Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おんな‐ぎれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おんな‐ぎれ EM JAPONÊS

おんな‐ぎ
onnare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おんな‐ぎれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おんな‐ぎれ

おんな‐かぶき
おんな‐がく
おんな‐がた
おんな‐がな
おんな‐がら
おんな‐ぎ
おんな‐ぎ
おんな‐ぎだゆう
おんな‐ぎ
おんな‐ぎらい
おんな‐くさい
おんな‐ぐせ
おんな‐ぐるい
おんな‐ぐるま
おんな‐
おんな‐けんげき
おんな‐げいしゃ
おんな‐こうぶり
おんな‐こしゅ
おんな‐こども

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おんな‐ぎれ

‐ぎれ
げじ‐ぎれ
‐ぎれ
こうや‐ぎれ
こえ‐ぎれ
こころ‐ぎれ
こだい‐ぎれ
こと‐ぎれ
こひつ‐ぎれ
こま‐ぎれ
さが‐ぎれ
さんく‐ぎれ
さんじ‐ぎれ
さんだん‐ぎれ
しく‐ぎれ
しょく‐ぎれ
じかん‐ぎれ
じだい‐ぎれ
すき‐ぎれ
たけ‐ぎれ

Sinônimos e antônimos de おんな‐ぎれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おんな‐ぎれ»

Tradutor on-line com a tradução de おんな‐ぎれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おんな‐ぎれ

Conheça a tradução de おんな‐ぎれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おんな‐ぎれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おんな‐ぎれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

女人出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mujer cabo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woman out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औरत बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Женщина из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher para fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারী আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Femme sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frau aus
180 milhões de falantes

japonês

おんな‐ぎれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자 조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Woman metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người phụ nữ ra ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் வெளியே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्री बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kadın dışarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donna fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kobieta się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жінка з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie din
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυναίκα έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrou uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvinna ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvinne ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おんな‐ぎれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おんな‐ぎれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おんな‐ぎれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おんな‐ぎれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おんな‐ぎれ»

Descubra o uso de おんな‐ぎれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おんな‐ぎれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
きれぎれ
絵描きの「俺」の趣味はランパブ通い。高校を中途で廃し、浪費家で夢見がちな性格のうえ、労働が大嫌い。金に困り、自分より劣る絵なのに認められ成功し、自分が好きな女と ...
町田康, 2004
2
本当に恐ろしい女の怨念:
そんなに騒ぐものじゃありませんよ、し静かになさいよ、お客さんがびっくりなさるじゃありませんか」女は魚の方を見てたしなめるように云った。省三の耳にはその女の'識はが切れぎれに聞えた。省三は女の顔を見た。「このポートで往ってると、湖の魚が皆集まって ...
田中貢太郎, 2013
3
幸運力のある女、ない女の常識
賞味期限の切れた食品を食べない。もったいないという理由や、買ったままで忘れていたからといって、賞味期限が切れたものは食べないようにします。たとえ期限が切れた日からの経過日数がたった一日でもです。よくない浮遊霊は、賞味期限の切れたものに ...
佳川奈未, 2007
4
おびえる女
グローヴ街の門のあたりには黒山の人だかりができ、街の両側の家々の窓からは、シャツの腕をまくった男や、服を着かけた女がのぞいていた。なおいっそう彼を不機嫌に ... 事件にすぎない。家族の者が切れぎれに分散されようが、その中の一人が死刑の宣告 ...
M・R・ラインハート/妹尾韶夫訳, 2013
5
大河ドラマ女性主人公はもうネタ切れ?
2011年の大河ドラマは『江 ~姫たちの戦国~』で織田信長の姪で徳川秀忠の正室、浅井三姉妹の三女の「江」が主人公。この企画、いつかはくるだろうとは思ったのですが意外に実 ...
All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013
6
過去から来た女 - 39 ページ
でも|せっせと洗おうとして、認睨て/裂いて流したのょ」「いつ、見たんだね責」少しためらって、百代は一一一ー口った o 「文江がいなくなった朝よ」躇印、流れの下流から、裂いた手拭いの切れ喇帆が、いくつか見つかった。流れに闘ってはいたが、まだ血は掘銚脚 ...
赤川次郎, 1987
7
「かわいい女」講座
たとえば、職場で上司に「お茶いれてくれ」と言われたとき、お茶の葉が切れていたらあなたはどうしますか?何も用意せず、「お茶の葉が切れてますが.... ..」と申告してしまう。これ、実は真面目な人ほど陥りやすい失敗なんです。一言葉を額面通りに受け取って ...
浦野啓子, 2008
8
最悪!女友達に彼を略奪される原因
「彼氏ができたの」「おめでとう!今度紹介して」女友達との会話でありがちな場面ですね。だけど紹介するのはちょっと待って。果たしてあなたの彼は、女友達に目を奪われな ...
All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013
9
あの千切れた愛を: - 17 ページ
女王様?』トリシャはあいている椅子を指さした。「女王様もティーパーティにいらっしゃるのよ」幼い娘の話についていけず、マックスはまたケイトのほうを見た。だが、彼女は人形を集めるのに忙しく、こちらにまったく注意を払っていない。腕いっばいにかかえた人形 ...
スーザン・メイアー, 2013
10
大岡越前: - 第 1 巻
貴様からお袖とやらへ宛てて、これ限りの縁ぞと書いた切れ状を」「あ・・・・・・兄上」「まあ、まて」と、抑えてーー「むごいことをするおれかい。まかせろ、おれにまかしておけ。たとえ伝来の家宝を売っても、女に手切れの金をつかわし、子どもの始末もつけてやる」「 ...
吉川英治, 19

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おんな‐ぎれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/onna-kire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em