Baixe o aplicativo
educalingo
おっ‐ちぬ

Significado de "おっ‐ちぬ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おっ‐ちぬ EM JAPONÊS

おっちぬ
oxtutinu



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おっ‐ちぬ

おっ‐けん · おっ‐こう · おっ‐こむ · おっ‐さん · おっ‐すがう · おっ‐そ · おっ‐たつ · おっ‐たて · おっ‐たてる · おっ‐たまげる · おっ‐つく · おっ‐つくねる · おっ‐つけ · おっ‐つける · おっ‐て · おっ‐と · おっ‐とる · おっ‐ぱ · おっ‐ぱじめる · おっ‐ぱなす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おっ‐ちぬ

あおずり‐の‐きぬ · あか‐ぎぬ · あきた‐いぬ · あくちも切れぬ · あけ‐やら‐ぬ · あさ‐ぎぬ · あし‐ぎぬ · あつ‐ぎぬ · あま‐ぎぬ · あみ‐ぎぬ · あや‐ぎぬ · あら‐ぬ · あらい‐ぎぬ · あられ‐ぬ · いたら‐ぬ · いだし‐ぎぬ · いつ‐ぎぬ · いつえ‐の‐からぎぬ · かぜたちぬ · ちぬ

Sinônimos e antônimos de おっ‐ちぬ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おっ‐ちぬ»

おっ‐ちぬ ·

Tradutor on-line com a tradução de おっ‐ちぬ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おっ‐ちぬ

Conheça a tradução de おっ‐ちぬ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おっ‐ちぬ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おっ‐ちぬ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

哦,黑鲷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ah, y el besugo negro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Oh and black sea bream
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ओह, और काला सागर ब्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا و الشبوط الأسود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ох, и черный морской лещ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Oh e mar negro bream
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাঁড়ান কালো সামুদ্রিক মিঠা পানির মাছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Oh, et la mer Noire brème
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Wah Kerisi laut hitam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Oh und Streifenbrassen
180 milhões de falantes
ja

japonês

おっ‐ちぬ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

죄송 감성돔
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Whoa bream segara ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh và cá tráp đen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓ கருப்பு கடல் bream
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वा वा काळा समुद्र bream
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Oha siyah çipura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Oh, e orata nero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

No i kantara
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ох , і чорний морський лящ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Oh, și dorada negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αχ και μαύρο τσιπούρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O en swart zeebrasem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oh och havsruda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh og svart brasmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おっ‐ちぬ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おっ‐ちぬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おっ‐ちぬ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おっ‐ちぬ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おっ‐ちぬ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おっ‐ちぬ»

Descubra o uso de おっ‐ちぬ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おっ‐ちぬ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天国からの使者 - 50 ページ
俺はむしろ犯人に同情するな。酷い仕打ちばかりしてたからな。一将功成って、万骨枯「それでも、殺されるなんてあの爺さんらしいよ。金の亡者だったからね。随分、恨みを買って汗をしきりに拭いながら、ぼやいていた。「ああ、よりによって夏の盛りにおっちぬとは ...
清水和男, 2005
2
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 72 ページ
不意に現れたのでおっ魂消た」「その話を聞いておっ魂消た」などと用いる。おっちぬおっ死ぬ】死ぬことをいう。「おっ」は下機の者が用い、語を強める乱暴な接頭語。「とうとう彼奴もおっ死んじゃった」などと用いる。おっちょこちょい構藩で、軽はずみなことをする者 ...
笹間良彦, 2003
3
江戸文学 20: 特集=戯作の時代 II - 45 ページ
... 打知て」「熟談」(二十七わつつけみつかせうかち、^たォ)「廿両さ」「割付て」「三日正月」「あんでもノァ」「太ょふしかきけへてうばふはらす&ぃょびたまげ夫」「四角ィ」「開帳場」「腹筋」(二十七ゥ)「指」「魂消もんつちいうめおちめへ物か」「がせうぎに」「おっちぬ」「土 ...
延廣眞治, ‎棚橋正博, 1999
4
Jōshū kotoba - 16 ページ
... 新語茶、軽井茶話道中粋語録、享和年間の東海道中膝栗毛、文化年間の浮世床、浮世風呂のなかには「買ふべい、くれべい、見べい、すべい、くべい、おっちぬべい、よかんべい、こはかったんベい」と数多い。このうち道中粋語録は軽井沢付近のものだという。
Asahi Shinbunsha. Maebashi Shikyoku, 1964
5
アメリカの英雄 - 212 ページ
イエスとねえだがね、まんず、田舎のばあさまのおっちぬ時と、変まあこんな調子だ。おらも、まだやっの死ぬところは見たこでも聞えたじやねえだか。グッガァハッグガァガァァァ... ...喉笛切られたばばあのようなしやがれ声で、二マイル先からき声を、もう忘れて ...
Momo Iida, 1965
6
大坂怪談集 - 67 ページ
高田衛 6 7 絶間池の瀟義 「化物め、化けれろなら化けてみろ」奈与太たちは、ここが大事なところと、心を据えて、と言ロった。「お前ら、調子にのるとえらいことになるぜ。おっちぬぜ」「田とは何者だろう」と見ていると、出てきたのは、また官女ゼあった。青色の盾衣 ...
高田衛, 1999
7
Kanagawaken hōgen jiten - 59 ページ
Sukezumi Hino, ‎Gishichirō Saitō, 1965
8
諢話浮世風呂 : 柳髪新話浮世床 - 25 ページ
... 助「何にしろかんじんの太夫殿の正體がヮかんねへから、うったまげたの何のじや罎死て、芋にでもなるベいが、薯蓣斗なっちやァ元诋にならねへ。みなく「ァッ、ノ: :、ノ:つよく X:魃, .のぼりィするだァ。サァ魂消めへ物か。がせうぎにかっっかんだらおっちぬべェ。
式亭三馬, 1913
9
地方別方言語源辞典 - 71 ページ
真田信治, ‎友定賢治, 2007
10
瀬戸内の風 - 118 ページ
... から、瀬戸内海の暮れていく風景を眺めていました。静かで平試験が無事終って、チヌおっくりとジャガイモのおいしい夕食も終って、十一一月初めに期末テストがありました。私は勉強の方で夢中でした。ているという事でした。
萩原昭, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おっ‐ちぬ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-chinu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT