Baixe o aplicativo
educalingo
おこなわれる

Significado de "おこなわれる" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おこなわれる EM JAPONÊS

おこなわれる
okonawareru



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おこなわれる

あらわれる · うたわれる · えみ‐われる · おそわれる · こわれる · とらわれる · ひ‐われる · ひび‐われる · われる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おこなわれる

おこと‐おさめ · おこと‐じる · おこと‐てん · おこと‐はじめ · おこととさすけ · おこない · おこない‐がち · おこない‐すます · おこない‐びと · おこなう · おこのみ‐しょくどう · おこのみ‐やき · おこま‐さいざ · おこめ‐けん · おこら‐ご · おこり · おこり‐じょうご · おこりっ‐ぽい · おこりん‐ぼう · おこる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おこなわれる

あお‐びれる · あおばしげれる · あきれる · あく‐たれる · あくがれる · あけ‐くれる · あけ‐はなれる · あこがれる · あざれる · あずけ‐いれる · あそび‐たわむれる · あばれる · あふれる · あぶれる · あま‐たれる · あまっ‐たれる · あら‐くれる · あり‐ふれる · あれる · い‐ながれる

Sinônimos e antônimos de おこなわれる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おこなわれる»

おこなわれる ·

Tradutor on-line com a tradução de おこなわれる em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おこなわれる

Conheça a tradução de おこなわれる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おこなわれる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おこなわれる» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

它进行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

se lleva a cabo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

It is carried out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह किया जाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزاول فيها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Это осуществляется
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

é realizada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এটা তোলে বাহিত হয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

est mise en oeuvre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ia dijalankan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sie durchgeführt wird
180 milhões de falantes
ja

japonês

おこなわれる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조정된다고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Iku wis digawa metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó được thực hiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அது மேற்கொள்ளப்படுகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हे चालते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bu gerçekleştirilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

viene effettuata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jest ona przeprowadzana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

здійснюється
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se efectuează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεξάγεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit word uitgevoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utföres
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det er utført
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おこなわれる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おこなわれる»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おこなわれる
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おこなわれる».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おこなわれる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おこなわれる»

Descubra o uso de おこなわれる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おこなわれる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
仏教用語の基礎知識 - 181 ページ
山折哲雄. 日におこなうところもある。盂蘭盆は、死者が逆さ吊りの非常な苦しみを受けているという意味のサンスクリット「ウッランバーナ」から来ており、そうした苦しみを救うために営まれる法会が盂蘭盆会である。盂蘭盆経によれば、釈尊の高弟目連が餓鬼道 ...
山折哲雄, 2000
2
「神社と神さま」がよくわかる本: 境内の見どころ・参拝マナーからご利益までを完全ガイド
神楽とは神事としておこなわれる芸能のこと。天宇受売命の岩屋の前での舞が起源と伝えられる。天皇家の祭儀として宮中でおこなわれるのは御神楽、民間でおこなわれるのは里神楽と呼ばれた。里神楽のなかで有名なものに宮崎県高千穂と島根県石見が ...
島崎晋, 2007
3
完全版天皇・皇室FILE: - 32 ページ
ド) o 今避天室のときは、このパレ贅ド見たさに印万人の市民が泊道につめかけ、テレビの普及箪も皿鉛から一気に蹲- 6 兜まで跳ねあがつた o 東宮御所では、畠太子夫妻が初めて一緒に食事をする展臨の儀」と、萎脚彿職の儀」がおこなわれる。後者は、結婚 ...
不二龍彦, 2010
4
もう一つのソニー自叙伝: - 2 ページ
とくに最近おこなわれるようになった。地方出身者の場合も招待される。見学に参加した一人の組合員の母親の声「あんなきれいな工場で、あんなよい職制の下で働いているのに、なに文句があるのか。賃上げだ、ストだとはもってのほかだ」と。職制を通じての切 ...
川上 允, 2014
5
アメリカス世界のなかの「帝国」 - 92 ページ
前月のオチパニストリはトウモロコシの収穫を直前に控えた豊饒予祝祭としての性格をまず、到来した神に対して捧げられる供物に ... は「新たに収穫されそれでは、なぜこのような「節目」の時期に到来する神を迎えるという儀礼行為がおこなわれるのであろうか。
天理大学アメリカス学会, 2005
6
東海の民俗 - 第 4 巻 - 215 ページ
いずれにしても新暦の正月をする家と同じ準備がおこなわれる。堀の(うなぎかき)力;おこなわれるのも,この頃である。〔旧正月)旧暦の正月を盛大におこなうのは輪中地帯でも南部の低湿地域の方に多 2 月の行事い。それは,米の収獲期や収獲方法のちがいから ...
大島暁雄, 1996
7
古代瀬戸内の地域社会 - 88 ページ
松原弘宣 践祚大嘗祭に先だっておこなわれる大祓は、八月上旬に卜定して左右京一人、五畿内一人、七道諸国に各一人の大五畿内一人、近江、伊勢一一箇国一人、在京諸司晦日集祓如,一一一季儀一凡大祓使者、八月上旬卜定差遣、左右京一人、五畿内 ...
松原弘宣, 2008
8
空海の企て: 密教儀礼と国のかたち - 56 ページ
密教儀礼と国のかたち 山折哲雄 56 だいたい七世紀の天武-持統のころに定まったと考えられ、「天皇霊」という言葉も用いられこの大嘗祭儀礼が、いっごろからおこなわれるようになったのか。これには諸説があるが、する、という考え方である。がおこなわれてき ...
山折哲雄, 2008
9
Jinkō daijiten: Population encyclopedia - 120 ページ
Ryōzaburō Minami, 1957
10
富士吉田市史: 民俗編 - 第 2 巻 - 78 ページ
る。津島神社の神輿は松山とは対照的に荒っぽい渡御が有名である。下吉日)に、津島神社の祭(祇園祭,八坂祭という)が六月一五日におこなわれ祭もおこなわれている。新星では漣神社の春祭が四月一五日(もと四月一九ことを「松山の神輿のようだ」といった。
富士吉田市史編さん委員会, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おこなわれる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おこなわれる no contexto das seguintes notícias.
1
BMWグループ、フランクフルトの出展概要を発表|BMW & MINI & Rolls …
各ブランドから新型車の発表や最新テクノロジーの展示がおこなわれる。 ブースのなかには前回よりも長い延長400メートルに達するコースを設置。その内側に設けられた50メートルもの長さのあるステージでは、最先端技術や各モデルについて、来場者に向け ... «OPENERS, ago 15»
2
国際中欧・東欧研究学会が日本にやってくる
日本でこの地域の研究に従事する研究者はのべ1000人、実質800名ほどだと推計されるが、その約半数の400名が参加することになっている。当然ながら、これだけの規模のものなので、自治体や外務省、日本ペンクラブなどの後援を得ておこなわれる«nippon.com, jul 15»
3
GARNiDELiAワンマン「stellacage vol.Ⅲ」開催決定、FCサイト「galaxia …
現在、全国各地でのフリーミニライブツアーをスタートさせているGARNiDELiA。7月26日には香港でおこなわれる「ANISON DREAM STAGE 2015」、8月にはオーストラリアでおこなわれる「I ❤ ANISONG X SMASH」、9月にはインドネシアでおこなわ ... «musicman-net, jul 15»
4
実験室にいなくても大丈夫!スマホから遠隔操作で実験室にアクセス …
NYU ロボットやインターネットといった現代のテクノロジーを、大学でおこなわれる研究実験に活用しようという動きがあるようだ。 ... iPhoneやiPadなどのデバイスを用いて、ワイヤレス通信をおこない、随時実験のフィードバックをチェックできるようになる。 «Techable, jul 15»
5
列車でゴング!ローカル線でプロレス開催!
山形県を走るフラワー長井線で、『ローカル線プロレス』という前代未聞のイベントがおこなわれた。 貸切にした車両内で、観客 ... この列車の中でおこなわれる前代未聞のプロレスは、その意外性からヤフーニュースに載るなど大反響を呼んだ。 そして試合当日は ... «デイリーポータルZ, jul 15»
6
KOBELCO CUP 全国高校合同大会 女子は7人制から15人制に
今年は7月31日から8月2日まで、サニアパークを主会場におこなわれる。 ... これは15人制ラグビーの試合をおこなう機会が少ない女子選手に、高校生世代から15人制ラグビーを経験する場を提供することで、女子ラグビーワールドカップなど国際舞台に向け ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), jul 15»
7
空港にモトクロスコースが出現!? 見逃せない異例の大会…全日本MX 第 …
これは神戸空港の開港10周年記念のプレイベントとしておこなわれるもので、神戸空港島北側に特設コースが設けられる。 ... もちろん、空港でモトクロスレースが観戦できる異例中の異例な大会だけに、近畿圏のファンだけでなく全国からの集客が見込まれる。 «レスポンス, jun 15»
8
今週からインシーズン・テストがスタート
昨年から復活したインシーズン・テストが、昨日決勝がおこなわれたオーストリアGPの舞台、レッドブル・リンクで明日から2日間おこなわれる。 シーズン前のプレシーズン・テストに対して、インシーズン・テストはシーズン中におこなわれるテストのこと。 昨年のイン ... «STINGER, jun 15»
9
麻原彰晃の四女が「止まった時計」を批判「全くのフィクション」
麻原の死刑は安保法案審議中におこなわれるという情報がある。世間の関心をそちらに向けるためだ。しかも今年に ... 暴力については、脱会した信者が連れ戻されたとき、逆さ吊りの罰を与えられたのを見ました。私が見たときにはすでに遺体です。これは事件 ... «livedoor, jun 15»
10
石崎ひゅーい初舞台、劇団鹿殺しロックオペラ「彼女の起源」開幕
石崎と、劇団がもつ「勢い」がダイレクトに伝わる今作は、8日まで同劇場にておこなわれる。既に完売回も多数でており、現在受付可能な回は5日14時、8日13時の2ステージのみとなっている。以降は、伊丹公演、東京&仙台での凱旋ライブ公演もおこなわれる ... «musicman-net, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おこなわれる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okonawareru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT