Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "り‐よう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE り‐よう EM JAPONÊS

よう
riyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA り‐よう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «り‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de り‐よう no dicionário japonês

Ri 【Uso】 [Nome] (ス ル) 1 (Use a função e o desempenho de forma suficientemente completa). Use-o bem por sua utilidade. Além disso, para usá-lo para ser útil. 2 como um meio conveniente (para atingir um determinado propósito). Para torná-lo uma fachada. Rika 【Romance】 Francês. Ganho substancial. Também dedica interesses e fertilize meu estômago. Ri 【Ri / canções】 Uma música cantada no setor privado. Canção popular. ___ ___ ___ ___ 0 り‐よう【利用】 [名](スル)1 (物の機能・性能を十分に生かして)役立つようにうまく使うこと。また、使って役に立たせること。2 (ある目的を達するために)便宜的な手段として使うこと。方便にすること。
り‐よう【利養】 仏語。実質的な利得。また、利をむさぼり、私腹を肥やすこと。
り‐よう【里謡/俚謡】 民間でうたわれている歌。民謡。
り‐よう【理容】 2 整髪や顔そりなど頭部・顔面の手入れをすること。

Clique para ver a definição original de «り‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM り‐よう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO り‐よう

り‐まい
り‐まとう
り‐まわり
り‐
り‐むよう
り‐めん
り‐もつ
り‐やく
り‐ゆう
り‐よ
り‐よ
り‐よしえ
り‐らく
り‐
り‐りく
り‐りっさん
り‐りつ
り‐りゅうおう
り‐りょ
り‐りょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO り‐よう

えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう
かつ‐よう
かまくら‐よう
から‐よう
かれ‐よう

Sinônimos e antônimos de り‐よう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «り‐よう»

Tradutor on-line com a tradução de り‐よう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE り‐よう

Conheça a tradução de り‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de り‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «り‐よう» em japonês.

Tradutor português - chinês

作为日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ri como
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ri as
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

री के रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كما ري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ri в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ri como
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

RI যেমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ri en tant que
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ri sebagai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

RI
180 milhões de falantes

japonês

り‐よう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거나 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ri minangka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ri như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரி போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सश्रम कारावास म्हणून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ri olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ri come
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ri jako
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ri в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ri ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ri ως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ri as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ri som
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ri som
5 milhões de falantes

Tendências de uso de り‐よう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «り‐よう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «り‐よう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre り‐よう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «り‐よう»

Descubra o uso de り‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com り‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
りようきん(料金) [名] ?君(料金) yogeum りょうけん(猟犬) ~りょこう(旅行)のりようけん(猟犬) [名]人ト主刀 H Sanyangkkae りようし(漁師) [名] 01 早(漁夫) eobu りようしゆうしよう(領収証) [名]巴全き(領収誇) yeongsu jeung りようしよう(了承)された[形] 25 冊(詠 ...
キム テーボム, 2015
2
図解入門よくわかる最新鉄道の基本と仕組み: - 229 ページ
秋山芳弘. 橋りようりようとは、鉄道が河川や海、他の施設と交差する場合、周囲の地表面より高い位置で通過するために設置する土木構造物です。交差する各施設の管理者などとの協議により、橋りようの設置条件が整理され、橋りようの形式や材料、施工法 ...
秋山芳弘, 2009
3
世界一使いやすい!勘定科目と仕訳の事典 - 301 ページ
減価償却累計額(げんかしようきゃくるいけいがく)ー 92 現金(げんきん) 24 原材料/棚卸資産(げんざいりよう/たなおろししさん)ー 48 建設仮勘定(けんせっかりかんじよう)ー 90 に 1 ェ具器具備品(こうぐきぐびひん) 86 広告宣伝費(こうこくせんでんひ) 208 交際費( ...
駒井伸俊, 2007
4
さわやかマナー 1・2年 - 45 ページ
押谷由夫, 小川信夫, 岩崎明. 45 さかな魚になります。 2 魚になった人の数だけ、いすをまるくならべます。貝ク 1-なつたすきな魚のんでカード【なのせ中にはりつけて、いす【すわります。人は、自分でなまえ名前をえら書き、みん 4 りようしは、いすのさかな円の中 ...
押谷由夫, ‎小川信夫, ‎岩崎明, 2003
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
齋藤孝. ものをつくろうとするからです。だいいちどうじざいりょうひかんがみせやすお店というのは、もうけることが第一。だから、おいしいものをつくろうとはするんだけど、同時にできるだけ材料費を安くしょうと考える。いえおや、りようりこ、からだだいいちかんが、 ...
齋藤孝, 2010
6
心の手紙を届けたい。: KYOTO KAMIMOTO恋文大賞感動入選作品集
KYOTO KAMIMOTO恋文大賞感動入選作品集 「恋文大賞」編集委員会. " "繍香川県高松市高松市立木太北部小学校五年赤松一優 南大隅町立竹「オーイ親友よ!」 46 (おれの方がかっこいいけど)りようたは、サッカーがうまい(おれの方がうまいけど)りようた ...
「恋文大賞」編集委員会, 2013
7
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 8 ページ
次の文の^をっけた言葉は、どのように読みますか。最も適当な読み方を、 1 , 2 , 3 , 4 から一っ選びなさい。問 1 ,燃料価格の,上昇が企業を 3 圧迫し、また 4 個人消費を 5 鈍らせている。 0^ ^ 4 5^ 1 燃料 1 ぜんりよう 2 ねんりよう 3 けんりよう 4 れんりよう 2 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
8
この道泣いて笑って - 78 ページ
泣で気付き、体の力を抜く、そこがいいところ。寡黙が好きだよ。思う。そんなりようたは事の始まりに、こんなの簡単だと不安を呑み込もうとする。途中りに思っている。りようたは六歲、もっと仲間と体ごとぶっっけ合って遊べばいいのにとりようた— —りようたは ...
藍原益子, 2007
9
つくばエクスプレス建設物語: 構想・施工・新技術の紹介 - 70 ページ
ゴム支承は、この反力を利用して水平力を各橋脚に分散できることから一般的に耐震性能が高く、特に阪神.淡路人突災以降の橋りようでは、最も一般的に使われるようになっています。荒川橋りようでも、水平力分散構造のゴム支承を採用しています。
都市高速鉄道研究会, 2007
10
三国志 新・水滸伝 超完全版:
脚備するのほかお託びすることばもない...」たずそれからまた、こう訳ねたというじようしようしんりようなのち「臣売の亡き後は、だれをもって丞相の職に任ぜんと...階陸下には、それをば第一に、勅使をもって、御下問になられなしようえんじようしようたことであろう。
吉川英治, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «り‐よう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo り‐よう no contexto das seguintes notícias.
1
【IP電話】…乗っ取り被害 高額の料金請求
いろは 電話 利用者 ( りようしゃ ) は、 料金 ( りょうきん ) を 払 ( はら ) わなくてはいけないの? あらた うん。NTT東日本や西日本は、「自社の 設備 ( せつび ) に問題があったわけではない」として、 原則請求 ( げんそくせいきゅう ) している。でも、 利用者 ( り ... «読売新聞, jul 15»
2
経済産業省で開催される「子どもデー」に参加します!
そんな?(はてな)に答(こた)える、楽(たの)しいクイズ学習(がくしゅう)です。インターネットを利用(りよう)する時(とき)の注意点(ちゅういてん)や、ルール・マナーなどをいっしょに学(まな)びましょう! マスコットキャラクターのまもるくんといっしょに待(ま)ってます! «情報処理振興事業協会, ago 14»
3
山のトイレの仕組みは?
ののちゃん 山登(やまのぼ)りの季節(きせつ)だよ。山でのお ... その数(かず)は1立方(りっぽう)センチになんと1億以上(おくいじょう)にもなるの。 ... 石油(せきゆ)などを使(つか)った自家発電(じかはつでん)の機械(きかい)を利用りよう)する山もあるわ。 «朝日新聞, abr 12»
4
家庭の電気は、なぜ交流?
電力不足(でんりょくぶそく)って聞(き)くけど、乾電池(かんでんち)をいっぱいつないでエアコンを動(うご)かせないの?。 ◇藤原先生 ... 電気の利用りよう)は電池から始まったので、交流より先(さき)に直流の実用化(じつようか)が進(すす)んだの。 ◇のの ... «朝日新聞, ago 11»
5
トコロテンって何から作るの?
先生 寒天の利用法(りようほう)は、食品(しょくひん)だけじゃないわ。細菌(さいきん)を培養(ばいよう)する「寒天培地(かんてんばいち)」は、医学(いがく)の検査(けんさ)や研究(けんきゅう)に必要(ひつよう)よ。ランなどの植物(しょくぶつ)を小(ちい)さな組織(そ ... «朝日新聞, jun 11»
6
電池はどうやって電気を作るの?
先生 電池はね、その中(なか)で起(お)きる化学反応(かがくはんのう)を利用りよう)してマイナスの電気を取(と)り出(だ)している ... 同(おな)じように、マイナス極の材料(ざいりょう)が、その周(まわ)りにある液体(えきたい)(電解液〈でんかいえき〉)と反応して ... «朝日新聞, abr 11»
7
地球の大きさどう測るの?
先生 人工衛星(じんこうえいせい)を利用りよう)しているのよ。話を簡単(かんたん)にするために、地球の周(まわ)りをきっちり円軌道(えんきどう)で回っていて、地球の中心からの距離がわかる人工衛星があるとしましょう。その人工衛星が、ののちゃんの真上 ... «朝日新聞, ago 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. り‐よう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ri-y>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em