Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ラベリング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ラベリング EM JAPONÊS

らべりんぐ
ラベリング
raberingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ラベリング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ラベリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rotulagem

ラベリング

Rotulagem refere-se a "rotulagem (etiquetagem) com inglês" em inglês. ▪ Rotulagem - Definição de avaliação tipográfica e fixa de uma pessoa ou de uma determinada coisa, com base em fatos especiais. ▪ Teoria da rotulagem - uma metodologia para realizar pesquisas sociológicas sobre rotulagem acima. ▪ Sistema de rotulagem ambiental - Um sistema que atribui etiquetas ambientais a produtos e iniciativas que são úteis para conservação ambiental e redução de impacto ambiental. ▪ Sistema de rotulagem de poupança de energia - Um sistema que atribui rótulos de poupança de energia quando se reconhece que os aparelhos elétricos domésticos atingiram um certo nível de conservação de energia por um dos sistemas de rotulagem ambiental acima. ... ラベリング(labeling)とは英語で「ラベル(レーベル)を貼ること」を指す。 ▪ レッテル貼り - 特殊な事実をもとにしてある人物やある物事の評価を類型的かつ固定的に定めること。 ▪ ラベリング理論 - 上記レッテル貼りについて社会学的研究をおこなう方法論。 ▪ 環境ラベリング制度 - 環境保全や環境負荷の低減に役立つ商品や取組みに環境ラベルを添付する制度。 ▪ 省エネラベリング制度 - 上記環境ラベリング制度のひとつで、家電製品が一定の省エネルギー水準に達していると認められた場合に省エネルギーラベルを添付する制度。...

definição de ラベリング no dicionário japonês

Rotulagem 【rotulagem】 1 Aplique uma etiqueta. 2 Anexe um rótulo e decida. ラベリング【labeling】 1 ラベルを貼ること。2 レッテルを貼って決めつけること。
Clique para ver a definição original de «ラベリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ラベリング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ラベリング

プソディー
プラス
プラタ‐がわ
プラタのはくぶつがくしゃ
プラプ‐シティー
プンツェル
ヘマー‐こくりつこうえん
ラベ
ラベイカ
ラベッロ
ラベ
ラベンダー
ラベンナ
ペル
ホール
ボー
ボーサンタンヌ‐じょう
ボアジェ
ボオン‐チップ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ラベリング

アタッチメント‐リング
アップ‐セリング
アニーリング
アマチュア‐レスリング
アンクリング
アンバンドリング
イアリング
イェーリング
イズモリング
イヤリング
インダストリアル‐エンジニアリング
インフォメーション‐エンジニアリング
ウイーク‐シェアリング
ウエア‐レべリング
ウエディング‐リング
エクステンション‐リング
エタニティー‐リング
エンゲージ‐リング
エンジニアリング
オー‐リング

Sinônimos e antônimos de ラベリング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ラベリング»

Tradutor on-line com a tradução de ラベリング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ラベリング

Conheça a tradução de ラベリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ラベリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ラベリング» em japonês.

Tradutor português - chinês

标签
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Etiquetado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Labeling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेबलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع العلامات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маркировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marcação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেবেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étiquetage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelabelan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschriftung
180 milhões de falantes

japonês

ラベリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라벨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Labeling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi nhãn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லேபிளிடுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etiketleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etichettatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etykietowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маркування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etichetare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισήμανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etikettering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

märkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ラベリング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ラベリング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ラベリング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ラベリング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ラベリング»

Descubra o uso de ラベリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ラベリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
完訳アウトサイダーズ: ラベリング理論再考
マリファナ・法・ミュージシャン。「ハイになってなぜ悪い!」。マリファナ喫煙の現場から禁止法の成立まで、「逸脱現象に登場するすべての人間ドラマを描く」シカゴ社会学 ...
ハワード S. ベッカー, 2011
2
高齢者ラベリングの社会学: 老人差別の調査研究
老人蔑視と隔離現実を精微な調査により剔抉
辻正二, 2000
3
建物のLCA指針: 環境適合設計・環境ラベリング・環境会計への応用に向けて
日本建築学会, 2003
4
OpenCV プログラミングブック第2版 OpenCV 1.1対応 - 232 ページ
〇 PenCV にはラベリングを行う関数がないため、井村によるラベリングライブラリ川と、ライプラリの基本的な機能を簡単に扱えるようにしたラッパー(コード 4 -ー 4 Labe ーー ngw . h )を用いました。コンパイル時には井村のラベリングライプラリ( Labe ーー ng . h ) ...
奈良先端科学技術大学院大学OpenCVプログラミングブック制作チーム, 2009
5
スマートフォンサイト設計入門 - 76 ページ
ユーザーに合わせたラベリンク情報の分類においては、分類の方法だけでなく、それぞれのラベリングについても検討が必要です。同じ分類をしたとしても、ターゲットユーザーのペルソナや目的に合ったラベリングを行わないと、情報が伝わりにくくなってしまうの ...
アイエムジェイマルチデバイスLab., 2012
6
ビジネス力養成講座: 最新MBAエクササイズ26題 - 70 ページ
人材ラベリング法あれこれ動物占い/好きな野球チーム/好きなサッカーチーム/出身学部/ 1 ^型... 6 化人材ラベリング法は別にハーマンモデルでなくても構わない。派閥や学歴と異なり、「優劣がつかない」「序歹 IX 匕しにくい」もので、本人^ 7X4 ^ ^ 1 * 1 子が一 ...
斎藤広達, 2005
7
すぐに使える! 心理学: 恋愛からビジネスまで、この1冊で思いのまま
軟「ラベリング」を利用する私たちは人と接するとき、「ラベリング」という作業を行っています。ラベリングとは、無意識のうちに相手をあるイメージでとらえることです。「この人は冷静沈着だ」「あいつは口ばっかりだ」など、誰しも周囲の人々を一言でいい表せる ...
渋谷昌三, 2005
8
UIデザインの教科書 マルチデバイス時代のサイト設計-アーキテクチャからUXまで
07 階層の広さ・深さ・ラベリングの関係階層の「深さ」・「広さ」・「ラベリング」の相関関係同じ情報量を扱うときに、階層が深ければ狭く、浅ければ広くなる。また、階層が広いほどラベリングは排他的・具体的になり、階層が狭いほど複合的・抽象的になってしまう。
原田秀司, 2013
9
[図解]すぐに使える!心理学: 恋愛、ビジネスからうつ病までスッキリわかる!
ラペリング」で自分の価値を上げる○誰でも一言でいい表せるイメージをもっている○最初の印象が固定化 ラベリングを意識すれば、いままで以上に. 私たちは人と接するとき、「ラベリング」という作業を行っています。ラベリングとは、無意識のうちに相手をある ...
渋谷昌三, 2012
10
図解入門よくわかる最新画像処理アルゴリズムの基本と仕組み: - 88 ページ
画像のラベリングここでは、画像中の肌色の各領域が顔の候補領域であるかどうかを調べる際に必要になる画像中の孤立領域に対するラベリングについて説明します。ラベリングは実用的な画像処理においても非常に重要な処理の一つであり、様々な画像処理 ...
長尾智晴, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ラベリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ラベリング no contexto das seguintes notícias.
1
【レポート②】「JAPAN PACK 2015」開催中 商品ラベルやPOPなどで …
【レポート②】「JAPAN PACK 2015」開催中 商品ラベルやPOPなどで訴求ラベリングマシン 「OSP」「トッパンTDK」「きた産業」「不二レーベル」 ... レポート②では販売促進に役立つ商品ラベルやPOPラベルを貼り付けるラベリングマシンを中心に紹介する。 «印刷会社や資機材メーカーなど, out 15»
2
らくやきマーカーのCAFE風食器&ラベリング上手なキッチン収納がステキ
100均雑貨もちょっとした工夫で見違えるようになります。ここで紹介するのはRoomClipの人気ユーザー sally.さんのらくやきマーカー&ラベリングのステキなアイデア。シンプルな食器をCAFE風に変身させるお手本と収納をスッキリさせるラベリングの例を紹介し ... «マイナビニュース, ago 15»
3
ダンロップ DIREZZA ZIIスタースペック、ラベリング適合サイズを順次発売
ダンロップの住友ゴム工業は、ハイグリップスポーツタイヤ『DIREZZA ZII☆(スタースペック)』のラベリング制度適合サイズを3月から順次発売する。 ... ジムカーナなどの競技では、2015年より一部カテゴリーでラベリング表示のないタイヤが使えなくなる。今回の ... «レスポンス, fev 15»
4
相手をサラッと理想の恋人に変えてしまう「ラベリング効果」って?
ラベリング効果を実践すると、相手に求めるばかりではなく、あなた自身にも変化が出てくるようになります。 ... でも、ラベリング効果を利用すれば、面白いように彼が変わってくれるかもしれません。このラベリング効果、どんなものか知りたくありませんか? «エキサイト: ニュース, jan 15»
5
勝手に理想の彼氏になってくれる「ラベリング効果」って?
こんなときは「ラベリング効果」という心理学理論を応用すると、勝手に「理想の彼」になってくれるかも! これは「ラベル」 ... つまり、この「ラベリング効果」を利用して彼にプラスイメージを伝えておくと、自然にその通りの行動をしてくれるというわけ! たとえばこんな ... «ガジェット通信, out 14»
6
省エネラベリング制度・目安電気料金表示に電球型LED追加 パブコメ募集
経済産業省は、小売事業者が表示する統一省エネラベルにおいて「省エネラベリング制度」「目安年間エネルギー使用料金等」の表示対象に電球型LEDランプ等が追加されたことなどについて意見募集を開始した。 意見募集の対象は、「省エネラベリング制度の ... «環境ビジネスオンライン, out 14»
7
トーヨータイヤ、ラベリング制度で全サイズ「A-a」評価を受けた「PROXES …
タイヤのラベリング制度で転がり抵抗性能「A」、ウェットグリップ性能「a」を全サイズで達成したPROXES C1S SPEC-aは、同社の材料設計基盤技術「Nano Balance Technology(ナノバランステクノロジー)」を使って製品開発を実施。PROXES C1Sで定評の ... «Car Watch, set 14»
8
住友ゴム、タイヤラベリング制度で燃費・ウエットグリップとも最高ランクの …
住友ゴム工業は、タイヤラベリング制度で燃費・ウエットグリップ性能とも最高ランクを達成した新製品「エナセーブNEXT(ネクスト)」を9月8日に発売した。ダンロップブランドの低燃費タイヤ「エナセーブ」の最上位製品で、「50%転がり抵抗低減タイヤ」として開発 ... «nikkei BPnet, set 14»
9
ダンロップ、ラベリング制度で最高評価「AAA-a」を達成した「エナセーブ …
ダンロップ(住友ゴム工業)は、フラグシップ低燃費タイヤ「エナセーブ NEXT(ネクスト)」を9月8日に発売する。価格はオープンプライスで、発売サイズは195/65 R15 91Hのみ。タイヤのラベリング制度で最高評価となる転がり抵抗性能「AAA」、ウェットグリップ ... «Car Watch, set 14»
10
コンチネンタルのHV車向け新タイヤ、EUタイヤラベリングでA/Aグレード獲得
eContact」に新たな改良を施し、ハイブリッド車対応タイヤとして発売する。 新サマータイヤは、EUタイヤラベリングの「ウェットグリップ」と「転がり抵抗」の両カテゴリーにおいて最高グレーディング「A」を同社として初めて獲得した。 Conti.eContactは、17インチと18 ... «レスポンス, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ラベリング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/raherinku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em