Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レコードホルダー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レコードホルダー EM JAPONÊS

れこーどほるだー
レコードホルダー
reko-dohoruda-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レコードホルダー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レコードホルダー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de レコードホルダー no dicionário japonês

Suporte de registro 【recordholder】 Uma pessoa que emitiu o maior registro na competição etc. Suporte de registro. レコードホルダー【recordholder】 競技などで、最高記録を出した人。記録保持者。

Clique para ver a definição original de «レコードホルダー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レコードホルダー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レコードホルダー

ゲエ
レコーダー
レコーディング
レコーディング‐フィルム
レコード
レコード‐コンサート
レコード‐タイム
レコード‐デッキ
レコード‐プレーヤー
レコード‐ライブラリー
レコメンデーション
レコメンデーション‐エンジン
レコメンド
レコンキスタ
ゴランド‐カリフォルニア
ゴランド‐ビルン
ゴリス
ザー
ザー‐カット
ザー‐コート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レコードホルダー

きょうゆう‐フォルダー
こうげきてき‐ミッドフィールダー
しゅびてき‐ミッドフィールダー
ルダー
ルダー
オフ‐ショルダー
カルグーリー‐ボールダー
ルダー
ルダー
クリスプ‐ショルダー
ルダー
コンケーブド‐ショルダー
サブフォルダー
ショルダー
セミ‐ショルダー
ドロップ‐ショルダー
ナチュラル‐ショルダー
パフト‐ショルダー
パフド‐ショルダー
パワー‐ビルダー

Sinônimos e antônimos de レコードホルダー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レコードホルダー»

Tradutor on-line com a tradução de レコードホルダー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レコードホルダー

Conheça a tradução de レコードホルダー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レコードホルダー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レコードホルダー» em japonês.

Tradutor português - chinês

记录保持者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poseedor del récord
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Record holder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिकार्ड तोड़ देनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حامل الرقم القياسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рекордсменом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recordista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেকর্ড ধারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Recordman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemegang rekod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rekordhalter
180 milhões de falantes

japonês

レコードホルダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레코드 홀더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rekaman nduwèni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ giử dĩa hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாதனையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेकॉर्ड धारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rekortmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primatista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekordzista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рекордсменом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

detinator al recordului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτοχος του ρεκόρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rekordhouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

REKORDINNEHAVARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekordholderen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レコードホルダー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レコードホルダー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レコードホルダー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レコードホルダー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レコードホルダー»

Descubra o uso de レコードホルダー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レコードホルダー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
冒險と日和見: 花田清輝文芸評論集 - 19 ページ
わたしはその当時における大量生産のレコードホルダーとわたし自身とを比較されることを好まなかったので、さっそく、軽井沢をひきはらった。そして、それ以来、二度とあの別荘に行ったことはない。しかし、病弱な織田作之助は、わたしとは反対に、物に憑かれ ...
花田清輝, 1976
2
ヴァーチャル世界の彼方で: - 第 1 巻
そやつに勝利したのは、ダークウィザードからシーフへの職業チェンジを考案した地獄の業火、クラナー 1s 」「まじかよッ!」意外な奴から興味深い情報が得られた。たしかにクラナはクラス S ・二十四連勝のレコードホルダーであって、第 65 回大会といえばバリバリ ...
永井寛志, 2014
3
傑作選 ギネス世界記録2014 ~ベストセレクション版~:
Guinness World Records Ltd. GU ー NNES 一 w 箇 RLD REC。RDS 20 ー 4 アーバンライフ ... 47都道府県別レコードホルダー 47都道府県の記録ご当地のギネス世界記録をココに一挙ご紹介!!日本津々浦々、各県選りすぐりの、こんな記録あんな記録。
Guinness World Records Ltd., 2013
4
織田作之助全集 - 第 8 巻 - 382 ページ
芸術品が商品であることをやめ、芸術家が市場のため肉体をもつレコード.ホルダーにたいして挑戦したのであたように原稿をかきなぐることによって、あえて不死身のし、病弱な織田作之助は、わたしとは反対に、物にかれて、それ以来、二度とあの別荘に行った ...
織田作之助, 1970
5
仰天列車: 鉄道珍車・奇車列伝 - 12 ページ
だがしかし、白鳥が水面下で足搔くがごとく、ディーゼルカ—がこうした姿「スーパー北斗」などは、登場と同時に在来線における表定速度レコードホルダーの座をかっさらい、その後も長今のご時世、高性能のディーゼル機関車やディ—ゼルカーは珍しくもなくなった ...
藤崎一輝, 2006
6
マンガでわかる宇宙 - 141 ページ
これとは別の構造の新たなグレートウォールが見つかる。、ところが 2003 年 10 月 20 日地珠からの踊離は約 10 憶光年、長さは 14 憶光年で、規模としては前画の発見の約 3 偶音 o 今はこっちがレコードホルダーだ o 、りまつ名称としては、 1989 年のものを ...
石川憲二, ‎柊ゆたか, 2008
7
海外競馬挑戦列伝: 世界に挑んだ名馬の蹄跡
母ゴールデンサッシュの全兄は2000メートルの日本レコードホルダーのサッカーボーイがおり、注目されていた。生まれたばかりのステイゴールドは、明らかに母似だったという。* 1996年12月1日、阪神競馬場でデビューしたステイゴールドだったが、430キロほど ...
木古場 純, 2014
8
現代女子職業読本〔復刻版〕 - 10 ページ
殊に婦人は結婚すると眼にみえてレコードが落ちてきお II とふじんけつこんめおづかしい様です。年齡からいったら二十五までが盛り ... もんは長い間レコードホルダーとして後進を導いてをりましたが、この程の整理で退職?あひだ: 3 しんみちびほど^ ^ 9 たいしよく ...
経済知識社, 1994
9
憲法学 - 244 ページ
議員立法のレコード,ホルダーシマジしかし先生、お^角さんがテモウラシ一と褒^すぎでしょ勺。金權政治^權化と雷勺なら分かりますが 0 そこで、これまでの講義を振り返っていただきたい。そもそも近代デモクラシーが成り立つための必要^ [牛とは何か。それは^ ...
小室直樹, 2001
10
日本語になった外国語辞典 - 1050 ページ
レコード盤[ぼひん]音盤.音や声を録音した平らな闪盤.レコードともいう.レコードブレー' \ ' ― [『 600 『 11 口 13 ゲ 6 『〕レコ-ド盤の再生装置.レコ-ド盤を載せて回す盤と,音を拾う針およびアーム部からなる.プレ一ャ一ともいう.レコードホルダー[『 6001 ^ 110 ^ 61 . ] ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レコードホルダー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レコードホルダー no contexto das seguintes notícias.
1
世界最速の2輪車誕生か!?トライアン…
現在の2輪車最高速度は時速605.697km 2015年9月現在、2輪車の世界最高速レコードホルダーは、アメリカのロッキー・ロビンソンが「ACK」という名のバイクで達成したものである。2010年に打ち立てた時速376.363マイル/605.697kmのレコードは、5年以上 ... «@DIME, set 15»
2
小林「上位チームより前でチェッカーを受けたい」
ここ鈴鹿のコースレコードホルダーである小林は、ウェイトが重いものの自身が持つコースレコードを破るべくコースに入っていった。小林はタイムアタックを敢行し、一度クールダウンして二度目のタイムアタックを行った。小林は見事自身のコースレコードを破る ... «オートスポーツweb, ago 15»
3
【札幌記念】菊花賞馬トーホウジャッカル夏の主役へ
ただ、小回りは問題ないが、軽い芝のほうが得意なので洋芝がどうか」とトレーナーは言うが、今夏の札幌の芝はレコードタイムが連発されるほど良好で、レコードホルダーのジャッカルにはピッタリ。秋のGIに向け、まずは真夏の祭典をモノにする。(夕刊フジ). «サンケイスポーツ, ago 15»
4
「ギネス芸人」チェリー吉武 世界記録12個達成までの挑戦記
見事、『30秒間にクルミを尻でより早くたくさんつぶす』のレコードホルダーとなったのだ。 その後の ... 現在では、6個の世界記録を持つイチローや吉田沙保里といった国民的英雄の倍となる、12個ものギネスレコードを保持するまでとなった。 「でも、記録って ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
5
5月29日放送『ダンまち』第9話より先行場面カット&あらすじ公開
第9話「鍛冶師(ヴェルフ・クロッゾ)」あらすじ史上最速でのランクアップを遂げた世界最速兎(レコードホルダー)――ミノタウロスとの激闘を制し、ベルの名は『リトル・ルーキー』のふたつ名と共にオラリオ中に轟くこととなった。 ダンジョン探索も、中層という更なる ... «アニメイトTV, mai 15»
6
今年こそベタな話で当てられるか
それはレコードホルダーであること。前走の阪神大賞典では凡走していますが、これは買い材料ですらあります。 最近の天皇賞春は、阪神大賞典で好走した人気馬が次々と馬券圏外に沈みます。過去5年、同組で当日4人気以内に支持された馬はのべ5頭が ... «netkeiba.com, abr 15»
7
【パリ~ニース15】プロローグ、ロード世界王者クビアトコウスキーが0.3秒 …
ステージ中盤、アワーレコードホルダーのローハン・デニス(BMCレーシング)がそれまでのトップタイムを20秒更新する7分40秒でトップに立つ。 しかし、終盤にスタートしたクビアトコウスキーがこれを0.31秒上回り、ステージ優勝と総合首位のイエロージャージを ... «サイクルスタイル, mar 15»
8
【インプレッション】ルノー「ルーテシア ゼン(0.9リッターターボ)」 / - Car …
カングー」に“ダウンサイズ・ターボバージョン”を用意したかと思いきや、「メガーヌ」の“ニュルブルクリンク・レコードホルダー”を導入するなど、まさに少数精鋭でクルマ好きの心に刺さる酔狂なモデルたち(?)を選りすぐって持ち込んでくれるルノー・ジャポン。 «Car Watch, fev 15»
9
iOS/Android「ゴールデンエッグス パズル系」新ステージ「突撃!レコード
iOS/Android「ゴールデンエッグス パズル系」新ステージ「突撃!レコードホルダーズ ベトナム編」が登場!毎日100円相当のアイテムプレゼントも. 2015年2月9日 17:42. モバイル. 担当:Gamer編集部. ソニー・デジタルエンタテインメント・サービス ... «Gamer, fev 15»
10
ピアジェ|SIHH 2015 ジュネーブサロン速報|PIAGET
手巻きのフライバック付きクロノグラフにおいて、「ケースの厚さ」が8.24mm、「内蔵されるムーブメント(機械)の厚さ」も4.65mmで世界最薄と、1度に2つのレコードホルダーとなったのがこの時計だ。クロノグラフは、ストップウォッチ機構を動作させるための歯車や ... «OPENERS, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レコードホルダー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rekotohoruta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em