Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐ねえ‐さん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐ねえ‐さん EM JAPONÊS

ねえさん
oneesan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐ねえ‐さん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐ねえ‐さん

お‐にい
お‐にい‐さん
お‐にかけ
お‐にぎり
お‐にく
お‐にし
お‐にもつ
お‐ぬし
お‐ね
お‐ねえ
お‐ねがい
お‐ねしょ
お‐ね
お‐ねだり
お‐ね
お‐ね
お‐ね
お‐ね
お‐ねんが
お‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐ねえ‐さん

いっか‐さん
いと‐さん
いわき‐さん
いわし‐さん
いわて‐さん
いん‐さん
‐さん
うっ‐さん
うら‐さん
うらない‐さん
うらや‐さん
うん‐さん
えい‐さん
えな‐さん
えひこ‐さん
えべっ‐さん
えん‐さん
えんかきん‐さん
えんかはっきん‐さん
えんそ‐さん

Sinônimos e antônimos de お‐ねえ‐さん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐ねえ‐さん»

Tradutor on-line com a tradução de お‐ねえ‐さん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐ねえ‐さん

Conheça a tradução de お‐ねえ‐さん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐ねえ‐さん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐ねえ‐さん» em japonês.

Tradutor português - chinês

妹妹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hermana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сестра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Irmã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ করুন আরে জনাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sœur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hubungi Hey Mr.
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwester
180 milhões de falantes

japonês

お‐ねえ‐さん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누님 씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hubungi Hey Mr.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Em gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு ஏய் திரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपर्क साधा अहो श्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İletişim Hey Mr.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sorella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Siostra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сестра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Soră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδελφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Suster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Syster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Søster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐ねえ‐さん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐ねえ‐さん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐ねえ‐さん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐ねえ‐さん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐ねえ‐さん»

Descubra o uso de お‐ねえ‐さん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐ねえ‐さん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おねえさんになるひ: 絵本
ふゆになったら、あかちゃんがやってくる。そしたら、おねえさんになるんだ!あかちゃんがくるひをたのしみにまっていた、ソフィー。でも、あかちゃんがきてから、おとうさ ...
ローレンスアンホルト, 1998
2
壊れたおねえさんは、好きですか?
とりあえず仕事も収入もある。女友だちもパートナーもいる。そんな女王様に足りないもの、それはエロスだった ...
中村うさぎ, 2007
3
トマスと図書館のおねえさん
親切な図書館員と出会い、本を読むよろこびを知ったトマス...。カルフォルニア大学学長の幼い日の思い出をもとにうまれた、心温まる感動の絵本。トーマス・リベラメキシコ系 ...
パット・モーラ, 2010
4
ベルナのおねえさんきねんび: えほん盲導犬ベルナ
目の見えないお父さんとお母さんに、元気な男の子が生まれました。でも盲導犬のベルナは、初めて見る赤ちゃんにとまどうばかり。ついついイタズラをして、お母さんにしから ...
ぐんじななえ, 2002
5
ペネロペおねえさんになる
ペネロペに弟か妹が生まれます。一緒に遊ぶのがとても楽しみ! 赤ちゃんが男の子なら海賊ごっこ、女の子なら妖精ごっこしたいな。
アン・グットマン, 2012
6
歌のおねえさんグラフィティ: NHKテレビ「おかあさんといっしょ」放送40周年記念出版
おともだち編集部, 1999
7
はたらくおねえさんの制服ずかん
「GAT’N」の人気連載がついに本になった!実写ポラ500点収録。かゆいところに手が届いた究極のお宝本。
ナカタニD., 1999
8
お天気おねえさんのお仕事: 気象予報士になる方法教えます
著者はお天気予報の専門家・気象予報士で、テレビのお天気キャスター。その著者が、気象予報士になったわけと、お天気番組の舞台裏、そしてお天気の知識を持つことの楽しさ ...
真壁京子, 2004
9
ブロッサムおねえさん
ブロッサムはバオバオベアーのおせわができるかな?
エルシー・アッタベリー, 2012
10
おねえさんになったの
『おねえさんになったの』は、きょうだいが生まれた家庭でのおねえさんの気持ちを正面から受けとめた絵本で、ご両親へのメッセージも優しいまなざしで満ちています。あたた ...
ジョアンナコール, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐ねえ‐さん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐ねえ‐さん no contexto das seguintes notícias.
1
“まゆお姉さん”いとうが第1子妊娠「感謝の気持ちでいっぱい」
NHK教育(Eテレ)『おかあさんといっしょ』で4代目たいそうのおねえさんを務め、「ゴッチャ!」のコーナーで人気を博していた“まゆお姉さん”こと、いとうまゆ(35)が7月1日、自身のブログで第1子妊娠を発表。「人間的にもまだまだ未熟な私達のところに赤ちゃんが ... «ORICON STYLE, jul 15»
2
お姉さんとおばさん」の境界線は何歳? 独身男女に聞いた回答
何歳までなら「おねえさん」が許され、何歳からは「おばさん」になってしまうのか……。今回はマイナビニュース会員のうち独身男女300名に、おねえさんとおばさんの境界線は何歳だと思うか考えてもらった。 Q.おねえさんとおばさんの境界線は何歳だと思います ... «livedoor, jun 15»
3
メキシコのお天気おねえさんがエロセクシーすぎると話題に【動画】
メキシコのセクシーすぎるお天気おねえさんについて先日もお伝えしたが、またしても新たなセクシーお姉さんが話題になっている。 ... スカートも、「お尻のまわりは隠しましたよ」程度の極短仕様で、ほぼ付け根から下がまる見えという無邪気すぎる露出度の高さで ... «AOL News, jun 15»
4
えびのお寿司おねえさん
坂口喜咲(ex. HAPPY BIRTHDAY)が7月28日に東京・下北沢CLUB Queにてワンマンライブを開催。この公演に2011年に解散した、坂口と金子沙織(ex. バンドじゃないもん!)によるユニット・えびのお寿司おねえさんがオープニングアクトとして出演することが ... «ナタリー, jun 15»
5
生田斗真も激惚れ!「うたのおねえさん」に学ぶ魔法級の男心掴み術
意外にも、その女性はモデルでも女優でもなく、ちびっこのアイドル、“うたのおねえさん”だというから驚き… ... 番組内の企画「生田斗真の会いたい人」として、名前が挙がったのが『おかあさんといっしょ』(NHK)で“うたのおねえさん”を務める、三谷たくみです。 «マイナビニュース, jun 15»
6
ソプラノ歌手より…ポンキッキーズ 20年ぶり“うたのおねえさん”は芸大 …
BSフジで放送中の子ども向けの教養番組「beポンキッキーズ」(月曜~金曜午前7:30)で、約20年ぶりに“うたのおねえさん”を一般公募した。ミュージシャン、幼稚園の先生、アイドルなど多数のエントリーの中から見事にその座を勝ち取ったのが、東京芸大 ... «スポーツニッポン, mai 15»
7
“うたのおねえさん”11代目が決定 東京藝術大卒の塚本江里子さん
BSフジで放送中の子ども番組『beポンキッキーズ』で、11代目となる“うたのおねえさん”に、東京藝術大学大学院(オペラ専攻)を今春卒業した、塚本江里子さんが決定した。16日、同局が発表した。塚本さんは「これから、いろいろなことを勉強して、子どもたちに歌 ... «ORICON STYLE, abr 15»
8
好きすぎてお寿司に包まれるお姉さんの妄想フィギュア
タカラトミーアーツが1月下旬より発売しているガチャフィギュア『妄想おねえさんのお寿司屋さん♪』(税込200円)を見てください。 ちょっ、何してるんで ... 同社のオリジナルキャラであり、イラストは漫画家の青木俊直さんが担当したとのこと。 というわけで、今回は6 ... «エキサイト: ニュース, fev 15»
9
“たいそうのおねえさん”いとうまゆが結婚「あたたかい家庭を」
NHK教育(Eテレ)『おかあさんといっしょ』で4代目たいそうのおねえさんを務めた、いとうまゆ(34)が7日、自身のブログで結婚したことを ... いとうは2005年4月から2012年3月まで『おかあさんといっしょ』でたいそうのおねえさんを務めたほか、振りつけ師やダンス ... «ORICON STYLE, fev 15»
10
「たいそうのおねえさん」いとうまゆ結婚「主人はクレヨンしんちゃん」
NHK教育「おかあさんといっしょ」で4代目たいそうのおねえさんを務めた、いとうまゆ(34)が7日、自身のブログを更新。 ... といういとうは、「主人は、誠実で 優しくて 運動好きでめちゃくちゃ働き者で家では、クレヨンしんちゃんみたいな男性です」と早速おノロケ。 «スポーツニッポン, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐ねえ‐さん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-nee-san>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em