Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レイヤード‐ルック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レイヤード‐ルック EM JAPONÊS

れいやーどるっく
レイヤードルック
reiya-dorukku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レイヤード‐ルック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レイヤード‐ルック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de レイヤード‐ルック no dicionário japonês

Olho em camadas 【aparência em camadas】 É sobre o estilo que mergulhou. レイヤード‐ルック【layered look】 重ね着をしたスタイルのこと。

Clique para ver a definição original de «レイヤード‐ルック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レイヤード‐ルック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レイヤード‐ルック

レイ
レイマン
レイマン‐コントロール
レイム‐ダック
レイモスン
レイモント
レイヤー
レイヤー‐ケーキ
レイヤード
レイヤード‐カット
レイヨニズム
レイヨン
レイリー
レイリー‐さんらん
レイリー‐は
レイリージーンズ‐の‐ほうしゃほうそく
レイリーベナール‐たいりゅう
レイリア
レイリア‐じょう
レイリア‐だいせいどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レイヤード‐ルック

シャビー‐ルック
スキニー‐ルック
スクールガール‐ルック
スローン‐ルック
ソフト‐ルック
ダンディー‐ルック
チャイニーズ‐ルック
チャールストン‐ルック
ツイスト‐ルック
トータル‐ルック
ナチュラル‐ルック
ニュー‐ルック
ネービー‐ルック
ネール‐ルック
バギー‐ルック
パイロット‐ルック
パジャマ‐ルック
パンツ‐ルック
ビッグ‐ルック
フェミニン‐ルック

Sinônimos e antônimos de レイヤード‐ルック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レイヤード‐ルック»

Tradutor on-line com a tradução de レイヤード‐ルック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レイヤード‐ルック

Conheça a tradução de レイヤード‐ルック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レイヤード‐ルック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レイヤード‐ルック» em japonês.

Tradutor português - chinês

层次感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estilo de capas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Layered look
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तरित देखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظرة الطبقات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Многоуровневая взгляд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

olhar mergulhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তরপূর্ণ চেহারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

look superposé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rupa berlapis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lagenlook
180 milhões de falantes

japonês

レイヤード‐ルック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레이어드 룩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipikir Layered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn layered
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுக்கு தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तरित देखावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katmanlı görünüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

look a strati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warstwowe wygląd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багаторівнева погляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uite stratificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυεπίπεδη ματιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelaagde kyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Layered look
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagdelt utseende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レイヤード‐ルック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レイヤード‐ルック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レイヤード‐ルック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レイヤード‐ルック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レイヤード‐ルック»

Descubra o uso de レイヤード‐ルック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レイヤード‐ルック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
流行の風俗学 - 42 ページ
ルック(一さ〕.5110010 は、服飾ファッションの歴史に革命をもたらした、といわれる。レイヤード,ルックは、そのまま訳すれば「表層ルック」というようなことになるのであろうが、わがくにでは、もっばら「組合わせルック」あるいは「重ね着ルック」というように、よびなら ...
Michitarō Tada, 1987
2
東大クイズ研のすごいクイズ500:
着こなしを指すファッション用語は、内側の服が上着を羽織っても見えるようにする重ね着「レイヤード(・ルック)」や、袖や裾を巻き上げる「ロールアップ」など。 08 おはしょり解説▷帯を収めやすくしたり着崩れを直しやすくするために便利とされる。他の着物用語に ...
東京大学クイズ研究会, 2014
3
日本のファッション: 明治・大正・昭和・平成 - 318 ページ
1967 フオークロア,ファッションパンタロンルック登場クレージュの白いブーツピーコックカラー卜' 69 )ポップカラー(〜' 7 。) ... 97 〇ミディ、マキシの人気(ふ 75 )フオークロアルック(〜フら)丁シャツにジーンズレイヤードルック盛んナチュラルカラー(〜フミ)インディゴ ...
城一夫, ‎渡辺直樹, 2007
4
ポケット版外来語新語辞典 - 533 ページ
滅産者。ネ足の不自由なァヒルの意。レイヤー卜^刀ッ卜〔 18ゲ61 ^ ( 1 ( : " ! 3 【美容〗段カツト。ネレイヤードは「屠をなす」の意。レイヤード.ルック〔 1 れ 6 「 63100 ^【服飾〗重ね着ルック。 レインボー[「わ! ! ^ " ]虹 レ 1 ンンヤーウレーンジャー。 533 レインジャ.
矢ヶ崎誠治, 1998
5
現代商品大辞典 - 650 ページ
ランニングシャツは,タンクトツブともいわれ,若い人の間では,男女を含め通りがよく,このタンクトップ型のニットシャツを,丁シャツの上に重ねて着るレイヤードルック( ! ^丫( " ! 100 、重ね着ルック)は, 85 年夏の,ティーンズギャルの人気の的であった.特殊なアンダー ...
Yoshirō Iijima, ‎Takashi Mukaibō, 1986
6
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 797 ページ
山口翼, 2003
7
国際化新時代の外来語・略語辞典 - 319 ページ
レイヤードカツト[おザ「お 01111 圑段カット.毛束ごとに段をつけて力'ソ卜し毛先が重なりあうようにしたもの.レイヤードルック[ !れ 6 「お 10010 謂重ね着スタイル.レインアウト[ ! - 3 ; 00 ひ 0 雨で中止になった催し物や試合.レインポーストフイプ[「お"ヒ 0 ^お"が]圃 ...
山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987
8
国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 318 ページ
レイマンコントロール[ ! 3 ^ 0131100011 - 0 ! ]画政治や行政の一部の運営を,一般の人にまかせるやり方.レイムダック[ 131 ^ ( 11 ^ 10 足の不自由なアヒルの意.再選されなかつたが任期の残つている議員や任期切れを控えた大統領など.レイヤードルック[ ^ヌび ...
飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992
9
ブロックバスター時代: 出版大変貌の內幕 - 229 ページ
アメリ収入があった」ィ賞受賞五回、女性向けのポンチョやレイヤード.ルックを考案して、昨年は二千五百万ドルのラシック.ルックでなおも儲けつづけている。彼女が衣裳をデザインした映画は約六十本、コテ服飾デザイナ—のボニ— ,キャシンのクロ—ズアップの ...
Thomas Whiteside, ‎常盤新平, 1982
10
知恵蔵: 朝日現代用語 - 1310 ページ
レイヤードルック〔 1 ザれ^ 10010 重ね着スタイル.レインジャー 0 詹! 1 が『: 11 軍隊の突撃隊員,消防の救急隊員. (さ)国立公園などの森林警備^ .レオタード〔 1 * 0 " " : 1 体にびったりした女朋の水着型スポーツウエア.レオポンひ的 1 " " !和]ヒヨウの雄とライオン ...
朝日新聞社. 年鑑事典編集室, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レイヤード‐ルック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レイヤード‐ルック no contexto das seguintes notícias.
1
ハッシュタグ#MONKISTYLEで10%オフ!
このコレクションでは、MONKIのトレンチコートやガウチョパンツといったお気に入りアイテムのレイヤードルックに、目を引くプリントのセットアップやカラフルなカフタンを組み合わせ、スタイリッシュかつクールであると同時に、楽しさも表現しています。」. «PR TIMES, mar 15»
2
FWK バイ エンジニアド ガーメンツ 2015-16年秋冬 - モノクロで楽しむ80 …
ゆったりとしたレイヤードルックは、あえて同系色の着こなしにすることで、素材の質感の違いが豊かな表情を生み出している。 太畝の ... ルックでは、ニットやロング丈のシャツ、ニットパンツやキルティングスカートなどを組み合わせ、ラフな重ね着を提案した。 «Fashion Press, mar 15»
3
コム デ ギャルソン オム 2015-16年秋冬コレクション - 大人の休日ルック
長め丈にジャケットの上からジャケットをさらに重ねた同系色のレイヤードルックも斬新で、素材感の違いをコーディネートで強調して ... イエローコートの下にノルディック柄のカーディガンを着ているなど、ウィンターシーズンらしいモチーフがルックに隠れていた。 «Fashion Press, fev 15»
4
「ヴァレンティノ オート クチュール」2015年春夏 愛で包み込むラブレター …
リネン、ガーゼ、ベルベットなど複数の天然素材を重ねたレイヤードルックは詩人が紡ぐ言葉の広がりをイメージしているという。度々登場するコルセットは“ハート”を守るため。最後はイタリア人ラッパー、ジョヴァノッティの歌が流れる中、愛の言葉を刺繍で施した ... «WWD Japan.com, jan 15»
5
アジア代表にSise インターナショナル・ウールマーク・プライズ
リテール・パートナーにはハーヴェイ・ニコルズ、サックス・フィフス・アベニュー、伊勢丹など8つのストアが名を連ねた。勝利をつかみ取ったダークグリーンのメルトンをベースにしたレイヤードルックからは新しいトラディショナルを感じさせた。 次のページ:そこでは ... «GQ JAPAN, out 14»
6
「子どもっぽいイメージ」はもう古い? 今年流行の「大人キュロット」の特徴
トラディショナルやフェミニン、レイヤードルックなど、コーディネート次第でさまざまな印象を作り出せるキュロットは、秋冬の注目アイテムになっているようです。 □今年流行しているキュロットの特徴って? これまでのキュロットは、ヒザ丈の半ズボン的なシルエット ... «日刊アメーバニュース, out 14»
7
【WWDジャパン最新号紹介】2014-15年秋冬トレンド特集 秋冬は"ニット …
4月7日の「WWDジャパン」は、2014-15年秋冬トレンド特集「秋冬は"ニット"に決定!」。進化系ニットアイテム、スポーティ、レイヤードルック、60'Sスウィンギング・ロンドンなど、トレンドワードをピックアップし、コレクションルックと共に注目の理由を解説。加えて、 ... «WWD Japan.com, abr 14»
8
「ハイダー アッカーマン」2014-15年秋冬パリ 最上級のスウェットとネルの …
レイヤードルックは今シーズンのトレンドだが、「ハイダーアッカーマン(HAIDER ACKERMANN)」が取り入れると凄みが違う。十二単(じゅうにひとえ)を着るように、色や素材を丁寧に選んで重ねることで一枚では得られないニュアンスが生まれるからだ。 «WWD Japan.com, mar 14»
9
【ニューヨーク2014春夏=5日】ニューヨークコレクションが開幕
ニコラスとクリストファーの兄妹デザイナーが発表した「ニコラス ケー」のコレクションでは、ブランドの特徴である着心地の良さの中にも格好良さを忘れないレイヤードルックに、インスピレーションであるナバホ族の老夫婦「シャーマン(Shaman)」を表現、フェザーの ... «アパレルウェブ取材ブログ, set 13»
10
sacai (サカイ) 2013年春夏コレクション
先頭には、マドラスチェックのシャツとショートパンツに、グレーのジャケット重ねたルックを展示。次のボディも、マドラスチェックのレイヤードルック。その後ろには、ブルーやレッドのシャンブレーのルックや、ニット、マリンパターン、シックなジャケット、スウェットの ... «アパレルウェブ取材ブログ, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レイヤード‐ルック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/reiyato-rukku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em