Significado de "おんな‐ぎだ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おんな‐ぎだ EM JAPONÊS

おんな	‐ぎ	だ
onna		da

TRADUÇÃO DE おんな‐ぎだ

Conheça a tradução de おんな‐ぎだ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おんな‐ぎだ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おんな‐ぎだ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 女人的牺牲
• Tradutor português - espanhol: Mujer sacrificio
• Tradutor português - inglês: Woman sacrifice
• Tradutor português - hindi: नारी बलिदान
• Tradutor português - arabe: تضحية امرأة
• Tradutor português - russo: Женщина жертва
• Tradutor português - português: sacrifício mulher
• Tradutor português - bengali: নারী পালের মধ্যভাগ
• Tradutor português - francês: Femme sacrifice
• Tradutor português - malaio: wanita bunt
• Tradutor português - alemão: Frau Opfer
• japonês: おんな‐ぎだ
• Tradutor português - coreano: 여자 희생타
• Tradutor português - javanês: Woman bunt
• Tradutor português - vietnamita: Người phụ nữ hy sinh
• Tradutor português - tâmil: பெண் பன்ட்
• Tradutor português - marata: स्त्री bunt
• Tradutor português - turco: Kadın bunt
• Tradutor português - italiano: donna sacrificio
• Tradutor português - polonês: kobieta ofiara
• Tradutor português - ucraniano: жінка жертва
• Tradutor português - romeno: femeie sacrificiu
• Tradutor português - grego: γυναίκα θυσία
• Tradutor português - africâner: vrou offer
• Tradutor português - sueco: kvinna uppoffring
• Tradutor português - norueguês: kvinne offer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おんな‐ぎだ»

Descubra o uso de おんな‐ぎだ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おんな‐ぎだ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 565 ページ

三省堂編修所, 1997

弾き語り女義太夫一代 - 345 ページ

弾き語り女義太夫一代 1990 050 ぉ乂 0 丁 3 反^ 1101 : 0 , ^ 13531 ( 1 に 3 セ 0 著者との申し合わせにより検印廃止 1990 年 2 ... 印刷大竹美術/製本大口製本 158^4-7942-0365-9 定価 1030 円定価 1030 円帰ってみれば ひがたおんなぎだゅういちだい.

竹本素京, ‎加藤雅毅, 1990

Kamigata engei jiten - 124 ページ

Isama Maeda, 1966

日本近代文学大系 - 第 40 巻 - 222 ページ

私が或日中學校へ通ふ道を、いつも歩く道とは少し變へて、とある衷町を通ってゐますと、朝のことですが、未だ戶を明けてゐ, &おはならー| |た- 'おんなぎだいふなへ. . 'さつではつナんない家が多く並んでゐるなかに、ふと當の女義太夫の名の標札が出てゐるのを ...

伊藤整, 1968

日本子ども史 - 301 ページ

円朝」「小さん」といおんなぎだゅうしている。なって明治女学校に転校する。 ... 明治女学校への思いを抑えられなくず、結局、教会の牧師であった押川方義に勧められて一八九三(明治二六)年、フヱリス女学校にって退校する。この五人のうち三人はその後、明治 ...

森山茂樹, ‎中江和恵, 2002

乞胸江戸の辻芸人: - 158 ページ

賭場や富〜じが禁止され、女髪結や矢場の女、寄席の浄瑠璃語り、はては女義太夫までがっとばおんなかみゅいやばおんなぎだゅうるのではないか。奢侈儉約令はなんども出されているし、水野忠邦の矢っぎばやの町触れで、のか。猿若町にまとめられた歌舞 ...

塩見鮮一郎, 2006

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 8 ページ

漢字索引」 3 画一女部 7 13 画)【女案者】おんなあんじや【女桂】めかつら【女校】じょこう【女根】じょ二ん.によこん【女枝&】おんな ... 女祸】じょか女節】おんなぶし.めぶし女節分】おんなせつぶん女義太】おんなぎだ女義太夫】おんなぎだゆう女義界】おんなぎかい女 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

同意語二十萬辭典 - 87 ページ

... 作文のー 0 文法離” 0 誌のー 0 誌徳沢詩格” , 一れぎに(女羅大)、. 一書だい【議題】(名)「もんだい」お君よ一攫だいふかたり【韓太夫語】(名) (義太一夫ぶし海語ろ二と在葉とするものおぎ穫いふ。猟いふ(太夫)。困じやう ... 女の野 0 女巖脅〟おんなぎだ(女豪。

Kiyoshi Tsumura, 1910

定本講談名作全集 - 第 4 巻 - 617 ページ

もちばしよいく这「されば其のような女の用い場所は幾らもござろうぞんわれら 4 ^ぶ? ... 5 ,ぶつをいたして、諸般の人を誑かしおり、その他また淫猥なしよはんひとさ 6 たみだら寄席などというものの彼の女^ 1 太夫の如き当時頗る跋ほよせあおんなぎだ 4 .

寶井馬琴, 1971

江戸文化をよむ - 220 ページ

江戸では、天保改革以前に三六〇以上も寄席があつたという〔神田二〇〇おんなぎだゅう五〕。特に女義太夫が大人気で、たびたびの禁令にもかかわらず、多数の客を集めた。こうして本来非日常の空間であるべき遊びの場が、都市のあちこちに広がった。

倉地克直, 2006