫛笥寺では八世住職となり、寛文６年（１６６６）３月15日入寂(にゅうじゃく)。その墓は今も櫛笥寺にある。昔はお梅の墓もあったということだが、戦災で消失してしまった。また、日審自らが描いた花押(かおう)を見せていただいたが、自身の出生から「壺日審」と呼ば ... «大阪日日新聞, jun 12»

なにわ人物伝 －光彩を放つ－

身どもは賀古(かこ)（兵庫県加古川市）の教信と申す沙弥(しゃみ)（在家と同じ生活をする僧）じゃ。長い間南無阿弥陀 ... また丈六の阿弥陀画像９体を描き、法華経の書写６部を残し、教信の死亡した翌年の同月同日同時刻に入寂(にゅうじゃく)した。 以上は『日本 ... «大阪日日新聞, fev 10»