Significado de "おとな‐びゃくしょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おとな‐びゃくしょう EM JAPONÊS

おとな	‐びゃ	くし	ょ	う
otona		kusi	xyo	u

TRADUÇÃO DE おとな‐びゃくしょう

Conheça a tradução de おとな‐びゃくしょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おとな‐びゃくしょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おとな‐びゃくしょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 成人碧〜屋久翔
• Tradutor português - espanhol: adultos Bi ~ yaku -sho
• Tradutor português - inglês: Adults Bi~yaku-sho
• Tradutor português - hindi: वयस्कों के द्विपक्षीय ~ Yaku थानेदार
• Tradutor português - arabe: الكبار بي ~ ياكو - SHO
• Tradutor português - russo: Взрослые Би ~ ЯКУ -шо
• Tradutor português - português: adultos Bi ~ yaku -sho
• Tradutor português - bengali: প্রাপ্তবয়স্কদের Biyakusho
• Tradutor português - francês: adultes Bi ~ yaku -sho
• Tradutor português - malaio: dewasa Biyakusho
• Tradutor português - alemão: Erwachsene Bi ~ yaku -sho
• japonês: おとな‐びゃくしょう
• Tradutor português - coreano: 어른びゃくしょう
• Tradutor português - javanês: Adult Biyakusho
• Tradutor português - vietnamita: người lớn Bi ~ Yaku - sho
• Tradutor português - tâmil: வயது வந்தோர் Biyakusho
• Tradutor português - marata: प्रौढ Biyakusho
• Tradutor português - turco: Yetişkin gevrek
• Tradutor português - italiano: adulti Bi ~ Yaku - sho
• Tradutor português - polonês: dorośli Yaku - Bi ~ sho
• Tradutor português - ucraniano: дорослі Бі ~ Яку- шо
• Tradutor português - romeno: Adulți Bi ~ Yaku - sho
• Tradutor português - grego: ενήλικες Bi ~ Yaku - sho
• Tradutor português - africâner: volwassenes Bi ~ yaku - sho
• Tradutor português - sueco: vuxna Bi ~ Yaku - sho
• Tradutor português - norueguês: voksne Bi ~ Yaku - sho

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おとな‐びゃくしょう»

Descubra o uso de おとな‐びゃくしょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おとな‐びゃくしょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 558 ページ

むろよ 0 ^う(杜松) ,むろのき(社松)分附百姓ぶんつけひゃく貢血性ひんけつしょう水松すいしょうしょう^え性ひえしょう大王松だいおうしょう長百姓おさびゃくしょ苦労性くろうしょう老松ろうしょうう^おとなびゃ見性けんしょう多行松たぎょうしょうくしょう身性みじょう亡と ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本歴史地理用語辞典 - 221 ページ

名寄帳〔文献〕地方史研究協 31 会編『近世地方史研究入門』(岩&害店,昭 30 (長谷川伸三)こまえびゃくしょう小前百姓近世,ふっう ... 土豪の系譜をひく農民を大前'長(おとな)百姓とよんだのに対し,近世前期に隸厲関係を脱して自立した農民を小前' ,小百姓など ...

藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981

総合国史研究要覽 - 197 ページ

... そえて、枕牢がぃくらか下げられることもある。丑百桂おさびゃくしょう・おとなびゃくしょっ。 ... ね百拉かかえびゃくしょっ村内における抹耳史民で・本百牲である抱ぬに労 m 力を也供することによって生計を椎杵する。村攻に尭言推はなく、領主に村しても午貢を百 ...

豊田武, 1970

古文書難語辞典 - 25 ページ

おとな【乙名】かしら。おもだった者。村落の代表者や武家の宿老の意もある。おとなげなし【無長気】おとならしくない。子供っぽい。おとなびゃくしょう【長百姓】村役人を勤める家柄の農民。おとね【乙子】正月下旬の子の日。初子(はつね)、中子の対。おとや【乙矢】 ...

横山篤美, 1981

石川県の歴史 - 80 ページ

十村や村役人に任ぜられたのもこの雇で、村民長百姓(おとなびゃくしょう) 1 中で家格高く、多くの高を有越度(おちど)手落ちのこと、落度とも書く。 26 米(おつめまい)御蔵米。御題紙(おだいし)諸役任命の辞令。あるいは赏状。た米。銀の場合は御救銀という。

若林喜三郎, 1970

日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 256 ページ

おとなびゃくしょうともいう。中世の乙名.年寄の系譜を引. ^家格の高い百姓。頭百姓ともいい、小百姓に対する語。あるいは、持咼が多く経済力のある百姓。小前百姓に対する語。このほか、江- 1 時代の村役人てある組頭,年寄の別称としても用いられている。

福田アジオ, 1999

明治期作成の地籍図 - 116 ページ

4 もいりき9 びゃくしょうおとな^^61 しも(;かたさんゃく名主(庄屋,肝煎),組頭(年寄,長百姓),百姓代(長人,胜頭)で,地方三役ともいわれた. 2)大小区制における組織や役職名については府県によって多少の相違がみられた.東京府の郡村部の場合についてみれば.

佐藤甚次郎, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 673 ページ

>びやくしょう水吞み&は...みずのみびゃくしょう浦 10 姓つらびやくしょう滑れ百 16 ... ...つぶれびやくしょう&官^姓... ;ひかんびやくしょう隠田- . 0 # ...おんでんびやくしょうどん巧姓どんびやくしょう本 10 :姓ほんびやくしょうドさデしょう小姓こしょう五姓ごしょう姓 ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑 - 235 ページ

牧" " " " " " " " " "腹" " " " " " "一荣笑症娘承" " " " " " " "症症鈔症宁一ま症" ^ & " " "に" "レ" "当きに'秕饧^ |化化心天新占勘 V I ^帖お鹿/く六^ ^六降^ ^六^ ^ザあ^ ^筋勅^ I な ... 【分附行姓】,こひゃくしょう【五百牛】こびゃくしょう【小百姓】いちねんごひゃくしょう【一念五百生】おさびやくしょう【お; . ... 姓】かどび中くしょう【鬥巧姓】おとなびやくしょう【乙名ー 1 : :姓】みずのみびやくしょう【水吞可姓】うらびやくしょう【浦百姓 1 いりび中くしょう【ん百姓】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

続駿河の古文書 - 283 ページ

さめとく)支配者の収入である貢祖。高辻ともいう。辻は合計の意。:5 (おさめつじ) 15 の総鴻 3^口(おさめあわせ)百姓代を指す所もある。寄りともいう。裕福な農民で村では上位の有. 2*01^長百姓(おさびゃくしょう,おとなびゅくしょう)年 8 られた権力者 ...

駿河古文書会, 1999