Baixe o aplicativo
educalingo
おんな‐もの

Significado de "おんな‐もの" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おんな‐もの EM JAPONÊS

おんなもの
onnamono



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おんな‐もの

おたな‐もの · かな‐もの · こな‐もの · さがな‐もの · しな‐もの · たな‐もの · はかな‐もの · はな‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おんな‐もの

おんな‐へん · おんな‐べや · おんな‐まい · おんな‐みこ · おんな‐みや · おんな‐みょうが · おんな‐みょうり · おんな‐むき · おんな‐むすび · おんな‐めかし · おんな‐めん · おんな‐もじ · おんな‐もち · おんな‐ものぐるい · おんな‐やく · おんな‐やま · おんな‐やもめ · おんな‐ゆ · おんな‐らしい · おんな‐わらわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おんな‐もの

あい‐の‐もの · あい‐もの · あいきょう‐もの · あえ‐もの · あお‐もの · あおえ‐もの · あおば‐もの · あか‐もの · あが‐もの · あがり‐もの · あき‐もの · あきない‐もの · あきふゆ‐もの · あくしょう‐もの · あくたれ‐もの · あげ‐もの · あさま‐もの · あし‐もの · あじ‐もの · あずかり‐もの

Sinônimos e antônimos de おんな‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おんな‐もの»

おんな‐もの ·

Tradutor on-line com a tradução de おんな‐もの em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おんな‐もの

Conheça a tradução de おんな‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おんな‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おんな‐もの» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

女人的事情
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lo Mujer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Woman thing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नारी बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيء امرأة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Женщина вещь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coisa de mulher
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নারী জিনিস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Femme chose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wanita perkara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Frau Ding
180 milhões de falantes
ja

japonês

おんな‐もの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여자 물건
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Woman bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người phụ nữ điều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெண் விஷயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्त्री गोष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kadın şey
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

donna cosa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kobieta rzeczą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жінка річ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

femeie lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυναίκα πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrou ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvinna sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvinne ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おんな‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おんな‐もの»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おんな‐もの
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おんな‐もの».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おんな‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おんな‐もの»

Descubra o uso de おんな‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おんな‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おんなうた: ひそやかに手渡していくもの
歌うのはなぜいつも女なのか。その声に、歌い回しに、ことばに刻み込まれる膨大な「うた」の記憶。
東琢磨, 2004
2
〈お茶〉はなぜ女のものになったか: 茶道から見る戦後の家族
茶道の女性化から戦後日本を読み解く
加藤恵津子, 2004
3
おんな独りアフガニスタン決死行 - 140 ページ
岡崎溪子 140 リバンがダイナマイトで爆破したが、壁画は残っていないのか調べてみたい。では残っていないとは思うが、その一部でも見たいものである。五五 8 の大仏像はタで固めてつくられたもので三世紀から五世紀のものであるという。もちろん完全な形 ...
岡崎溪子, 2003
4
鑑真和上―私の如是我聞: - 285 ページ
その父親阿弥は、嵯哦おんなものぐるいものぐるい大念仏の女物狂のものまねが得意であったという。謡曲には物狂という分類の一群がある。狂乱の姿はその人にとっては、常と異なる状況におかれたときの心の興奮状態なのだが、第三者からみると浮かれ興じ ...
遠藤證圓, 2004
5
頭のいい子を育てるおはなし366
おんなこのはらおとこひとまちまずみあるとき、女の子は町をはなれ、野原にやってきました。すると、貧しい身なりの男の人が、ふらふらとよってきましこ〇プあるた「おなかがすいて、歩くこともできません。どうか食べるものをください」女の子はもっていた。ハンを ...
主婦の友社, 2011
6
かぶりもの・きもの・はきもの - 9 ページ
31 おわりがさ 01 張笠) 79 オンナ 50 おんなおび(女帯) 23,51,52,120,121,おんなどうちゅう(女道中) 49 おんなばかま(女袴) 132 おんなもの(女物) 22,98,188 力かいき(甲斐絹) ... 119 がいこう(外甲) ... 212 がいしつぎ( ^出着) 98,158 かいそう(海藻: ) ... 78 ,か ...
宮本馨太郎, 1968
7
おんな・部落・沖繩: 女性史をとおして - 103 ページ
女性史をとおして もろさわようこ それらの問題点をのりこえたものとはなっていない。る告白的な「おんなものブ—ムはそのきざしの一つであり、『講座おんな』も残念ながら、た場合、体制側にたくみに吸収され、体制を補強する結果になり終わる。今日の出版界に ...
もろさわようこ, 1974
8
古里遺聞
大の仲良しだつさきだこうなげかなたいへんだォカミさんに先立たれた甲さんの、嘆きと悲しみは,それはそれは大変なものであった。 ... つい体に、女物の赤いきものを着て、黄色い帯をちよこんと結んだ姿が、おかしみをさそあたまとりおいおんなあみがさまひもう。
川西惇巳, 2001
9
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
おんなのこが大好きな名作満載 ささきあり. むかしむかし、すなおでひとのいいわかものがいました。わかものはびんぼうでしたが、とてもしあわせでした。うつくしく、やさしいにょうぼうがいたからです。ところが、にょうぼうがあまりにもうつくしいので、すこしもめを ...
ささきあり, 2013
10
ピロロと愛々 - 35 ページ
女を求めるか、おんなまどみきわことばしゅぎょうなまおんな女に惑わされないでおれるか、その見極めには、言葉でも修行でもない。生の女が必要どなる。おんなしゅぎょうおとこほんものばばきやくでほんものしゅ女がいれば、修行する男が本物かメッキ張リか、 ...
京都野寫楽, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おんな‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/onna-mono>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT