Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レイヤード" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レイヤード EM JAPONÊS

れいやーど
レイヤード
reiya-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レイヤード EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レイヤード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de レイヤード no dicionário japonês

Em camadas "sobrepostas, tornou-se um passo, que significa" Na moda, para ser em camadas. レイヤード【layered】 《重なった、段になった、の意》ファッションで、重ね着のこと。

Clique para ver a definição original de «レイヤード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レイヤード


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レイヤード

レイバー
レイピスト
レイ
レイマン
レイマン‐コントロール
レイム‐ダック
レイモスン
レイモント
レイヤー
レイヤー‐ケーキ
レイヤード‐カット
レイヤード‐ルック
レイヨニズム
レイヨン
レイリー
レイリー‐さんらん
レイリー‐は
レイリージーンズ‐の‐ほうしゃほうそく
レイリーベナール‐たいりゅう
レイリア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レイヤード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Sinônimos e antônimos de レイヤード no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レイヤード»

Tradutor on-line com a tradução de レイヤード em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レイヤード

Conheça a tradução de レイヤード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レイヤード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レイヤード» em japonês.

Tradutor português - chinês

分层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Capas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Layered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुस्तरीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطبقات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Многослойные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Layered
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তরপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Layered
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlapis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Layered
180 milhões de falantes

japonês

レイヤード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레이어드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Layered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

layered
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तरित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katmanlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Layered
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warstwowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багатошарові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Layered
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυεπίπεδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

layered
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Layered
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagdelte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レイヤード

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レイヤード»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レイヤード» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レイヤード

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レイヤード»

Descubra o uso de レイヤード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レイヤード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
配色センスで魅せる!レイヤードリング
様々な色のチェコビーズを連ねて、大人っぽいリングを作りましょう。デコラティブなデザインが充実している中、このシンプルさはかえって新鮮 ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
2
レイヤード・サマー
高校二年の夏休み。俺は、一夏の想い出ってやつを体験した。柑橘系の匂いが香る、ちょっと不思議な少女。彼女は、常識はずれな行動と共に、俺の許へとやってきた。時間さえ ...
上月司, 2011
3
バイオティックレイヤード
村上龍、初めてのCG画集。
村上龍, 1998
4
時計工房で自分だけの時計がつくれる本:
あなたなら、どんな時計をつくりますか?付属ソフトで、今すぐ時計のデザインに挑戦!パソコンがなくてもオリジナル時計ができる ...
レイヤード, 1998
5
ベストプレープロ野球データ作成講座1999‐2000:
99年最新データで松坂が、上原が投げる!パラメータ別最新選手ランキング一挙掲載。アスキー&パリティビット公認・チーム別最新データ。こんなにある ...
市丸博司, ‎レイヤード, 1999
6
ロシアは甦る: 資本主義大国への道
ソ連消滅後も高い教育水準を維持し、豊かな天然資源を擁するロシアは、自由経済の恵まれた素地を持つ。一方、はびこるマフィアや腐敗した官僚といった問題、決してうまくば ...
リチャードレイヤード, ‎ジョンパーカー, 1997
7
プロの常識BOOK: ファッション販売員 - 46 ページ
特にニットとシャツのレイヤードスタイルで活用される技術です。ノユー装ご利用したレイコーディネートの中でも存在感を持っ柄アイテムは、ティストを統一することで、着こなし全体のバランスを整えることができます。例えば、ダメージ T シャツとヒョウ柄プリント、 ...
ファッション販売編集部, 2013
8
聖書伝說と粘土板文明 - 177 ページ
またレイヤードのニムルド発掘後九年ぶりに、そこの発掘を再開したマロワソ指導下のイギリス調査団は、現地において綿密にレイヤードの発掘方"ょ)り上)法や成果を再検討する棋会を得ました。さらにレイヤード関係の多くの未公開資料を苦心渉猟して、実証的 ...
江上波夫, 1984
9
古代東方史の再建 - 第 1 巻 - 266 ページ
定金右源二 第三^ 6 物^掘時^ 266 ,パシャが来任するまで、イスマイル,パシャが此の市の政務を箪ることになり、事情は彼のために好転した。翌年一月レイヤードがモスールに帰って見ると、総督キリトリ.オグルは罷めさせられ、次の耪督ハフィッヅジクをも ...
定金右源二, 1955
10
Eclipse4.3ではじめるJavaプログラミング入門Eclipse4.3Kepler対応
丿レートペイン(R。。tpane)レイヤードベイン(Layeredpane)ウインドウの一番下にある、土台となるレイヤールートペインの上にある、レイヤー管理をするためのレイヤーメニューバーを表示するためのレイヤーで、レイヤードペインの上部にメニュ一八一細長く配置 ...
掌田津耶乃, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レイヤード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レイヤード no contexto das seguintes notícias.
1
「ニットベストレイヤード」の着こなし3つ 寒くなってもまだまだ使える
夏の終わりから人気が広がっていったニットベスト。 レイヤードして着れば、寒くなってもまだまだ使えます。同じアイテムでも様々なテイストを楽しめますよ♥ . 重ねるだけで簡単なのに、上級者風。賢くオシャレを楽しむなら、ぜひレイヤードコーデを取り入れて ... «livedoor, out 15»
2
ファクトタム 2016年春夏コレクション - 複雑なレイヤードで魅せる、素朴な …
ファクトタム(FACTOTUM)の2016年春夏コレクションが、2015年10月13日(火)に東京・新宿の東京モード学園コクーンタワーで発表された。「LAYERED(レイヤード)」と題された今シーズンは、詩人・山尾山省からインスパイアされた、複雑な重ね着を構築する ... «Fashion Press, out 15»
3
誰でもこなれた着こなしに!「レイヤードニット」が秋の優秀アイテム
そこでぴったりなのが、重ね着したような着こなしが楽々叶う「レイヤードニット」。テクいらずで誰 ... 今回はそんな楽ちんおしゃれアイテム「レイヤードニット」をご紹介します。 ... 旬のレイヤードスタイルがコレ1枚で叶う、「シャツレイヤード切替えカットソー」。上品な ... «BIGLOBEニュース, out 15»
4
トラサルディ 2016年春夏コレクション - 素朴な生地感で楽しむ、春先の …
ロングコートやロングスカートを多用した今シーズンは、縦を意識したレイヤードも特徴的。足元まで伸びたスカートには、長めのスリットを入れることで涼しさを演出。また、ロングコートにはボンボンや紐で細かなディテールを加え、1枚羽織るだけで映えのある ... «Fashion Press, set 15»
5
FWK バイ エンジニアド ガーメンツ 2016年春夏コレクション - 軽快な …
ベストオンベストやワンピースオンパンツといった、独特のレイヤードスタイルが時折差し込まれているものの、基本は、ショートパンツやミニワンピースに、さらりとアウターを羽織った着こなし。 エプロンが活用されているのも面白く、シャツ・パンツも同系色で ... «Fashion Press, set 15»
6
世界にひとつの香水が作れる!「レイヤードフレグランス」が新サービスを …
フレグランスブランド「レイヤードフレグランス」では、2015年7月1日(水)よりオリジナルの香りを制作する新サービス「Custom Made Fragrance by LAYERED FRAGRANCE(カスタムメイド フレグランス バイ レイヤードフレグランス)」をスタートしているそう。 «日刊アメーバニュース, jul 15»
7
08サーカス 2016年春夏コレクション - レイヤードで遊ぶミニマムなスタイル
今季は、クロップド丈のフレアパンツやすとんとした落ち感の膝丈ワンピースなど、無駄な装飾を削ぎ落としたミニマムなワードローブが中心。しかし、レイヤードの方法は斬新で、コートやドレスの上からラップスカートを組み合わせた新しいスタイルを提案している。 «Fashion Press, jul 15»
8
ファセッタズムが世界へ第一歩 ミラノの大舞台でメンズレイヤードをクールに
デザイナー落合宏理が手掛ける「ファセッタズム(FACETASM)」が、ミラノで初の海外ランウェイショーを開催した。「ジョルジオ・アルマーニ(Giorgio Armani)」がサポートする若手支援プロジェクトに、日本人として初めて選ばれた落合は、本番2日前にショー ... «Fashionsnap.com, jun 15»
9
アタッチメント 2015-16年秋冬コレクション - ライトカラーで楽しむ …
オーバーサイズのコートは、通常よりも身幅を大きくとり、上に重ねるのではなく、インナーを重ねたレイヤードスタイルを提案。またショート丈ジャケットやMA-1も、ノーカラーに仕上げ、首元から洋服を覗かせている。 ほとんどのアイテムには、サイドにスリットを配 ... «Fashion Press, mai 15»
10
爽やかで良い香りのする頭皮と髪に導く、ヘッド用の香水が登場
セントネーションズは4月27日、フレグランスブランド「レイヤードフレグランス」から、ヘッド用香水「グッドヘッド バイ レイヤード フレグランス」を発売した。頭皮や髪、耳裏などに吹きかけることで、消臭成分が気になる臭いをオフ。レモンやマンダリン、ジャスミン、 ... «WWD Japan.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レイヤード [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/reiyato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em