Significado de "レコード‐タイム" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE レコード‐タイム EM JAPONÊS

れこーど		たいむ
レコード	‐	タイム
reko-do		taimu

O QUE SIGNIFICA レコード‐タイム EM JAPONÊS

definição de レコード‐タイム no dicionário japonês

Record time "(W) record + time" O maior tempo em competições de atletismo, natação e corrida de cavalos. Melhor registro. [Recurso] Em inglês, basta gravar

レコード‐タイム 《(和)record＋time》陸上や水泳・競馬などの競技での最高タイム。最優秀記録。[補説]英語では単にrecord

TRADUÇÃO DE レコード‐タイム

Conheça a tradução de レコード‐タイム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de レコード‐タイム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レコード‐タイム» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 记录时间
• Tradutor português - espanhol: tiempo record
• Tradutor português - inglês: Record time
• Tradutor português - hindi: रिकॉर्ड समय
• Tradutor português - arabe: وقت قياسي
• Tradutor português - russo: трудовой стаж
• Tradutor português - português: tempo recorde
• Tradutor português - bengali: রেকর্ড সময়ের
• Tradutor português - francês: le temps d´enregistrement
• Tradutor português - malaio: masa yang singkat
• Tradutor português - alemão: Rekordzeit
• japonês: レコード‐タイム
• Tradutor português - coreano: 기록 시간
• Tradutor português - javanês: Rekam wektu
• Tradutor português - vietnamita: thời gian kỷ lục
• Tradutor português - tâmil: பதிவு நேரம்
• Tradutor português - marata: रेकॉर्ड वेळ
• Tradutor português - turco: Kayıt süresi
• Tradutor português - italiano: registrare il tempo
• Tradutor português - polonês: czas nagrywania
• Tradutor português - ucraniano: трудовий стаж
• Tradutor português - romeno: timp record
• Tradutor português - grego: Καταγραφή του χρόνου
• Tradutor português - africâner: rekordtyd
• Tradutor português - sueco: Spela tid
• Tradutor português - norueguês: rekordtid

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レコード‐タイム»

Descubra o uso de レコード‐タイム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レコード‐タイム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「競馬予想TV！」三冠王　市丸博司のタイムの学校: - 78 ページ

しかし、レコードタイムなのに TF 指数自体はそれほど伸びなかった。この高速馬場では、レコードタイムもそんなに過大評価してはいけない。また、恥ずかしいの知の上でもう一度書くが、今回もまたロゴタイプがペースに恵まれたのは紛れもない事実である。

市丸博司, ‎競馬道OnLine編集部, 2015

JRAディープ・インサイド 主催者が語る日本競馬の未来: - 29 ページ

ーーちょっとイヤらしい質問をしますけど、最近、レコードタイムが多いですね。ああいつとさに、たとえば養父さんなんかの立場ですと、どう思われますか?表示にパッと「レコード」と出たとき。才野之ばはは根っこは、野 養父んー、レコードが出てしまったか.

河村 清明, 2015

海外競馬挑戦列伝: 世界に挑んだ名馬の蹄跡

秋初戦のセントライト記念をレコードタイムで快勝したルドルフは、菊花賞に出走した。レースは道中馬群を進んだ。直線、抜け出したところに伏兵ゴールドウェイが強襲。一瞬交わされるかに見えたが、馬体を接すると再び伸び、4分の3馬身リードをとってゴール板 ...

木古場 純, 2014

光陰、馬のごとし　2　ハイセイコー トウカイテイオー サイレンススズカ ...

しかしステイヤーのリアルシャダイ産駒である。的場均騎手は菊花賞を狙っていた。ライスシャワーは秋に本格化し、菊花賞でミホノブルボンの三冠を阻止した。レコードタイムである。古馬となって春の天皇賞をレコードで制し を伝えた。オブライエンは逆上した。

芳野星司, 2015

競馬 衝撃の敗戦列伝 2: 運命を分けた一戦の知られざる真実 - 51 ページ

中央初挑戦だけでなく、芝コースさえが初めてであったのに、 2003 年凵月の百日草特別(芝ー 800 m)をレコードタイムで制すると、続くラジオたんば杯 2 歳 S (芝 2000 m)を 2 分ー秒 6 で、さらに弥生賞を 2 分 0 秒 5 で快勝した。両重賞とも「クラシックに直結 ...

河村 清明, 2014

ミスター・ジャパンカップと呼ばれた男: 競馬国際化の礎を作り上げた「異端」の挑戦

信じがたいことに、表示された勝ちタイムは二分一一五秒三たった。それまでのレコードタイムは、グリーングラスが七七年に記録した一一分二六秒三であり、その記録をおよそ四年半ぶりに、しかも一気に一秒も縮めてみせたことになる。外国馬というのはここ ...

河村 清明, 2014

お金を使わないで楽しめるKEIBA:

ジャパンカップの結果は惜しくも 2 着。それも世界レコードタイムでの走破!立派ですよね〜。その激走の反動があって、次走の有馬記念では単勝 1 . 8 倍の圧倒的人気でありながら、惨敗の 5 着でした。もし・・・・・・なんて事はあまり口にしたくはありませんが、もし ...

小野しゅんと, 2015

競馬 衝撃の敗戦列伝: 敗北を糧に頂点を極めた名馬たち - 37 ページ

当時は芝の 2000 m で行われており、堂々のレコードタイムを記録した。続く毎日王冠でも古馬をまるで寄せ付けなかつた。その先は“最強“と称される夕マモクロスとの芦毛対決に注目が集まった。 2 着に迫った天皇賞・秋、さらにはペイザバトラー、タマモクロス ...

河村 清明, 2014

ウオッカvsダイワスカーレット: 天皇賞 運命の15分と二人の厩務員 - 5 ページ

さわどいゴール前になったが二人の見方は同じだった。ダイワスカーレットが出ているーー。たから、斉藤は思わず力ッツポーズを取り、まわりの知人から「おめでとう」の声が寄せられた。一方で中田は、レコードタイムが出たことに感嘆しつつも、またダイワに勝て ...

河村 清明, 2014

ミンガリング・マイクの妄想レコードの世界: アウトサイダーソウルアート

昼は刑事捜査官、夜になればDJという生活をしていた男、ドリ・ハダーは12月のある寒い朝、ワシントンD.C ...

ドリ・ハダー, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レコード‐タイム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レコード‐タイム no contexto das seguintes notícias.

SGT：1000分の1秒差を制しロータスが2度目のPP

その後はFIA-GT3マシンも含め次々とレコードタイムを更新。トップから13番手までがレコードタイムを上回る高速バトルが展開された。しかし、PRIUSの記録したタイムを上回るマシンは現れず、そのままチェッカー。2番手にBRZ、3番手にロータス、4番手に ... «オートスポーツweb, out 15»

競馬：秋華賞 ミッキークイーンＶ レコードタイムで牝馬Ｇ１・２冠達成

爽やかな秋晴れの淀のターフでミッキークイーンが輝いた。好スタートを切れたことが２冠と秋華賞レコードにつながった。ゲート入り後に待たされると出遅れる癖があるが、大外の８枠１８番だから入った後にすぐスタート。これが大きかった。流れにまかせて中団を ... «毎日新聞, out 15»

WEC富士LMP予選：ポルシェ驚速。SFに0.1秒差

17号車ポルシェ919ハイブリッドは、ティモ・ベルンハルトのドライブで、とんでもないタイム。1分22秒888と、今年の8月にスーパーフォーミュラでアンドレ・ロッテラーが記録したレコードタイムまで0.3秒差に迫った。7号車アウディR18 e-トロン・クアトロのアンドレ・ ... «オートスポーツweb, out 15»

SGTタイヤテスト：2日目はD'station GT-Rが首位

開始早々にD'station GT-Rが1分34秒082と前日のレコードタイムを0.129秒上回った。またMOTUL AUTECH GT-R、WedsSport ADVAN RC Fも1分34秒台に入れ、順調にテストメニューをこなした。GT300では、TOYOTA PRIUSがこちらも前日のレコード ... «オートスポーツweb, out 15»

SGTフリー：GT500は全車がコースレコードを上回る

4分間の赤旗中断の後、セッションが再開するとZENT CERUMO RC Fもタイム計測を始め、ようやく全車が揃うことに。この時点ではKeePerが1分12秒765でトップタイムをマークすると、この時点で9台が昨年更新されたレコードタイム1分13秒667を上回る ... «オートスポーツweb, set 15»

【札幌ＵＨＢ賞】エポワスがレコードタイムで勝利

９日の札幌１１Ｒ・ＵＨＢ賞（芝１２００メートル、オープン）は、３番人気のエポワス（セン７歳、美浦・藤沢和厩舎）が１分７秒５のレコードタイムで勝利。８日の札幌日経オープンを制したペルーサに続き、藤沢和厩舎は土、日曜メインでレコード勝ちとなった。 «スポーツ報知, ago 15»

【日本ダービー】（東京）～ドゥラメンテが２冠達成 [News]

その後は馬も落ち着いて、いいポジションでレースをすることができました。直線では他の馬にぶつけられましたが、手前を替えてからはすごい脚でした。皐月賞ではガッツポーズが早くてレコードタイムに届きませんでしたが、今日はこの馬の強さを示すことができ ... «ラジオNIKKEI, mai 15»

【中山ＧＪ】アップトゥデイト、レコードで重賞初制覇

第１７回中山グランドジャンプ・ＪＧ１（１８日・中山競馬場＝芝４２５０メートル、良）. 春の障害競走の最高峰の一戦は、道中２番手から進めた４番人気のアップトゥデイト（林）が４分４６秒６のレコードタイムで重賞初制覇をＪＧ１で飾った。鞍上の林満明騎手（４８）＝ ... «スポーツ報知, abr 15»

ジャパンカップで起きた事故でますます世界から敬遠される日本競馬界

世界的な競馬の根幹距離でもあるマイル（芝1600M）、クラシック（芝2400M）の世界レコードタイムは、日本で樹立されたことが、日本の馬場（芝コース）が硬いことを象徴している。 そういうスピードレースを可能にした一方で、「日本の馬場は世界的にも管理が ... «THE PAGE, dez 14»

ワールドエースがレコードV、JRA重賞初勝利のシュタルケ「ベリーハッピー …

勝ち馬に安田記念(6月8日・東京、芝1600m)の優先出走権が与えられる「第45回マイラーズC・GII」(芝1600m)は27日、京都11Rに16頭で争われ、3番人気のワールドエース(栗東・池江)が好位追走から直線で力強く抜け出し、1分31秒4のレコードタイムで重 ... «netkeiba.com, abr 14»