Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おそれ‐げ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おそれ‐げ EM JAPONÊS

おそれ
osorege
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おそれ‐げ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おそれ‐げ

おそめひさまつうきなのよみうり
おそらかん‐ざん
おそらく
おそらく‐は
おそ
おそ
おそる‐おそる
おそる‐べき
おそるべきこどもたち
おそれ
おそれ‐いる
おそれ‐おおい
おそれ‐おののく
おそれ‐ざん
おそれ‐ながら
おそれ
おそ
おそろしい
おそわる
おそわれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おそれ‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いん‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うどん‐げ
うぶ‐げ
うわ‐げ

Sinônimos e antônimos de おそれ‐げ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おそれ‐げ»

Tradutor on-line com a tradução de おそれ‐げ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おそれ‐げ

Conheça a tradução de おそれ‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おそれ‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おそれ‐げ» em japonês.

Tradutor português - chinês

恐惧起来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miedo -up
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fear -up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डर -अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ويخشى أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Страх до
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fear -up
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ ভয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Peur -up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

takut sehingga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fürchten sich
180 milhões de falantes

japonês

おそれ‐げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공포 스럽게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedi munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fear -up
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்று அஞ்சுகின்றனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर भिऊ नका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yukarı kork
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paura - up
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strach się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страх до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frica - up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόβος -up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrees af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rädsla -up
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frykt -up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おそれ‐げ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おそれ‐げ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おそれ‐げ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おそれ‐げ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おそれ‐げ»

Descubra o uso de おそれ‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おそれ‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代日本文学 - 154 ページ
それは実に混沌をおそれない。不安をおそれない。しかしそのおそれげのなさは、虚無の前に張られた一条の絹糸のおそれげ代吉のなさなのである。ギリンアの彫刻家が、不安と混沌をおそれて大理石に託した造型意志とまさに対趺的なもの、あの端正な大理石 ...
吉田精一, 1962
2
ヨコ組大活字六法: - 809 ページ
に関する情報または事業を営む個人の当該事業に関する情報であつて、次に揭るもの。 ... ィ公にすることにより、当該法人等または当該"人の権利、競争 1 :の地位その他 I ト:つな利益を害するおそれがあるもの口行政機関の要^を' 2 けて、公にしないとの条件 ...
三修社編集部, 2006
3
近代作家の性格論 - 171 ページ
永遠の旅人」)川端さんのかういふおそれげのなさ、自分を無力にすることによつて恐怖と不安を排除するといふ無手勝流の生き方は、いつ俗小説にひとしい「風流線」を、ギリシア悲劇のやうな急速なカタスト口—フで結んだのとは反対である。は決して設定され ...
Teruo Kobayashi, 1982
4
Mishima Yukio zenshū - 第 27 巻 - 256 ページ
Yukio Mishima, 佐伯彰一, Jun Ishikawa か「肚」とか「大膽不敵」とかの世俗的表現の暗示するものと、いかにも符節を合してゐる。氏そして氏の作品におけるこの種のおそれのなさは、氏の生活において云はれる、「度胸」と端正な大理石彫刻が全身で抗して ...
Yukio Mishima, ‎佐伯彰一, ‎Jun Ishikawa, 1975
5
三島由紀夫評論全集 - 第 1 巻
ギリシアの彫刻家が、不安と混沌をおそれて大理石に託した浩型意志とまさに封牲的なもの、あの堵正な大理石彫刻が全身で抗してゐる恐怖とまさに反封のものである。そして氏の作品におけるこの種のおそれげのなさは、氏の生活において云はれる、「度脾」 ...
三島由紀夫, 1989
6
恐ろしき通夜:
(南から三番目の窓だったな)彼はおそれげもなく、窓下に近づいた。そこにはみかん箱らしいものが転がっていた。これも熊本博士のサービスであろうーーとおもって、それを踏み台に使ってやった。そして重い窓をうんと上につき上げたのである。窓ガラスは、する ...
海野十三, 2015
7
アンの愛の手紙
母をあざむくなんて」とポーリンがためらった。「この場合は完全に正しいわ」とアンがおそれげもなくいった。「結婚式に黒い服を着るべきじゃないでしょう?ポーリン。花嫁に不運をもたらすかもしれませんから」「ああ、そんなことできませんわね。それにむろん、母をだ ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
8
三省堂現代国語辞典 - 136 ページ
3 あまりのことに、あきれはてる。「反省の気持ちもないのだか^ I 」おそれおお-い【おそれ多い】(〈畏れ多い)〈形〉もったいなく、ありがたい。おそれおのの-く【恐れおののく】(恐れへ戰く)〈 0 動五段〉ふるえるくらい、ひどく恐れる。せ戦傑; ^するおそれげ恐れげ ...
市川孝, 1992
9
Ōoka Shōhei·Mishima Yukio shū - 451 ページ
ギリシアの彫刻家が、不安と混沌をおそれて大そのおそれげのなさは、虚無の前に張られた一條の絹絲のおそれげるか?それは赏に混沌をおそれない。不安をおそれない。しかし解釋の意志を完全に放宠した^作品とは、どういふものなのであところで、川端さん ...
三島由紀夫, ‎Shōhei Ōoka, 1961
10
三島由紀夫全集: 評論 - 212 ページ
それは実に混油をおそれない。不安をおそれない。しかしそのおそれげのなさは、虚無の前に張られた一条の絹糸のおそれげのなさなのである。ギリシアの彫刻家が、不安と混油をおそれて大理石に託した造型意志とまさに対暁的なもの、あの端正な大理石彫刻 ...
三島由紀夫, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おそれ‐げ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/osore-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em