Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あり‐よう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あり‐よう EM JAPONÊS

ありよう
ariyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あり‐よう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あり‐よう

あり‐
あり‐にくし
あり‐の‐ことごと
あり‐の‐すさび
あり‐の‐とう
あり‐の‐とわたり
あり‐の‐ひふき
あり‐の‐まま
あり‐の‐み
あり‐はつ
あり‐ばしょ
あり‐ふれる
あり‐べかかり
あり‐ほぞ
あり‐まき
あり‐もどき
あり‐もの
あり‐わたる
あり‐わぶ
あり‐んこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あり‐よう

うん‐よう
‐よう
えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう
かつ‐よう
かまくら‐よう

Sinônimos e antônimos de あり‐よう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あり‐よう»

Tradutor on-line com a tradução de あり‐よう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あり‐よう

Conheça a tradução de あり‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あり‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あり‐よう» em japonês.

Tradutor português - chinês

是对于
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sí Para
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yes For
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके लिए हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعم ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Да Для
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sim Para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাই হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oui Pour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terdapat begitu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ja Für
180 milhões de falantes

japonês

あり‐よう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 있도록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ana punika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Có Đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எனவே உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यामुळे आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böylece Orada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Si Per
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tak Dla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Так Для
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Da Pentru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναι Για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ja Vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ja För
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ja For
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あり‐よう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あり‐よう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あり‐よう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あり‐よう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あり‐よう»

Descubra o uso de あり‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あり‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
しあわせのありよう: 私の妊娠・出産日記
妊娠・出産が教えてくれたささやかな幸せ。涙と笑いのほのぼのエッセイ集。
如月サト, 2002
2
これからの教会のありようを考える
人々の人生を支える真実の希望になるために
森一弘, 2011
3
世界と日本と民主主義のありようを考える
世界と国と民主主義のありようを考える
森一弘, 2007
4
幼児の生活と数・量・形: 幼児理解のありようを学ぶ
教育改革の時代である。21世紀に向けての「幼稚園教育の改善の基本的考え方」や「幼稚園教育要領」が発表されている。本書は、特に「改善の基本方針」の中の「幼児期にふさ ...
栗田敦子, 1999
5
孫子の「兵法」に学ぶ仕事力実践ワークブック: - 64 ページ
軍隊のありようとして一番よいのは、(時と場合に応じてかたちを変えることによって)一定のかたちをとらないようにすることです。一定のかたちをとらなければ丶たとえスパイでも、こちらの~」とをうかがい知ることができません。いくら知恵のある人でも丶こちらのこと ...
福田晃市, 2013
6
Stop Living In This Land, Go To The Everlasting World Of ...
偽物の自分は捨てさえすればいいのに、人は自分の中に道を備えようとする。しかし道は偽物の中に置くことができない ... 自分の心のありようそのままに行動して生きるので、人間は心のありようがそのまま表に現れるのである。人間が真理を成し遂げられるか ...
Woo Myung, 2012
7
美術から日本文化を観る - 39 ページ
しかし、日本の絵画の中で、浮世絵が、特に錦絵が海外でもてはやされる事を考慮に入れるならば、その時代に大作をも残しっっ戯れ絵にも手を染めた、ひとりの職業画家のありようを、日本の絵画の特色を考えるひとっの例として、取り上げても、さしてはずれて ...
塩田博子, 2002
8
森の癒し: いのちと瞑想の世界
宇宙か一個の明るい珠という認識は、無論、只ひたすら坐るという根っこの上にある。しかもこれは希望だ。いのちのありようを肯定しょうとするプラス志向だ。そしてひたすら坐る。悟ろうとか、仏になろうとか、健康になろうとか、そんな目的意識をいっさい捨てきった ...
久保田展弘, 2014
9
心が疲れたとき読む本
つだから丶十八年経っても、ゆうべの出来事のように書き記すことができたのだ。道元の心魂は、何度も何度も、まっ暗な ... ハノラマのような空間の向こうに千年杉の梢があり、その向こうにどうして琵琶湖は銀色に光っていたのか。どうしてその銀色の琵琶湖の ...
紀野一義, 1997
10
だいじょうぶ、きっとなんとかなる。: 気持ちがラクになる73のヒント - 6 ページ
気持ちがラクになる73のヒント 川北義則. 6 あなたの関わりを受け入れろネイティブ・アメリカンが残したという、こんな言葉がある。「ナヴァホ族の者は言う、『あるがままに』。スー族の太陽の踊り手は言う、『それがそのありようなのだ』。あなたの関わりを受け入れ ...
川北義則, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あり‐よう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あり‐よう no contexto das seguintes notícias.
1
アイドルと性をめぐる3つの論点とは? 香月孝史がタブーに切り込む
実際、その社会とのズレの臨界点を超えたものとして、前回触れた峯岸みなみの「事件」などはあったように思う。 ... アイドルに関連して「抑圧」という言葉が指し示すうち、もっとも意味の大きいものに、アイドルに対する「性的な視線」のありようにまつわるものが ... «リアルサウンド, jul 15»
2
専門職連携教育と看護教育
IPEは従来語られてきた「チーム医療」「チームアプローチ」とはどのように違うのだろうか。これについてはまったく異なるともいえるし,同じであるともいえる。というのも,一口に「チーム医療」「チームアプローチ」と言っても,そのありようは多種多様だからだ。IPEの ... «週刊医学界新聞, jul 15»
3
ネットに氾濫するトンデモなウソにどう対処するか(その2)陰謀論——人間 …
なぜこのたった2つの事実が陰謀論へと発展していったのか——恐らくその根底にあるのは人間の知覚のありようだ。 ... 出かけようとしたらクロネコが前を横切った」と「出かけた先で悪いことに遭遇した」は、全く関係ない偶然だが、人間は「不吉なクロネコが ... «ITpro, jul 15»
4
公共事業も正便益・正採算の時代に
新国立競技場の件あり、ギリシャの件あり、地方創生の件あり、ここ最近は公共事業のありようについて自分なりに考える機会が ... ただ、これはモデルが変わって値が小さく出るようになったという側面もあって、本当に乗数効果が下がったのかについては正直 ... «BLOGOS, jul 15»
5
シリア人権監視団発表の死者数統計に潜む政治的偏向
まず、シリア人権監視団の死者数統計におけるデータ集計のありように着目する。 ... また表1、とりわけ2013年以降公表されるようになった死者内訳からは、重層的様相を特徴とする紛争の対立構図が次第に複雑さを増していった実態を読み取ることができる。 «シノドス, jul 15»
6
愛犬と見つめ合ったら……愛情ホルモンで絆が深まる
しかし近年、犬=オオカミというイメージは間違いで、むしろ犬の「心のありよう」はヒトに近いことがわかってきた。たとえば、一般的に動物のアイコンタクトは「威嚇」のサインであるのに対し、ヒトと犬の見つめ合いは「愛情」のサインだ。お互いが相手の目に浮かぶ ... «ダイヤモンド・オンライン, mai 15»
7
「家族のありよう、納得できる判断を」 最高裁長官会見
最高裁の寺田逸郎長官が3日の憲法記念日を前に記者会見し、「家族のありようが変化し、解決が困難な家族関係の紛争が持ち込まれることが一層顕著になる。広く納得できる判断を示すよう努めたい」と述べた。最高裁が大法廷で審理することを決めている、 ... «朝日新聞, mai 15»
8
ギリシャ交渉団再編でユーロ上伸、 リスクのありようキープウォッチ!
今週に入って、日本はすでにゴールデンウィークに向けた様子見モードになっているようだ。東京時間では材料が不足している上に、大きなフローも出てこないため、動意が薄い。ドル円は118円台の後半で20ポイントも動かない。これはユーロドルも同じ。 «ザイFX!, abr 15»
9
【主張】 同性カップル条例 家族のありよう考えたい
しかし区が「婚姻とは全く別の制度」と説明するように、法律では同性の婚姻は認めていない。 ... が互いに後見人になる公正証書を作成していることなどを条件に、「パートナーシップ証明書」を発行し、家族と同等に扱うよう区内事業者に協力を求めたものだ。 «産経ニュース, abr 15»
10
少女たちの自立を描く『娘の家出』――“伝統的な家族”の枠外にある家族 …
第三者には計り知れないほど数多くの要因が複雑に関わり合ってくるのが「家族」というシステムなのですから、種々様々なそのありようを通り一遍の考え方で理解できるわけがないのです。家族の数だけ問題は存在します。にもかかわらず、政治家たちは家族を ... «サイゾーウーマン, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あり‐よう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ari-y>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em