Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ロース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ロース EM JAPONÊS

ろーす
ロース
ro-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ロース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ロース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Assado

ロース

Loose ou lombo (carne solta) significa a porção de carne de trás do ombro para o quadril da carne, como carne bovina, porco, ovelha e similares. ... ロースあるいはロース肉(ロースにく)とは、牛肉、豚肉、羊などの食肉の、肩から腰にかけての背肉の部分をいう。...

definição de ロース no dicionário japonês

Rosas "de assado" Adequado para assar, carne macia de vacas e ombros de porco e costas. ロース 《roastから》ローストに適する、牛や豚の肩・背の柔らかい上等な肉。
Clique para ver a definição original de «ロース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ロース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ロース

ローコスト‐キャリア
ローサルファ‐げんゆ
ローザンヌ
ローザンヌ‐かいぎ
ローザンヌ‐がくは
ローザンヌ‐こくさいバレエコンクール
ローシュ‐ハニクラ
ローション
ロージェン‐しゅうどういん
ロージン‐バッグ
ロース‐カツ
ロース‐ハム
ロースター
ロース
ロースト‐チキン
ロースト‐ビーフ
ロー
ローズ‐きねんひ
ローズ‐ごうきん
ローズ‐しれい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ロース

ねつでんどう‐グリース
のうしゅくかんげん‐ジュース
はんしん‐タイガース
ひせっしょくがた‐インターフェース
ぶんさん‐データベース
ほうねつ‐グリース
わかれのブルース
アイアンマン‐レース
アイススレッジ‐スピードレース
アイピース
アイファース
アウト‐コース
アクティブ‐バース
アクラネース
アセチル‐セルロース
アタッシェ‐ケース
アトムス‐フォー‐ピース
アドベンチャー‐レース
ース
アールジービー‐カラースペース

Sinônimos e antônimos de ロース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ロース»

Tradutor on-line com a tradução de ロース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ロース

Conheça a tradução de ロース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ロース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロース» em japonês.

Tradutor português - chinês

洛斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Loos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Loos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घरों में शौचालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лоос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Loos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোমর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Loos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Loos
180 milhões de falantes

japonês

ロース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Loos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fileto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Loos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Loos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лоос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Loos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Loos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Loos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ロース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ロース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロース»

Descubra o uso de ロース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
【おせちレシピ】 豚ロースの鳴門巻き - 5 ページ
フ〝ラックタイガー海老殻を除いて 7 。 g 小さじー系束りわさび少々ー枚とー/ 2 所要時間二 30 分豚ロース肉厚さー. 2cm の切り身 3 枚月家ロースの鳴門巻きの材料]授"丿プ'ーえび片栗粉海苔わさびおせち料理には巻物を豚ロースの鳴門巻きの材料( 4 人分)豚 ...
All About 編集部, 2013
2
豚ロース肉のトマト煮込み
ロース肉のトマト煮込み今年のクリスマスは、温かい”、スいいる間に、サラダやパン丶そし肉に、たっぷりのチーズとトね。豚ロース肉のトマト煮込みの材料( 4 人分)翌 0 0 3 約枚 4 肉ス】ロ副鋼加 g みー 20 込嘔瞰個 g 本け Mm 離離 m ー 02 ゝ 0 回々晴鱗鱗 ...
All About 編集部, 2013
3
土壌中の溶質移動の基礎
伝達関数を用いた土壌中の物質移動解析法
W.A. ジュリー, ‎K. ロース, 2005
4
ロースおじさんのとんかつQ&Aその悩み、豚に相談した?:
人には言えない恥ずかしい質問や、ドロドロとした相談事に、ロースおじさんが答えます。
ロースおじさん, 2014
5
ページからうきあがる!とびだす!3Dどうぶつずかん
この本でつかっている「ファントグラム」は、いろいろある3D写真のなかでも、よりほんものに近い立体像がたのしめる写真です。ページをめくると、かわいいイヌやネコ、ヘビ ...
ベッツィー・ローススタイン, 2010
6
ページからうきあがる!とびだす!3Dこんちゅうずかん
この本でつかっている「ファントグラム」は、いろいろある3D写真のなかでも、よりほんものに近い立体像がたのしめる写真です。ページをめくると、きれいな蝶や、かっこいい ...
ベッツィー・ローススタイン, 2011
7
ユダヤ人なら年金を絶対国にまかせない!
ユダヤ人は2000年間国家を失い流浪の末に、考える自由だけが残った。国家を失った民族だからこそできる、国と個人の運命を切り離した資産保全術。
オーレン・ロース, 2008
8
食品カロリーガイド肉・卵・乳製品編 - 8 ページ
た) ]かたロース脂身、生・・・ 699kca ーぶた[中型種肉(黒 3 また) ]ロース脂身つき丶生・・・ 29 ー kca ー《 S ;プこ[中型種肉(黒ぶた) ]ロース皮下脂肪なし、生・・- 2 ー 6kca ー 3 ;プこ[中型赤軍肉(黒《 3 ;プこ) ]ロース赤肉、生・・・ー 4 ー kca ーぶた[中型種肉(黒る ...
All About 編集部, 2012
9
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん - 226 ページ
食のスタジオ. 赤身と脂肪の境目がはっきりしているもの 1 赤身と脂肪の境目が豚厚切り肉豚薄切り肉下ごしらえ横にしておき、3cm幅に切る。筋のあるものは、赤身と脂肪の間に1cmぐらいの切り目を4〜5 本入れて筋を切る。よく使われる部位肩ロースロース ...
食のスタジオ, 2014
10
「守護県」占い
そうして、小笠原の人々はふるさとを忍び、必ず帰ると心に誓ったそうです。島ずしを食べれば、どんな困難も克服できそうな気がするから不思議です。・アイデアの発想に「ロース記念館」ばけけ尼= \丶零零零.門口博口びロ【〇〇日\の仲叫ばけ\興のけ脚ロ-印のむ ...
ウイッチーウイ美智子, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロース no contexto das seguintes notícias.
1
和牛ロース茶漬け、坦々茶漬け…専門店…
出汁まで無添加にこだわった全12種類のメニューは「和牛炙りロースと季節野菜のお茶漬け(1,180円)」、「帆立と小海老の焦がしバター漬け(780円)」、「炙り博多明太子と揚げ蓮根のお茶漬け(880円)」、「四川風坦々茶漬け(980円)」などバリエーション豊か。 «女子SPA!, out 15»
2
肉好き女子必見! 京風焼肉『天壇』の『ミルフィーユロース』がうますぎる!
京都生まれの焼肉店『焼肉の名門 天壇』。出汁タレにつけて食べる焼肉はほかでは食べられないおいしさです。 中でも自慢の一品『ミルフィーユロース』は、なんと歌舞伎座の俳優陣もやみつきになるほど絶品なんだとか。今回は『焼肉の名門 天壇 銀座店』にご ... «ガジェット通信, out 15»
3
麓山高原豚ロース肉を使用!会津名物のソースカツ丼
このカツ丼には、福島県麓山高原豚のロース肉を120g使用。肉厚でジューシーな麓山高原豚をサクサクの衣で包んだトンカツに、甘みのある特性ソースがたっぷりかかっており、この豚肉の特徴である脂身を十二分に感じることができる。 さらに、会津の郷土料理 ... «ウオーカープラス, set 15»
4
【とんかつ】肉汁のスコールや~! 東京・浅草橋「丸山吉平」のロースかつ …
... ていいだろう。 IMG_2486. 筆者が伺ったのは平日の12時半頃だったが、当然のように行列であった。待つこと20分ほどで入店し、200グラムのロースかつを券売機で購入。価格は1600円だ。緊張しながら待っていると、揚げたてのロースかつがやってきた… «ロケットニュース24, set 15»
5
簡単焼くだけ!マザーシェフシリーズ【マザーシェフ豚ロース西京ゆず味噌 …
米久株式会社は、2015年秋の新商品として『マザーシェフ 豚ロース西京ゆず味噌漬け』を発売します。 【フライパンで焼くだけ簡単調理!】 フライパンで焼くだけ簡単調理!マザーシェフシリーズに新商品が加わります。 西京味噌の甘さの中にゆずの香りが効い ... «PR TIMES, set 15»
6
一度は食べたい!絶品「シルクロース」を赤身肉がうまい店『赤坂みすじ』で
赤坂みすじ』では基本、焼肉メニューはお客さんがセルフで焼きますが、シルクロースは繊細でかつとっておきのメニューなので店員さんが焼いてくれます。間違いない最高の焼き具合で味わえるというわけですね。 «週刊アスキー, set 15»
7
相模原で一番有名な『特選ロースかつ』を食す! @『とんかつ赤城 …
神奈川県の相模原市には、さして有名な飲食店がありませんが、そんな微妙な相模原で唯一“ちょっとした知名度”があるのは『とんかつ赤城』ではないでしょうか? と、言う訳で相模原が注目されている今、この『とんかつ赤城』の看板メニューを紹介してみましょう。 «ガジェット通信, ago 15»
8
薫りにこだわった合鴨ロース2品【薫る合鴨スモーク、薫る合鴨パストラミ …
米久株式会社は、2015年秋の新商品として【薫る合鴨スモーク、薫る合鴨パストラミ】を発売します。 【スライスするだけで簡単!おつまみやおせちに】 スモークの薫り豊かな「スモークタイプ」と黒コショウをまぶしアクセントを加えた「パストラミタイプ」の2種類をご ... «PR TIMES, ago 15»
9
「厚切りロースかつ定食」は“地産豚”の旨味が凝縮
自慢の“粗挽き生ぱん粉”で仕込み、カラッと揚げられた厚切りのトンカツはまさに絶品! フードコートは11時から21時まで営業。通行料金を気にすることなく、素材にこだわった「厚切りロースかつ定食」を堪能してほしい。【東京ウォーカー】. 千葉県産の匠SPF豚を ... «ウオーカープラス, jun 15»
10
ジューシーな肩ロース肉がシークワーサー果汁入り塩だれと絡んだ吉野家 …
厳選した粗塩と五穀酢をベースにシークワーサー果汁を加えた旨みある塩だれを、柔らかいロース豚と絡めた「ねぎ塩ロース豚丼」「ねぎ塩ロース豚焼定食」を6月18日(木)から吉野家が販売しています。吉野家の「夏の定番」とも言える「ねぎ塩ロース豚丼」が ... «GIGAZINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rosu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em