Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐そまつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐そまつ EM JAPONÊS

そまつ
osomatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐そまつ

お‐せなが
お‐せわ
お‐せん
お‐ぜん
お‐ぜんだて
お‐そ
お‐そうしき
お‐そうそう
お‐そなえ
お‐そ
お‐そ
お‐そろい
お‐そ
お‐ぞく
お‐ぞろ
お‐たいこ
お‐たいらに
お‐たうえ
お‐たかい
お‐たかもり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐そまつ

あいおい‐の‐まつ
あいづわかまつ
あおもり‐とどまつ
あか‐えぞまつ
あか‐まつ
あかまつ
あき‐からまつ
あげまつ
あたか‐の‐まつ
あと‐しまつ
あねは‐の‐まつ
あやまつ
いかけまつ
いざり‐まつ
いしかわ‐ちよまつ
いそ‐まつ
いそね‐まつ
いち‐の‐まつ
いち‐まつ
いちじょうじ‐さがりまつ

Sinônimos e antônimos de お‐そまつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐そまつ»

Tradutor on-line com a tradução de お‐そまつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐そまつ

Conheça a tradução de お‐そまつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐そまつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐そまつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

联系较差
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Póngase en contacto con los pobres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact poor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरीब संपर्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال الفقراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Контакты бедных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Entrar em contato com pobres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোমার দরিদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contactez pauvres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miskin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontaktieren Sie schlechte
180 milhões de falantes

japonês

お‐そまつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허술한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panjenengan miskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên nghèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் ஏழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले गरीब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zavallı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Contatta poveri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontakt z ubogich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Контакти бідних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Contactați săraci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνήστε φτωχών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontak swak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt dålig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt dårlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐そまつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐そまつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐そまつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐そまつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐そまつ»

Descubra o uso de お‐そまつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐そまつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
侠足袋 - 333 ページ
すまわらいきれいかラしや 5 こしもとあてがおそは, I で澄して笑ってゐると云ふやうな。 ... 給金は廉いに、ゆ仕着は粗末剰に奥樣のは側と云ふなら勤向も容しぴよ 5 ^とめさまかんしやくラけていしたくきんにひやくりようさきいた, 1 つきうきんほか易いが、病 ...
塚原渋柿園, 1909
2
書簡文作法 - 48 ページ
か(語例)御初盆に付御初盆も近づき御初盆を迎へさせられおんことぉ&おんことぞんじたてまつ* 'さふらふ」一)たは, 4 んさ; -まをしあけさふ 6 ふ御事多の御事と奉存候御多忙御察し申上候このしなけいせ 3 さふちおんそまつさふらさせ- ?おん此品輕少にて候へ ...
大和田建樹, 1906
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 362 ページ
おれも針と鋼ののをもらってこよう」湖に行くと、わざとのを湖になげすてました。綱さまがあらわれて、針のの ... わたしののは、もっとそまつで、鍋でできています」それをきいた梱さまは、ようやく鎖ののをもってあらわれ。* ~ました。「そうです、これこそ ...
西東社, 2011
4
続群書類従補遺3-4(お湯殿の上の日記4): - 9 ページ
御てうしまいらるゝ。みの御寺へ三百疋つけられて御ほうしさせ十三日。三二&との御七ねんにつきて。ふしたるまいる。十二日。十日の御くわいあそはす。御くら御心へあり。うのふせう院てうゑんほうゐんの事申。御十一日。御うし新ないし殿よりまいる。大そまつ ...
塙保己一, 1957
5
三遊亭円朝 - 25 ページ
料「何方か知りませんがねえ、此の雪で肴があちやううまどなたしこさかなって起すんでさァ、オイ。/ ^火事だ. ^。料「はい, ^ 3 / ^と計云って居ります。さん起きねえか/ ^オイ. 3 。文「これ/ ^そんなに粗末に云ふなよ。森「粗末た( ^粗っぽく。おそまつ(さいそまつ.
三遊亭円朝, ‎坪内祐三, ‎森まゆみ, 2001
6
受験手帳 - 12 ページ
併願校の分』も、用心して早めに購入して一こう。 んの成績 ... 本は「迷ったら買い」だー・だから、受験しそうなところは早めに買ってこう。無駄に ... 国語の離記述解答などを見ると、到底、解答欄に収まらないような「そまつ」なものが散見されるが、学校別 ...
荘司雅彦, 2013
7
書翰文範 - 1 ページ
... ことふ^きか I 一こ—おんかんしやつ^まつしよ—せいさつ實判明危機 I 髮の事なりしと深く貴下の御高恩を感謝仕り候小生早そく ... す家內の者に此の手紙持たせ御賴に參上いたこしなおそまつおんれいしもしなにとぞおんを 3 くださせ候此の品御粗末ながら御 ...
森田草平, 1907
8
源氏物語: 下
声を縮めるようにしてかしこまって話す男に、時方は宮への御遠慮で返辞もよくすることができず心で漑識のことだと思っていた。 ... よりそ来る君を思ひかね)などと、別荘に備えられてあるそまつな硯などを出させにむだなり、無駄書きを宮はしていてになった。
紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962
9
徳田秋声全集 - 135 ページ
多分撃剣のしたてそまつおもたぶんげきけん彼の性来の僻み魂情からか、何う考へても彼の方が皮も質がわかれせいらいひがこんじやうどかんがかれはうかはしつ分が最初に出来、等の分は大分, ^れて出来あがったうへに、ぶんきいしよできひとしぶん ...
徳田秋聲, 2000
10
新選国語辞典 - 676 ページ
そ-ふく【扭服】^〔文 9 迚そまつな匿。ソフト《 80 【 0 參 1 やわらかい。やさしい。 ... けがなく、ありのままなようす。「 I な人がら」 2 考え方などが単純なようす。「—な議驗」そぼた.れる 110 : ^ 1 ^-びしょびしょにぬれる。そぼぬれる。「雨に—」そぼた.るそぼ-つつ珊 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐そまつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐そまつ no contexto das seguintes notícias.
1
[新国立競技場] 見切り発車は許されぬ
見識が問われるはずの有識者会議はお墨付きを与えただけに終わった。JSCを所管する下村博文文科相は、「明確な責任者がどこなのか、よくわからないまま来てしまった」と述べている。あまりにおそまつではないか。 20年の五輪は、東日本大震災からの復興 ... «南日本新聞, jul 15»
2
<驚きの憲法審査会から>なぜ、オウンゴールは生まれたか?
これはあちこちで「自民党のオウンゴール」とか、おそまつとか、いろいろ言われています。 それにしても、なぜ自民党は早稲田大学法学学術院教授の長谷部恭男氏を推薦したのでしょうか。もしかすると、長谷部氏は昨年2014年11月に特定秘密保護法について ... «BLOGOS, jun 15»
3
仁川のマンション屋上で20人の遺骨発見
なんともおそまつな行政だな。先祖や歴史を敬う国じゃあなかったのか?日本で同じような話は聞いたことがない。日本では骨は魂の宿ったものと言う観念もあるから、粗末に扱うことに抵抗がある。無縁仏も ... 遺骨を粗末にする韓国が、慰安婦人権重視? «中央日報, mai 15»
4
美濃加茂市長収賄事件・何の証拠もない事件でも無罪を勝ち取るのは …
そもそもこの事件は、それが事件として成り立っていること自体が不思議といってもいいような、おそまつな事件だった。現職市長を汚職で逮捕したまではいいが、市長に一貫して金銭の授受を否定されると、出てくる証拠らしい証拠が事実上、贈賄側の証言しか ... «ビデオニュース・ドットコム, mar 15»
5
<アジア大会>選手が通訳に…組織委「今後はアラビア語通訳を配置」
twitter 栗原壌二2014-10-01 17:20:13: 推薦 18 反対 0: 想定内の おそまつさ というか期待を裏切らない 隅々まで行き渡るおそまつさ だな 期待以上の おそまつさを待ってるのだがおそまつは 何が起きても 驚けないんだよね 運営がしっかりしてたら 一番意外 ... «中央日報, out 14»
6
第135回(12月9日):照屋寛徳 議員
政権政党の幹事長のブログ発信として看過できない、おそまつで非常識な発言だ。 石破幹事長は、デモをテロと同一視する発言を批判され、12月2日付ブログで、「テロと本質的に変わらない」と記した部分を撤回し、「本来あるべき民主主義の手法とは異なるよう ... «社会民主党, dez 13»
7
汚染水漏れ 「Nature(ネイチャー)」が日本政府の福島第一原発の対応を …
科学雑誌のネイチャー(Nature)が、9月3日に掲載した福島第一原発に関する論説が話題になっている。日本政府の行動の遅さと、情報公開のおそまつさを指摘する厳しい内容だ。思想家の内田樹氏は、「自然科学のジャーナルが一国の政府の政策について ... «ハフィントンポスト, set 13»
8
福岡市 ペテンで隠された市債残高の真実~おそまつな二枚舌
ペテングラフ(福岡市)の縮尺を用いた市債残高グラフ 市民へ配布する小冊子「よくわかる福岡市政」で、市債残高のグラフを1目盛100億円単位という縮尺で拡大し、大幅に減少しているように思わせる『印象操作』を行なっていた福岡市。そのことが強調を ... «NET-IB NEWS, jul 13»
9
岩手県議ブログ炎上「刑務所に来たんじゃないぞ」病院の番号呼び出し頭 …
刑務所と病院と県会議員というおそまつな三題噺だ。 ブログの主は小泉光男氏(56)。背広にネクタイ、メガネの男性が笑っている。よくある政治家のページだ。岩手・一戸町の出身で、おととし(2011年)9月に初当選した。キャッチフレーズは「岩手県北に新しい風 ... «J-CASTニュース, jun 13»
10
どん底の評価から8カ月、吉田麻也はセインツの中心へ
おそまつで軟弱』と酷評された時期を乗り越え、吉田麻也が存在感を示している。指揮官交代という“変化”に適応し、ポチェッティーノ新監督の“哲学”をピッチで表現。上昇気流に乗るサウサンプトンの守備の要、そして攻撃の起点として、更なる躍進を視界に捉えて ... «SOCCER KING, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐そまつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-somatsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em