Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐やかましゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐やかましゅう EM JAPONÊS

やかましゅう
oyakamasyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐やかましゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐やかましゅう

お‐めみえ
お‐めめ
お‐もたせ
お‐もちゃ
お‐もてなし
お‐もと
お‐もの
お‐もらい
お‐もらし
お‐もり
お‐や
お‐や
お‐やくそく
お‐やくめ
お‐やすい
お‐やすみ
お‐や
お‐や
お‐や
お‐や

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐やかましゅう

いっけ‐しゅう
いっこう‐しゅう
いっこく‐せんしゅう
いてきししゅう
いぬつくばしゅう
いん‐しゅう
いんざん‐しゅう
う‐しゅう
うえすぎ‐ぜんしゅう
うごう‐の‐しゅう
うちぎきしゅう
うら‐ほうしゅう
うん‐しゅう
うんごう‐むしゅう
うんぽいろはしゅう
えい‐しゅう
えがく‐の‐しゅう
えき‐しゅう
えきりんぼん‐せつようしゅう
えごう‐しゅう

Sinônimos e antônimos de お‐やかましゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐やかましゅう»

Tradutor on-line com a tradução de お‐やかましゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐やかましゅう

Conheça a tradução de お‐やかましゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐やかましゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐やかましゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

联系Yakamashu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Contacto Yakamashu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact Yakamashu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपर्क Yakamashu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال Yakamashu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Связаться с Yakamashu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Contato Yakamashu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ Yakamashu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contactez Yakamashu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hubungi Yakamashu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontakt Yakamashu
180 milhões de falantes

japonês

お‐やかましゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저희やかましゅう
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chestnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với Yakamashu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு Yakamashu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेस्टनट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İletişim Yakamashu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Contatto Yakamashu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontakt Yakamashu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися з Yakamashu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A lua legatura cu Yakamashu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία Yakamashu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak Yakamashu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt Yakamashu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt Yakamashu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐やかましゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐やかましゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐やかましゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐やかましゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐やかましゅう»

Descubra o uso de お‐やかましゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐やかましゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
柳田国男の故郷七十年
兄貴の家には代診と薬局の書生たちがいたが、その連中のとっていた雑誌は視友社とは反対の側のものおやかましゅうどどいつで、一つは「浮世雑誌」とかいった悪いことばかり書いてあったものと、今一つは「親釜集」といって、都々逸の流行に乗じて皆がその ...
柳田国男, ‎石井正己, 2014
2
人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻
佐七はいくらか失望したが、気をとりなおして、「いや、大きにおやかましゅう。そのうちに、なにかまたわかったら、ご苦労でも、お玉が池まで知らせてくんなせえ」と、釜屋をあとに、それからまもなくやってきたのは、六間堀のくぎ抜き長屋。かどにのり屋があって、 ...
横溝正史, 1972
3
竿忠の寝言上 - 第 1 巻 - 145 ページ
おい新内屋もう一段やんなよ』、とうとう半纏を曲げた銭を全部、新内屋に遣つてしまった。『毎度ありがとう、おやかましゅうござい』と新内語りは行ってしまった。始終のようすを見ていた土井さん、感心した。イャ感心したんじゃァない、呆れたんだ。『忠さんくらい、吞 ...
中根音吉, 1994
4
軽井沢殺人事件 - 90 ページ
內田康夫 「は? ..... :.」「ああ、それは構わんが、しばらく待て」「そろそろ、野外。ハ 1 ティ 1 の設営に取り掛かろうと存じますので、おやかましゅうなりましょうが、お差支えございませんか?」賃一郎は照しそうな目を天に向けた。「ん?」「御前、お寝みでございましよう ...
內田康夫, 1990
5
日本古典音楽文献解題 - 52 ページ
おのががくかいはんめいじせんていふ小野雅楽会版明治撰定譜 I ^めいじせんてい力力く 21 おみずとリお水取リ東大寺お水取りの写真集。 ... (谷垣内和子)おやかましゅう親釜集各種小歌曲(端唄、どどいつほか)や一ロ咄、狂句などを収めた娯楽雑誌。明治一三 ...
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
6
あいさつことばの世界: - 351 ページ
こりやあまあ,ごやつかいになりまして。「ゴヤッカイサ V 。」(ごやつかいさま。)く鹿児島県薩摩半島南部例〉などと,きりあげた言いかたもなされている。第九節「おやかましゅう。」「ごやつ力^ "い」をかけたことは,一方で,〇オヤカマシューゴザイマシタ。おやかましゅう ...
藤原与一, 1992
7
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 83 ページ
おもたまし{重た増し】江戸時代の艦量が、乗せた客の様子を見て、割増金をねだることをいう。「ずいぶん重いのを無理し ... おやかましゅうお暗しゅう」こちらで賑やかであったり騒いでうるさいときに、「宅へ大勢集っておやかましうございましょう。御免なさい」などと ...
笹間良彦, 2003
8
反近代の文学: 泉鏡花・川端康成 - 211 ページ
これもしかし、硯友社員にっいて、頭株数人をのぞけば「親釜集」(おやかましゅう)連だと、内田魯庵が書いていたこともある。江戸の戯作以来、たわむれの色濃い当て字は、一般にも多かったことであった。毛筆から万年筆へ I ^鏡花話はとぶが、漱石が万年筆を ...
三田英彬, 1999
9
京ことば辞典 - 72 ページ
井之口有一, ‎堀井令以知, 1992
10
江戶小說集 - 第 2 巻 - 305 ページ
それで、お部屋へ、踊るようにしておはいりになり、ばァやァッてばョウ 11 御新造さん、こまっておしまいになってね。... ...それから、また、お酒がはじまって... ...ばァやァ— ... いいものを上げますよ。と、乳母どの、代わってこたえる。パイ、毎度、おやかましゅう.
浅井了意, 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐やかましゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐やかましゅう no contexto das seguintes notícias.
1
ポストマツコに『いっぷく!』出演のネエ系作家岩下尚史氏
そこで芸能人やテレビ番組批評に定評のあるライター・仁科友里さんに番付を作ってもらった。 「横綱」の『あさ ... を増してきた。日本の伝統文化を紹介するご自身のコーナー終了後に言う“おやかましゅうございました”は、流行語になりそうな予感です」(仁科さん) «NEWSポストセブン, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐やかましゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-yakamash>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em