Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "リーチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE リーチ EM JAPONÊS

りーち
リーチ
ri-ti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA リーチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «リーチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de リーチ no dicionário japonês

Alcance 【Bernard Leach】 [1887 ~ 1979] Cerâmica britânica. Nascido em Hong Kong. Ele chegou ao Japão em 1909 (Meiji 42). Sr. Yanagi \u0026 thinsp (cooperando com o movimento de arte popular de Yanagi Muneyoshi) e thinsp, e retornando para 20 anos (Taisho 9). Abriu seu próprio estilo de fusão do Japão e da cerâmica britânica.                                Alcance 【alcance】 1 Com tênis, alcance de raquete. 2 Distância e alcance do boxe alcançando os braços esticados. 3 Com o hóquei, o jogador pode jogar quando o jogador estica o pé para frente e para trás e para a esquerda e para a direita. Alcance 【REACH】 "Registro, avaliação, autorização e restrição de produtos químicos" O significado de "registro, avaliação, aprovação e restrição de substâncias químicas" "Regulamentos de gerenciamento de substância química estabelecidos pela UE (União Européia)" A operação começou em junho de 2007. As empresas que fabricam ou importam substâncias químicas de 1 tonelada ou mais por ano são obrigadas a registrar dados de avaliação de segurança. Reach rule. Método de alcance.                                Alcance 【LINK】 2 Transferência, mais um passo para a vitória e o sucesso. [Recurso] 1, o mah-jong chinês não tem nenhum papel de "alcance". Popular no Japão após a Segunda Guerra Mundial. É dito das regras locais no nordeste da China. リーチ【Bernard Leach】 [1887~1979]英国の陶芸家。香港生まれ。1909年(明治42)来日。柳宗悦 (やなぎむねよし) らの民芸運動に協力し、20年(大正9)帰英。日本と英国の陶芸を融合した独自の作風を開いた。
リーチ【reach】 1 テニスで、ラケットの届く範囲。2 ボクシングで、腕を伸ばして届く距離・範囲。3 ホッケーで、選手がスティックを前後左右に伸ばしたときのプレーできる範囲。
リーチ【REACH】 《Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals 「化学物質の登録、評価、認可と制限」の意》EU(欧州連合)が策定した化学物質管理規則。2007年6月から運用開始。年間1トン以上の化学物質を製造・輸入する業者に安全性評価データの登録を義務づけている。リーチ規則。リーチ法。
リーチ【立直】 2 転じて、勝利や成功に至るまであと一歩の段階。[補説]1で、中国マージャンに「リーチ」という役はない。第二次大戦後に日本で流行。中国東北地方の地方ルールからという。

Clique para ver a definição original de «リーチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM リーチ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO リーチ

リーゼント‐スタイル
リーダー
リーダー‐システム
リーダー‐ストア
リーダー‐テープ
リーダー‐ペーパー
リーダーアルプ
リーダーシップ
リーダーシップ‐サーベイ
リーダーシップ‐スコア
リーディング
リーディング‐さんぎょう
リーディング‐インダストリー
リーディング‐エッジ
リーディング‐カンパニー
リーディング‐グラス
リーディング‐ヒッター
リー
リー
リード‐かごうぶつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO リーチ

オペレーションズ‐リサーチ
カタ‐ビーチ
カタノイ‐ビーチ
カタヤイ‐ビーチ
カロン‐ビーチ
キャノン‐ビーチ
キーノート‐スピーチ
クライストチャーチ
グラフ‐サーチ
グリーン‐アプローチ
ケーブル‐ビーチ
ココア‐ビーチ
コスメ‐ポーチ
コックローチ
コンシューマー‐リサーチ
コンスターチ
コンバット‐マーチ
ーチ
コーンスターチ
ーチ

Sinônimos e antônimos de リーチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «リーチ»

Tradutor on-line com a tradução de リーチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE リーチ

Conheça a tradução de リーチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de リーチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «リーチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

到达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llegar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहुंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوصول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

достичь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcançar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাগাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atteindre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencapai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erreichen
180 milhões de falantes

japonês

リーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोहोच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ulaşmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raggiungere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dotrzeć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

досягти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajunge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προσεγγίστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bereik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de リーチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «リーチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «リーチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre リーチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «リーチ»

Descubra o uso de リーチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com リーチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
バーナード・リーチ日本絵日記
宮川香山・六代乾山に師事、東西の伝統を融合し、独自の美の世界を創造したイギリス人陶芸家リーチ。昭和二十八年、十九年ぶりに訪れた第二の故郷日本で、浜田庄司・棟方志 ...
バーナードリーチ, 2002
2
語用論
「語用論」が関わる問題は、言語の話し手としてわれわれすべてが日常生活で絶えず経験している事柄である。「寒いね」といって窓を閉めさせたり、「煙草持っていますか」と ...
ジェフリー・N. リーチ, 2000
3
スーパーキッド・Dr.リーチ
リーチこと緒方理一は、変わり者の名医、甚助の孫で、英才教育を受けて手術までこなすスーパーキッド。超一流のその腕に美少女たちもハートを熱くするけれど、らぶにはニブ ...
令丈ヒロ子, 1999
4
衝撃のリーチ: すべての馬券術が陳腐化する革命的理論
何故リーチだけが凄いのか?何故リーチ理論だけが勝ち続けられるのか?リーチとは絶対的な確率で軸を果たす騎手のことである。大波乱の裏にはリーチの存在があった ...
蔦枝史朗, 2001
5
バーナード・リーチの生涯と芸術: 「東と西の結婚」のヴィジョン
陶芸家リーチに関する初の総合的研究
鈴木禎宏, 2006
6
Dr.リーチ・予言とたたかう: スーパーキッド・Dr.リーチ
リーチこと緒方理一は、小学生ながら医師免許を持つスーパーキッド。児童会長のブンちゃんと相思相愛で、らぶのほうも絶好調 ...
令丈ヒロ子, 2001
7
パチンコスーパーリーチマニアmini:
まるごと1冊スーパーリーチを完全分析!撮り下ろし掲載写真数1700枚以上。ひと目でわかるリーチ信頼度。稼げる必勝パターンを大公開。読者が発見 ...
パチプロ必勝本編集部, ‎綜合図書, 2001
8
バーナード・リーチ再考: スタジオ・ポタリーと陶芸の現代
翻訳に加え金子賢司氏との対談を収録
エドモンド・ドゥヴァール, 2007
9
最強麻雀リーチの絶対感覚
麻雀の勝敗はリーチで決まる。テレビでも活躍中のトッププロ村上淳が語る。
村上淳, 2012
10
リーチ
漫画家の一本木陸人は、名うての代打ち・真木荘介の噂を聞き、次作取材のため『鳳』という雀荘で一番いい男との情報を頼りに真木を探す。はたして、真木は想像以上に目を惹 ...
いおかいつき, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «リーチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo リーチ no contexto das seguintes notícias.
1
出川哲朗、ラグビー主将リーチマイケルの手加減知らないタックル受ける
THE☆レジェンド2015秋」(日本テレビ系)にラグビーW杯の日本代表メンバー5名が出演し、出川哲朗が主将・リーチマイケルのタックルを ... バラエティ出演に慣れておらず、手加減を知らないリーチマイケルは、“世界のタックル”を見せつけようと渾身のタックルを ... «お笑いナタリー, nov 15»
2
7人制ラグビー五輪予選 リーチは出場せず
リーチ選手はこの日本代表に選ばれていましたが、所属チームの東芝によりますと、リーチ選手は帰国後も多忙なスケジュールに追われ、さらに来月13日からは国内のトップリーグも開幕することから、しばらく休養に専念することになり、7人制ラグビーの予選に ... «NHK, out 15»
3
リーチ主将ら9人、府中凱旋…市民ら4千人歓声
4年後のW杯日本大会に向け、リーチ主将は「代表が若い世代の憧れの存在であり続けるように頑張りたい」とあいさつ。代表最年長の大野均選手(37)(東芝)は「自分も選手として2019年大会に向けて進んでいきたい」と日本大会出場を誓った。握手やサイン、 ... «読売新聞, out 15»
4
ラグビーW杯:日本代表リーチ主将や五郎丸選手が首相表敬
安倍晋三首相は21日、首相官邸でラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会で3勝を挙げた日本代表のリーチ・マイケル主将らの表敬を受けた。首相は南アフリカ戦を挙げ「最後まで諦めない熱い思いで、ドラマチックな勝利をもぎ取った。やればできる ... «毎日新聞, out 15»
5
久々に東芝社長リラックス…リーチ主将らと談笑 2015年10月20日 19時 …
ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会の日本代表で、東芝ラグビー部所属のリーチマイケル、大野均ら5選手が20日、東京都港区の東芝本社を訪れた。 花束を受けた代表主将のリーチ選手は、「応援ありがとうございました」とあいさつした。 «読売新聞, out 15»
6
【ラグビーW杯】リーチ・マイケル主将「ベスト8出るには努力を」「北海道の …
会見するラグビー日本代表の手前左からエディー・ジョーンズHC、リーチマイケル。後ろはマイクで質問に答える五郎丸歩=13日、東京・高輪(撮影・納冨康). ラグビーW杯の日本代表チームの会見後、リーチ・マイケル主将が報道陣の囲み取材に応じた。一問一 ... «産経ニュース, out 15»
7
ラグビー日本代表キャプテン「リーチ・マイケル」選手が経営する …
日本代表が奮戦中の、ラグビーワールドカップ・イングランド大会。南アフリカ戦での歴史的な勝利は、日本列島に空前のラグビー旋風を巻き起こしつつある。そんなラグビー日本代表のキャプテンを務めるのが、「リーチ・マイケル」選手だ。 15歳の時に来日し、 ... «ロケットニュース24, out 15»
8
ラグビーW杯:リーチ主将は細身の努力家 札幌の高校恩師
ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会で日本代表は3日、サモアと戦う。8強進出に向け負けられない一戦に臨むリーチ・マイケル主将(26)=ニュージーランド出身=の恩師で札幌山の手高(札幌市西区)ラグビー部監督の佐藤幹夫さん(54)が現地 ... «毎日新聞, out 15»
9
エディーJ引っ張るリーチ主将 寡黙、優しさ…夫人が語るその素顔
初の決勝トーナメント進出を狙う日本代表をフランカーのリーチ・マイケル主将(26=東芝)が引っ張っている。ニュージーランドで生まれ、札幌山の手高への留学と同時に日本に生活の根を張り、13年には日本国籍も取得した頼れるスキッパーだ。陰で支えるの ... «スポーツニッポン, set 15»
10
リーチ・マイケル主将「残念」ミスで流れ失い敗戦
主将のリーチ・マイケル(26)は試合後、「60分くらいまで良い試合になってましたけど、そこから自分たちの細かいミスで流れを奪われてしまったのが残念。切り替えて次のサモア戦に向けて良い準備をしたい」。そして南アフリカ戦(34-32勝ち)から中3日という ... «日刊スポーツ, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. リーチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/richi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em