Baixe o aplicativo
educalingo
おり‐おり

Significado de "おり‐おり" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おり‐おり EM JAPONÊS

おりおり
oriori



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おり‐おり

あがり‐おり · ぬいとり‐おり · のぼり‐おり · のり‐おり · ひだり‐おり · もじり‐おり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おり‐おり

おり‐あしく · おり‐い · おり‐いと · おり‐いる · おり‐いろ · おり‐えいそう · おり‐えだ · おり‐えぼし · おり‐えり · おり‐おき · おり‐かえし · おり‐かえす · おり‐かがみ · おり‐かく · おり‐かけ · おり‐かさなる · おり‐かさねる · おり‐かた · おり‐かばん · おり‐から

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おり‐おり

あきた‐おり · あさ‐おり · あしかが‐おり · あずき‐おり · あぜ‐おり · あっち‐おり · あみめ‐おり · あや‐おり · あやいと‐おり · あら‐おり · いしぞこ‐おり · いせさき‐おり · いち‐の‐おり · いちらく‐おり · いと‐おり · いま‐おり · いらくさ‐おり · うき‐おり · うきだし‐おり · うけ‐おり

Sinônimos e antônimos de おり‐おり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おり‐おり»

おり‐おり ·

Tradutor on-line com a tradução de おり‐おり em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おり‐おり

Conheça a tradução de おり‐おり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おり‐おり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おり‐おり» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

与保持架
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

y jaula
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

And cage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

और पिंजरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و القفص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

И клетка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

e gaiola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আর খাঁচা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

et cage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dan sangkar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

und Käfig
180 milhões de falantes
ja

japonês

おり‐おり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내려 있어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lan kandhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và lồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மற்றும் கூண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणि पिंजरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ve kafes
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

e gabbia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

i klatka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

І клітина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

și cușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και κλουβί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en hok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och bur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og bur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おり‐おり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おり‐おり»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おり‐おり
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おり‐おり».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おり‐おり

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おり‐おり»

Descubra o uso de おり‐おり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おり‐おり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おりおりの記: 水道局での四十一年
癧現在、神戸市シルバーカレッジ総合芸術コース美術工芸専攻在学中。,現住所:神戸市北区有野台 7 丁目 1&12 おりおりの 3 己〜水道局での四十一年〜 2001 年 12 月 15 日初版第 1 刷発行著者吉川辰正発行者瓜谷網延発行所株式会社文芸社 X112 ...
吉川辰正, 2001
2
花おりおりその2:
知と癒しのベストセラー待望の続巻。オールカラーの植物エッセイ。
湯浅浩史, 2003
3
出張料理・おりおり堂: 卯月‐長月
高層マンションのママ友カーストに疲れた主婦、燃えさかる炎の下踊り狂うオネエの皆さん、花嫁様(こけし似)とその下僕(残念)、喜寿を迎えたご老人と幸せいっぱいのご家族、 ...
安田依央, 2015
4
花おりおり: ポストカードブック
ベストセラー『愛蔵版花おりおり』から選んだ美しい花々を春夏秋冬8枚ずつ計32枚のポストカードにしました。オトメツバキ(春)、ササユリ(夏)、キンモクセイ(秋)、センリョウ( ...
湯浅浩史, 2004
5
花の模様モビール: 切って、吊るして、楽しめる、四季おりおりの花53種類
四季おりおりの様々な花をモチーフに紙のモビールがつくれる本です。お部屋への飾り方も適宜紹介。すべての作品に型紙が付きます。
吉浦亮子, 2012
6
おいしい毎日と愉快なお話しおりおりのおりょうり:
疲れた日も泣きたい日もお金がない日でもおいしい料理は必ず作って食べてきた!『ひとりでできるもん』(NHK教育)の人気料理研究家えだもんが綴る痛快エッセーとふだん着ごはん ...
枝元なほみ, 2004
7
京都花の名所: 四季おりおりガイド
桜、紫陽花、紅葉、椿...。古都の春夏秋冬、花めぐりの旅。
オフィスクリオ, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おり‐おり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おり‐おり no contexto das seguintes notícias.
1
植物写真家・矢野勇さん死去 「花おりおり」中心的存在
本紙で5年間続いた連載「花おりおり」で写真を担当した植物写真家の矢野勇(やの・いさむ)さんが1日、腎不全のため死去した。83歳 ... 花おりおり」は2001年から本紙1面に連載された花のコラムで、矢野さんは複数いる専門カメラマンの中心的な存在だった。 «朝日新聞, jun 15»
2
小町小説…最終回 それぞれの船出
先週から、「骨董・おりおり堂」は営業を再開した。 澄香は考えた挙げ句、改めて桜子のもとで働かせてもらうことに決めた。 当面、澄香はカフェの担当だ。料理はまだまだ修業中だが、まずはおいしいコーヒーを 淹 ( い ) れられるように努力するつもりだ。 骨董の ... «読売新聞, mar 15»
3
小町小説…涙がしみる重湯の香り
昨夜、「おりおり堂」に戻った仁は、店先に陣取るバンシー鈴子に驚き(彼女はまだこちらにいる!)、桜子から澄香の状況を聞いて心配して来てくれたのだ。 「ついでに藤村さんのお見舞いも」と、やや面倒臭そうに言う仁に、藤村は大袈裟に肩をすくめて見せた。 «読売新聞, mar 15»
4
弥生 祝い御膳とそれぞれの船出 (7)
彼女はこれまた金色に輝く外反母趾用の幅広シューズで精力的に街を歩き回るかたわら、毎日、決まった時刻に「おりおり堂」に顔を出すようになっていた。 夕闇迫る頃、「おりおり堂」の前に小机を出して、座るのだ。机上には小ぶりの水晶玉とルーペ、グリーンの ... «読売新聞, mar 15»
5
弥生 祝い御膳とそれぞれの船出 (1)
骨董・おりおり堂」の奥にあるカフェ、歳時記の部屋だ。 造りつけの棚に、ほんの少しだけ季節を先取りして飾られる美術品やうつわ。時にそれらを引き立て、時にそれ自身が主役として活けられる花や草木。 春、夏、秋、冬。うつろう季節を切り取り、様々な表情を ... «読売新聞, mar 15»
6
小町小説…紛糾!チョコレート会議
オネエ三名、桜子に常連の鈴木さん、 恒田 ( かきた ) さんらが「骨董・おりおり堂」のカフェに集まっている。 開始早々、贈り物の内容は決定した。アミーガの発案だ。発想が斬新すぎて他の追随を許さなかったというか、あまりの強烈さに誰も異論を言い出せなかっ ... «読売新聞, fev 15»
7
小町小説…ブサ猫ガールの災難
折悪しく老先生は渓流釣りに出かけており、色々検査をしたものの、結局、原因が分からなかったそうだ。 先ほど老先生が帰宅 ... 仁も一旦「おりおり堂」へ戻らなければならず、結局、澄香が一人で、その病児と姉を一晩中見守るはめになったのだ。 ああ、でも… «読売新聞, fev 15»
8
小町小説…三十三歳 人生迷い道
今となってはすっかり忘れてしまっていた感があるが、「おりおり堂」へ来る前、澄香は婚活をしていた。 人生における一大ターニングポイント、それは結婚だ。 どちらの方向へ進むのかはともかく、それを機に、大きく何かが変わるはずなのだ。 そのポイントより前 ... «読売新聞, fev 15»
9
安田依央さん連載小説「出張料理・おりおり堂」~睦月・結び柳とかぶら …
... 「ねえ、澄香さん。もし、仁さんがこのまま京都へ行ってしまったら、あなた、どうなさるの?」 仁が京都に行っている間、桜子に問われた。 「それは……」 いつか、この店を辞めることの覚悟はしていた。 だが、まさか彼が京都へ行ってしまうとは考えていなかった ... «読売新聞, jan 15»
10
<連載小説>出張料理・おりおり堂…睦月(10)
別にお世辞を言うつもりはないのだが、葵の着ている振り袖は実際、素人目にも大変なものだった。 澄香も成人式の時に作ってもらった振り袖を持っている。もちろん、それなりの値段はしたものだが、あつらえた店の最奥、一段上に飾ってあった振り袖の「別格 ... «読売新聞, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おり‐おり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ori-ori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT