Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にゅう‐めん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にゅう‐めん EM JAPONÊS

めん
nixyuumen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にゅう‐めん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にゅう‐めん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にゅう‐めん no dicionário japonês

"Macarrão / macarrão fervido" "Uma palavra alterada de" Namen (macarrão fervido) "Somen cozido e um ingrediente rapidamente cozido com sopa de sabor de molho de soja. にゅう‐めん【煮麺/入麺】 《「にめん(煮麺)」の変化した語》ゆでたそうめんと具を醤油味のだし汁でさっと煮たもの。

Clique para ver a definição original de «にゅう‐めん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にゅう‐めん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にゅう‐めん

にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐ぶつ
にゅう‐
にゅう‐ぼう
にゅう‐まく
にゅう‐みん
にゅう‐め
にゅう‐もく
にゅう‐もん
にゅう‐
にゅう‐よう
にゅう‐よく
にゅう‐らい
にゅう‐らく
にゅう‐りょう
にゅう‐りょく
にゅう‐りん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にゅう‐めん

あん‐めん
あんこく‐めん
いけ‐めん
いち‐めん
いと‐めん
いん‐めん
うしろ‐めん
うん‐めん
えき‐めん
えみ‐めん
だんそう‐めん
ちょう‐めん
う‐めん
とうしょう‐めん
う‐めん
ひょう‐めん
へんこう‐めん
う‐めん
う‐めん
りょう‐めん

Sinônimos e antônimos de にゅう‐めん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にゅう‐めん»

Tradutor on-line com a tradução de にゅう‐めん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にゅう‐めん

Conheça a tradução de にゅう‐めん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にゅう‐めん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にゅう‐めん» em japonês.

Tradutor português - chinês

开面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

EN fideos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ON noodles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नूडल्स पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ON الشعرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О лапшой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ON noodles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নুডলস অন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ON nouilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ON mi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf Nudeln
180 milhões de falantes

japonês

にゅう‐めん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입 국수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ON mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூடுல்ஸ் மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नूडल्स चालू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erişte ÜZERİNE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ON tagliatelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

NA makaronem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про локшиною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ON fidea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ON χυλοπίτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

OP noedels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PÅ nudlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

PÅ nudler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にゅう‐めん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にゅう‐めん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にゅう‐めん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にゅう‐めん

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にゅう‐めん»

Descubra o uso de にゅう‐めん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にゅう‐めん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
学校給食: 管理教育のただなかで - 67 ページ
II 日(木)ココロッケマーガリン、きゆうにゅうさらに衛生教育が不徹底で、塩素滅菌装置を始め、設備器具類の衛生管理に不備を ... これを見ると、調理場での作業は、きゅうりと人参を千切りし、生うーメンをゆでる以外は既製品を開封し、混ぜているだけです。
小松茂, 1993
2
すべて源泉たれ流し!.: すべて源泉たれ流し! - 106 ページ
人気メニューは温泉豆腐( 600 円)やニューめん騰 0,000 円)で、日譬わり弁当〈 1,200 円)もある。また、香り高い温泉コーヒー( 400 円)もおすすめだ。 9 . .フジカンクラブ所業金住営料广 ノ 1 住所佐賀郡富士町上熊の. す大浴場「お; ^おの湯」の^ ^ X 風た' ,。
神園史郎, ‎蔵迫由里子, 2002
3
日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 164 ページ
それまでせいふたいりょうゅにゅうおこめんしめんおりものゅにゅうだいたいおこめん政府は大量の輸入を行なつていた綿糸ゃ ... 所の規模が 2 , 000 锤程度であつたのを 1 万 500 錘というほぼ 5 倍の規模でスタげんどうりょくじょうききかんゅにゅうートしました。
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
4
科学遊び大図鑑 - 672 ページ
F315 むまず、身近にある「タマネギ」で観察サンプルを作ってみようー題微鏡で観察するためには、プレバラートの上におくモノを、できるだけ薄くスライスする必要があるんだ。タマネギは、むいたタマネギの ... は、きく見える。 。ぎゅ「にゅつなむぼくじゅっぜんめん.
かざま りんぺい, 2011
5
イニシエーション・ラブ
大学四年の僕(たっくん)が彼女(マユ)に出会ったのは代打出場の合コンの席。やがてふたりはつき合うようになり、夏休み、クリスマス、学生時代最後の年をともに過ごした。マ ...
乾くるみ, 2015
6
学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2
書きましょうー)あわてずに冷静に行動するべきだ。 2)原油価格がこうとうし続けている。 3)我が国の労働力のじゅきゅう関係の構造を調べる。 4)社会全体のじょうきょうを把握するのは難しい。 5)前回こうにゅうした商品をもう一度注文する。 6)きりかぶに座って ...
日本語教育教材開発委員会, 2010
7
助け合うこと - 96 ページ
... じょう一'とひらいき・おうみしたがょまい だけうちさんせいあってもいい」と 96 まいつかをもうー枚使って 2 ページとすることだった。「なるほど。壁新聞にだってページがかべしんぶん、しめん丶丶む、りゝ、お聴丶ゝ、かみ「でもこの紙面ではとても無理」とあきらめかけたときふと思いついたのか紙よを寄せていた。 ... さいたいほんぶ求める人は多くどこが避難場所なのかだけでも知らせたかったためだ災対本部かにゅうしゅじょうほう、丶は ...
学研教育出版, 2013
8
Bijinesu-shi kiji sakuin, 81/87: Nyūsu, jiken hen - 17 ページ
衆^同曰遺を前に、面民は重大な; 8 択を迫られているといえそうだ。 .... 急ぐ若者と死を忘れた文化一 10 代の) 1 ; 58 とカルテ 9 小田 8 了 X1515 3 ゆ 86 年 6 月 1134 ~ 9 【い】イオンエンジン資源衛璺 17 ビジネス 1 4 82 事索引 81 / 87 ニュー:めん&くし事件編.
日外アソシエーツ, 1988
9
Fly High!~琉球コラソン物語~2:
かぢば あたる. ぜんはんきょくめん前半のこの局面で(藁ぬとうにゅう~舌かぢばあたるゴ)言う第ーー~突きゅうー球コブごい野ん日本ハンドボサレリーグ機;構護管マンガ 3 イ所 H`igh! ~ほんに{ク~ ~ /一髪/二燐多/ せん L 瞰コラソンの選手が誰もない.
かぢば あたる, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にゅう‐めん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にゅう‐めん no contexto das seguintes notícias.
1
No.7 いつでも手軽に「豆乳にゅうめん」
年末&月末締めのお仕事をはじめ、年内にやっておきたいことを片付けるのはもちろん、忘年会にクリスマスにとイベントも多いこの時期。 ごちそうの連続、忙しさや疲労のためについ、ごはん抜きになったりと、食事のバランスやタイミングも崩れがちです。 «N.Y.ニッチ, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にゅう‐めん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ny-men>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em