Significado de "にゅう‐よう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にゅう‐よう EM JAPONÊS

に	ゅ	う	‐	よう
ni	xyu	u		you

O QUE SIGNIFICA にゅう‐よう EM JAPONÊS

definição de にゅう‐よう no dicionário japonês

[Necessário] [Nome / Comportamento] 1 É necessário para esse fim. Além disso, isso. Estou feliz. 2 O dinheiro necessário para isso. Custo. Para beber [leite] Para produzir leite. 【Nutrição】 [nome] (Sul) Para nutrir e dar leite.

にゅう‐よう【入用】 ［名・形動］１ その用に必要であること。また、そのさま。いりよう。２ その用に必要な金銭。費用。
にゅう‐よう【乳用】 乳をとることを目的とすること。
にゅう‐よう【乳養】 ［名］(スル)乳を与えて養育すること。

TRADUÇÃO DE にゅう‐よう

Conheça a tradução de にゅう‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にゅう‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にゅう‐よう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 所以牛
• Tradutor português - espanhol: Niu de modo
• Tradutor português - inglês: Niu so
• Tradutor português - hindi: Niu इसलिए
• Tradutor português - arabe: نيو مثل
• Tradutor português - russo: Ню так
• Tradutor português - português: Niu assim
• Tradutor português - bengali: niu তাই
• Tradutor português - francês: Niu sorte
• Tradutor português - malaio: Niu supaya
• Tradutor português - alemão: Niu so
• japonês: にゅう‐よう
• Tradutor português - coreano: 니우 것과
• Tradutor português - javanês: Pethi segara
• Tradutor português - vietnamita: Niu vậy
• Tradutor português - tâmil: நூ எனவே
• Tradutor português - marata: niu म्हणून
• Tradutor português - turco: Niu yüzden
• Tradutor português - italiano: Niu così
• Tradutor português - polonês: Niu tak
• Tradutor português - ucraniano: ню так
• Tradutor português - romeno: Niu așa
• Tradutor português - grego: Niu έτσι
• Tradutor português - africâner: Niu soos
• Tradutor português - sueco: niu så
• Tradutor português - norueguês: Niu så

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にゅう‐よう»

Descubra o uso de にゅう‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にゅう‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新用字用語辞典 - 359 ページ

日本放送出版協会 [ ^ " ^送りがなを^〈待例 03 ^りがなの許容孝言いかえ例' ^ ^一用例中の兄出し赚省略 359 にほん— —にゅ 5. にほんが日本画にゅうこ入庫にほんがみ日本髮门儀にほんし日本紙にゅうこく入国にほんしゅ日本酒にゅうこんしき入魂式にほん ...

日本放送出版協会, 1981

反对語辞典 - 277 ページ

にゅう[入】にゅう{柔』ニュー(new』にゅういん[入院』にゅういんかんじゃ[入院患者』にゅうえい[入営にゅうか[入荷にゅうかい[入会』にゅうがく[ ... にゅうようしゅ[乳用種にゅうりょう[入寮」にゅうりょく「入力にゅうろう[入牢』によ{女』にょうい[尿意』小便がしたい気持。

塩田紀和, 1978

角川用字用語辞典 - 377 ページ

はい–る部屋に入る。にゅう(条』= >じゅう。にゅうか ... 道場にーする。心理学ー。ー書。にゅうよう入用 ... ーな人柄。ーな顔。によ(女』= >じょ。によ(如』= >じょ。ににに道。排尿。必尿器。によう【女』= >じょ。にようぼう ...

吉川泰雄, 1981

世界の妖怪大百科 - 200 ページ

江戸時代の絵音のトイレをのぞく入道の頭がにゅっと出てくるそうだ。にゅうどうがんばり入道にあわないようにするためには、にゅうどうおおばんはいミ} }}大みそかの晩にトイレに入って「がんばり入道じゅもんかいとなかにんしかしこの呪文を 3 回唱えると、代わり ...

学研教育出版, 2014

常用新用字用語辞典 - 285 ページ

にちじょう日常 8 日常茶飯事にちよう,日 818 日曜大工にっか,日猓 I 1 日課表にっかん日刊 0 日刊新聞にっき日記 8 日記帳,絵日記にづくり荷造り荷作りにづくり ... れ 4 " " " "る 8 ひ)入学,侵入, ^は)寝入る,れり,気に入るり)入れる,入れ物(め入るにゅう乳 6 く乳〉!

島田昌彥, 1981

新選国語辞典 - 888 ページ

ちち。にゆ、?しよ、つ【入赏】困園展^会^コンテストなどで選にはいって寅を受けること。にゅう-じょう【轧状】^乳のように、にごつてどろりとした状態。「—の液体」にゅう-じょう【入定】^隱【仏 31 座禅だんを粗み、無念無想の境地に入ること。禅定^に入ること。 I 出定。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代国語例解辞典 - 969 ページ

にゆう-ばいん掏一二壽晴の季 8 に人るこなつゆ入り,浴に、壽甬の季節の 3 にも用いる,に#うはく-しょく乳白色】乳汁のような白いにゅう-ばち乳鉢】 I にゅうはち一裏など,困体のものをすリつぶして粉にしたリ,粉秉の 16 合などに用いる# , 18 と共に用いる,にゅう- ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

国書読み方辞典 - 42 ページ

にゅう...入三摩地抄にゅうさんまじしょう 6 - 404-2 入山形曾我細見いりやまがたそがのさいけん 1,302-3 入川文香いりかわもんじょ ... きはんろくけんもん 6, 404 - 4 入札名前取调暢いれふだなまえとりしらべちょう 1,304 —1 入用にゅうよう 6, 408 —1 入用字引 ...

植月博, 1996

現代国語表記辞典 - 511 ページ

入^改札改札口で入鋏するにゅうぎょう乳業乳業の工場乳業品にゅうきん入金入金が遅れる毎月の入金にゅうこ\ /入国入国の手続 ... 化亡入滅の年月日にゅうもん入門道場に入門する入門課程にゅうよう入用人用なものばくだいな人用乳用牛乳用乳用-牛(種) ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 443 ページ

にゅうじ乳児にゅうじゃく ... にゅうもん入門@道場に〜する。書道〜。〜書。にゅうよう入用 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990