Significado de "とう‐よう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とう‐よう EM JAPONÊS

とう	‐	よう
tou		you

O QUE SIGNIFICA とう‐よう EM JAPONÊS

definição de とう‐よう no dicionário japonês

Como usar [iluminação] para usar para uma luz. Uso 【Usage】 Por enquanto. Além disso, por enquanto, recados. Como dizer 【Oriente】 2 Na China, palavras que falam no Japão. Como fazer 【Momoko】 "Poesia" De Shunan · Momoka. Palavras do casamento de uma mulher que comparavam a beleza de uma jovem casada com a frescura do pêssego. Casamento.                                Como usar 【Roubar】 [Nome] (Sul) Uso não autorizado de qualquer coisa de propriedade de outros. Como cozinhar 【forno de cerâmica】 Cerâmica cozida. Como se candidatar 【Promoção / Nomeação】 [Primeiro nome] (Sul) Para colecionar pessoas como funcionários do governo. Além disso, para levantar uma pessoa para uma posição mais alta do que nunca. Como mover [agitar] [nome] (trenó). Além disso, agite-o. Como comer folhas 【folhas】 que assimilam produtos gerados pela fotossíntese são acumulados sob a forma de monossacarídeos ou dissacarídeos. Encontra-se em muitas plantas monocotiledóneas.

とう‐よう【灯用】 灯火に用いること。
とう‐よう【当用】 さしあたって用いること。また、さしあたっての用事。
とう‐よう【東洋】 ２ 中国で、日本をさしていう語。
とう‐よう【桃夭】 《「詩経」周南・桃夭から。嫁ぐ若い女性の美しさを桃のみずみずしさにたとえた語》女性の婚期。嫁入りどき。
とう‐よう【盗用】 ［名］(スル)他人の所有になるものを無断で使用すること。
とう‐よう【陶窯】 陶磁器を焼くかま。
とう‐よう【登用／登庸】 ［名］(スル)人を官職などに取り立てること。また、人をそれまでより高い地位に引き上げて用いること。
とう‐よう【蕩揺】 ［名］(スル)ゆり動かすこと。また、ゆれ動くこと。
とう‐よう【糖葉】 光合成によって生じる同化産物が、単糖類または二糖類の形で細胞内に蓄積される葉。多くの単子葉植物にみられる。

TRADUÇÃO DE とう‐よう

Conheça a tradução de とう‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とう‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐よう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 藤作为
• Tradutor português - espanhol: Rattan como
• Tradutor português - inglês: Rattan as
• Tradutor português - hindi: रतन के रूप में
• Tradutor português - arabe: الروطان كما
• Tradutor português - russo: Ротанг , как
• Tradutor português - português: rattan como
• Tradutor português - bengali: যারা
• Tradutor português - francês: rotin
• Tradutor português - malaio: sebagai orang-orang
• Tradutor português - alemão: Rattan als
• japonês: とう‐よう
• Tradutor português - coreano: 묻게
• Tradutor português - javanês: Carane
• Tradutor português - vietnamita: mây như
• Tradutor português - tâmil: அந்த என
• Tradutor português - marata: कसे
• Tradutor português - turco: bu gibi
• Tradutor português - italiano: rattan come
• Tradutor português - polonês: rattan jako
• Tradutor português - ucraniano: ротанг , як
• Tradutor português - romeno: rattan ca
• Tradutor português - grego: rattan ως
• Tradutor português - africâner: rottang as
• Tradutor português - sueco: rotting som
• Tradutor português - norueguês: Rattan som

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐よう»

Descubra o uso de とう‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ポピュラー音楽の世紀

ジャズ、ルンバ、ボサノーヴァ、レゲエ。空前の出来事が相次いだ20世紀は、これらの音楽が生まれ地球上に広まったポピュラー音楽の時代だ。世界各地で、音楽と人々・社会・ ...

中村とうよう, 1999

中村とうようの収集百珍

中村とうよう書き下ろし! お宝レコードや世界各地の楽器など“こだわり”のコレクションを大公開!

中村とうよう, 2005

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... bronze medal [branz medl]とうもく頭目[名] boss [bɔ:s]とうもろこし[名] corn [kɔ:rn]とうもろこしばたけとうもろこし畑[名] cornfield [kɔ:rnfi:ld]とうやく投薬[名] medication [medəkeiʃən]とうゆ灯油[名] kerosene [keərəsi:n]とうよう東洋[名] Orient [ɔ:rient]とう ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... (東南) dong nam southeast とうなんがわ(東南側) tōnan gawa [名] 동남(東南)쪽 dong nam jjok southeast とうなん(東南)の ... tu pyo so booth とうひょう(投票)する tōhyō suru [動] 투표(投票)하다 tu pyo ha da vote とうひょうようし(投票用紙) tōhyō yōshi ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

とうみんどうぶつ冬眠動物[名] 동면동물 冬眠動物とうめい透明[名] 투명 透明どうめい同盟[名] 동맹 同盟どうめいこく同盟國[名] ... 投藥とうゆ灯油[名] 등유 燈油とうよう盗用[名] 도용 盜用とうよう東洋[名] 동양 東洋どうよう童謡[名] 동요 童謠どうよう動揺[名] ...

キム テーボム, 2015

コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000

とうはん(登攀) [名] 등반(登攀) deungban とうはん(登攀)する[動] 등반(登攀)하다 deungbanhada とうひょう(投票) [名] 투표(投票) ... とうひょうじょ(投票所) [名] 투표소(投票所) tupyoso とうひょう(投票)する[動] 투표(投票)하다 tupyohada とうひょうようし(投票 ...

キム テーボム, 2013

オールカラーでわかりやすい！ 三国志: - 294 ページ

... 陵なんいりよう一 178 漢眞池てんち一 236 南京なんきん一 199 田豊でんぽう一 138 ・ 139 南郡なんぐん一 178 ・ 179 ・ 182 ・ 186 南郡城なんぐんじよう一 186 南城なんじよう一 92 董九とういん一 240 ・ 241 ・ 276 ・ 277 ・ 284 難升米なんしようまい一 40 ...

精一·渡辺, 2014

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

音読で学ぶ韓国語3700語彙 キム テーボム. どうぶつ(動物)どうぶつえん(動物園)どうぶつがく(動物学) 동봉(同封) 동물(動物)とうひょうじょ(投票所) 투표소(投票所) tu pyo so とうひょうようし(投票用紙) 투표용지(投票用紙) tu pyoyongji どうふう(同封) dong ...

キム テーボム, 2014

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

どようび(土曜日) 토요일(土曜日) to yo il <日本語とう⇒韓國語 dap>とうさ(踏査) 답사(踏査) dap ssa <日本語とう⇒韓國語 dang>とうきょく(当局) 당국(當局) dangguk とうぜん(当然) 당연(當然) dang yeon とうわく(当惑) 당혹(當惑) dang hok <日本語とう⇒ ...

キム テーボム, 2014

ジャズ耳の鍛え方 - 60 ページ

後藤雅洋 0 6 余談ながら、その後私は「日本ポピュラ 1 音楽学会」に参加し、そこで一時期この学会に加盛されていたとうよう民の書咳に接する機会を得ましたが、ナマのとうようさんはほんとうに音楽が好きな好々爺突礼)で、嬉しそうに愛聴しているという女性 ...

後藤雅洋, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とう‐よう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とう‐よう no contexto das seguintes notícias.

音楽評論家・中村とうようの寄贈品を通して20世紀ポピュラー音楽史を …

同展は、中村が寄贈した「中村とうようコレクション」を通して、20世紀のポピュラー音楽史を振り返るもの。会期中には青野浩史、大鷹俊一、岡田則夫、北中正和、サカキマンゴー、杉崎信、常味裕司、萩原健太、濱田滋郎、ピーター・バラカン、山内雄喜、湯川 ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, mai 15»

「ポピュラー音楽の世紀 ー中村とうようコレクションでたどる20世紀大衆 …

また、会期中は全9つの関連イベントを開催。7月20日の中村さんを偲ぶ『とうようズ・デイ 2015』では、中村さんにゆかりのある音楽家が登場。「サンディーや山内雄喜のハワイアンから、ウードの常味裕司奏でるアラブ音楽、サカキマンゴーのアフリカ親指ピアノ ... «吉祥寺経済新聞, mai 15»

渥美東洋氏が死去 刑事法学者で中央大名誉教授

刑事法学者で中央大名誉教授の渥美東洋（あつみ・とうよう）氏が１月30日午後３時、虚血性心不全のため東京都内の病院で死去した。79歳だった。連絡先は教授を務めた京都産業大大学院法務研究科。告別式は近親者のみで行った。喪主は妻、蕗子（ふき ... «日本経済新聞, fev 14»

桐葉菓(とうようか)、もみじ饅頭に次ぐやまだ屋の人気商品

桐葉菓(とうようか) という、人気のお饅頭があります。これを製造・販売するのは もみじ饅頭などで知られる やまだ屋。やまだ屋といえば 奥田民生とコラボした「たみおもみじ」、TEEとコラボした「TEEまんじゅう」など 流行を取り入れた商品で話題をさらってきました ... «広島ニュース 食べタインジャー, ago 13»