Baixe o aplicativo
educalingo
おとし

Significado de "おとし" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おとし EM JAPONÊS

おとし
otosi



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おとし

あおやま‐ただとし · あくしょ‐おとし · あくる‐とし · あしだ‐ひとし · あり‐おとし · いい‐とし · いし‐おとし · うえき‐ひとし · うえだ‐かずとし · えいせい‐とし · お‐ちからおとし · おい‐おとし · おうぎ‐おとし · おお‐おとし · おお‐とし · おおこうち‐まさとし · おと‐とし · かえる‐とし · かき‐おとし · かく‐おとし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おとし

おとご‐の‐もち · おとし‐あな · おとし‐あぶす · おとし‐あみ · おとし‐いも · おとし‐いれる · おとし‐がけ · おとし‐がみ · おとし‐ぎんちゃく · おとし‐こむ · おとし‐ご · おとし‐ざし · おとし‐たまご · おとし‐だて · おとし‐だな · おとし‐だね · おとし‐てんじょう · おとし‐ど · おとし‐どころ · おとし‐ぬし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おとし

かこ‐さとし · かた‐おとし · かや‐の‐とよとし · かわたけ‐しげとし · かんこう‐とし · かんさい‐ぶんかがくじゅつけんきゅうとし · かんぜ‐ながとし · きき‐おとし · きちく‐の‐とし · きつね‐おとし · きはら‐ひとし · きも‐ふとし · きょたい‐とし · きり‐おとし · きんだい‐とし · くち‐とし · くにとし · くりから‐おとし · くる‐とし · ぐるり‐おとし

Sinônimos e antônimos de おとし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おとし»

おとし ·

Tradutor on-line com a tradução de おとし em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おとし

Conheça a tradução de おとし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おとし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おとし» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

磨光
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pulido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Burnished
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

burnished
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لامع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

polido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পালিশ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bruni
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

burnished
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brüniert
180 milhões de falantes
ja

japonês

おとし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

burnished
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

burnished
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चमकणाऱ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Perdahlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brunito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oksydowane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

полірований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lustruite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυρισμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

burnished
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おとし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おとし»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おとし
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おとし».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おとし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おとし»

Descubra o uso de おとし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おとし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おとしよりにやさしい京都観光:
お年寄りにも、からだの御不自由なお方にも、この一冊で“京に行って、ほんまによろしゅうおしたなぁ~”と喜んで頂けるガイドブックです。
早川さくら, ‎大塚伊奈利, ‎ユニプラン編集部, 1998
2
ぞうさんのおとしあな
これはいいおとしあなができそうなよかん。ぞうさんうきうき。だれがびっくりするかしら。ぞうさんわくわく。
高畠純, 2011
3
つまさきおとしと私(1)
靴の余ったつまさきを切り落とす妖怪“つまさきおとし”。人間観察を趣味とし、気ままなシティライフを満喫していた。しかしあるとき、常人には見えないはずのつまさきおと ...
ツナミノユウ, 2015
4
おとしよりとくらす: 高齢者の介護のてびき
本書は「老人介護の手引き」として日本老年医学会の老人医療委員会(佐々木英忠委員長)のメンバーにより企画されたものです。その目的とするところは、高齢者介護にかかわる ...
日本老年医学会, 1999
5
「頭のいい子」のおとし穴: 上手に伸ばす心のカルテ
「知能」について,新しい角度から語る
井上敏明, 2005
6
憑き物おとします
大規模な零殻変動が起き、幽霊が実体化して人々を崇るなど、世界は混沌の渦の中へと巻き込まれていった。そんな中、寺院で退魔業を営む実家の跡を継ぎたくなくて家出をし、 ...
佐々木禎子, 2011
7
おとしあな
マンハッタンの有力法律事務所で将来を約束され、資産家の娘である妻を持ち、親友の新妻とは不倫を楽しむ―弁護士のフィリップが享受していた、最先端の街での完璧なる人生 ...
ハワードローワン, 2001
8
車いす・おとしよりのためのバリアフリー京都観光
「おとしよりにやさしい京都観光」、「車いす・シニアにやさしい京都巡り」に続き、京都のバリアフリー本の第三弾! ...
ユニプラン, 2006
9
おいしい!食べやすい!おとしよりの食事と献立
主婦の友社, 1999
10
原付免許おとしあな式問題攻略法:
原付免許の学科試験に合格するためには、数多くの試験問題に慣れ、出題の意図がどこにあるか、がわかるようになっていることが大切である。この本では、よく出題される試験 ...
本郷元, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おとし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おとし no contexto das seguintes notícias.
1
高杉真宙&鈴木おさむ困惑!ツナミノユウが描く奇想天外な物語、2冊 …
ツナミノユウ「蝉丸残日録」1巻と「つまさきおとしと私」が、本日7月23日に同時刊行された。 モーニング・ツー(講談社)にて連載中の「蝉丸残日録」は、ある朝起きたら顔が蝉になっていた平凡なサラリーマンの日常を描くギャグマンガ。1週間しか寿命がないと ... «コミックナタリー, jul 15»
2
谷間で彼をおとします!バストを盛る方法5つ
Mail. 【モデルプレス】「バストを盛りたいけど、うまく盛ることができない」という方のために、今回はバストをナチュラルに盛る方法をご紹介します。 谷間で彼をおとします!バストを盛る方法5つ(Photo by Svyatoslava Vladzimirska/shutterstock)【モデルプレス】. «モデルプレス, jun 15»
3
デートに誘われたら嬉しい?渋谷恵比寿のホルモン店3選
芳賀大地氏が手掛ける『やきとん大地』、『btd』、『おとしぶた。』の3店だ。『大地』ではやきとんを、階下の『おとしぶた。』ではフレッシュな豚ホルモンを使った創作料理を、その同フロアに『btd』では銘柄豚のグリルを、といった具合にアプローチを変え、豚肉の魅力を ... «livedoor, mai 15»
4
吉川晃司、骨折中の左足でかかとおとしシンバルキック!
バイク練習で体幹も鍛えられましたので、いつものシンバルキックはできませんが、かかとおとし蹴りくらいはね。やらないと金返せって言われますし(笑)。ステージ上もいい緊張感と集中力で自分としてもこんなにうまく歌えたことはないんじゃないかっていうくらい、 ... «okmusic UP's, abr 15»
5
「ハピナハ」きょう初日 人気芸人こけらおとし
ハピナハ」きょう初日 人気芸人こけらおとし. 2015年3月12日 06:50 注目 経済 吉本興業 ハピナハ · このエントリーをはてなブックマークに追加. 複合型観光商業施設「HAPINAHA(ハピナハ)」が12日、那覇市国際通りの沖縄三越跡地で本格開業する。 «沖縄タイムス, mar 15»
6
宇宙ステーションから一足早い「おとし玉」をお届け
一足早いお年玉ならぬ「落とし玉」。頭の上に地球が落ちてくるような写真が国際宇宙ステーションから届いた(Sam Cristoforetti@ AstroSamanthaより). 米航空宇宙局(NASA)は30日、国際宇宙ステーション(ISS)で新年を迎える宇宙飛行士たちから届いた ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, dez 14»
7
夢の大学生活を"ウェブ上"で体感! 「サクラサク プレキャンパス」
これは「迎える新年が“キット”良い年になるように」という願いを込めて、おとし玉と一緒に贈ることができる商品。聞けば、近年は親戚や祖父母から子どもや孫たちへだけでなく、ビジネスマンの挨拶の品としての需要が増えているのだとか。たしかに、仕事場で ... «エキサイト: ニュース, nov 14»
8
夏のバカンスに持っていきたい! ビューティ・エディター厳選 旅コスメ。
旅先のメイクおとしはこれ一個で完結。 短期出張が多い私。毎回バゲッジをできるだけ軽くしたいと思っているのに、毎回悩まされるのがクレンジング系です。かさばりしかも重い・・・・・・でもパウチは面倒だし、そこそこの量がないと不安。そこで最近トライしている ... «VOGUE NIPPON, jul 14»
9
マンガ「つまさきおとしと私」、略して「つまわた」!
放電体質をもつ異端な主人公が“普通”であろうと奮闘する「隠慎一郎の電気的青春」(全1巻)、最強ヒーローが義理の息子に好かれたいあまり空回りしてしまう「彗星継父プロキオン」(全3巻)の2作が、“笑って泣ける新感覚コメディー”と大好評! ちなみに「ねとら ... «ねとらぼ, mai 14»
10
主要紙が一斉に報じたTPP日米交渉のおとしどころ
きょう4月18日の読売、朝日、毎日が大きく報じた。TPP日米協議は日本のコメの高関税を死守するかわりに、米国産コメだけを優遇して無関税輸入枠を新設することで大筋合意することになると。 主要紙が一斉にそう報じたのだから、おそらくこれがTPP日米 ... «BLOGOS, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おとし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/otoshi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT