Significado de "アタッシェ‐ケース" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE アタッシェ‐ケース EM JAPONÊS

あたっしぇ		けーす
アタッシェ	‐	ケース
atasshe		ke-su

O QUE SIGNIFICA アタッシェ‐ケース EM JAPONÊS

definição de アタッシェ‐ケース no dicionário japonês

Anexar 【anexar \u0026 # x00E9; caso】 Bolsa de documentos do tipo tronco pequeno e fino. Caso Attache.

アタッシェ‐ケース【attaché case】 小さくて薄いトランク型の書類かばん。アタッシュケース。

TRADUÇÃO DE アタッシェ‐ケース

Conheça a tradução de アタッシェ‐ケース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de アタッシェ‐ケース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アタッシェ‐ケース» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 公文包
• Tradutor português - espanhol: maletín
• Tradutor português - inglês: Attaché case
• Tradutor português - hindi: संदूक
• Tradutor português - arabe: حقيبة صغيرة
• Tradutor português - russo: Портфель
• Tradutor português - português: pasta para documentos
• Tradutor português - bengali: অ্যাটাশে ক্ষেত্রে
• Tradutor português - francês: attaché-case
• Tradutor português - malaio: kes atase
• Tradutor português - alemão: Aktenkoffer
• japonês: アタッシェ‐ケース
• Tradutor português - coreano: 아타 셰 케이스
• Tradutor português - javanês: cilik atasé
• Tradutor português - vietnamita: rương đựng văn kiện
• Tradutor português - tâmil: பையில் வழக்கு
• Tradutor português - marata: दूतावासतल्या बाबतीत
• Tradutor português - turco: evrak çantası
• Tradutor português - italiano: borsa per documenti
• Tradutor português - polonês: walizeczka
• Tradutor português - ucraniano: портфель
• Tradutor português - romeno: caz atasat
• Tradutor português - grego: περίπτωση Ακόλουθος
• Tradutor português - africâner: geval attaché
• Tradutor português - sueco: ATTACHEVÄSKA
• Tradutor português - norueguês: Attaché saken

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アタッシェ‐ケース»

Descubra o uso de アタッシェ‐ケース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アタッシェ‐ケース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

なで肩の狐

元ヤクザの木常は、神保町にある呑み屋のオヤジだ。ある日、現役の徳光からアタッシェ・ケースを預かる。二億円ほどの札束。組に黙って稼いだのだ。そいつは、とんでもない ...

花村萬月, 2005

入門日本語の文法: 日本語を一から学び直したい人へ - 115 ページ

石渡希和子「街食の風景」『朝日新聞』夕刊スりり^ぉ( 4 )我々は一月前の新聞の地方版でカンガルーの赤ん坊の誕生皇知った。(『カンガルー日和』が) (ら)晴れわたった五月の朝、僕はアタッシェ,ケースに身のまわりの品を詰め、新幹線 II 乗り込む。(同上、口^ァ) ...

村田水恵, 2007

痴態

警視庁特別捜査班チーフ・山崎警部は、まもなく十五年目の時効を迎える未解決の事件に苛立っていた。秋村弁護士が暴力団員の前川に刺殺され、アタッシェ・ケースを奪われた ...

広山義慶, 1997

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 780 ページ

ファイルキャビネット(file cabinet)文件柜クリアファイル(clear file)透明文件夹書しょるい類文件プリント(print)、プリントアウト(printout)、出しゅつりょくし力紙打印物ブリーフケース(briefcase)、アタッシェケース(attaché case)公文包*“アタッシェケース”是硬皮的包 ...

佐藤正透, 2011

仕事美人は生き方上手

ているのです。アタッシェケースというと、本来男性的なイメージで、女性には似合わないもののようですが、私には必需品なのです。なぜかというと丶私の場合、原稿を持ち歩くことが多いからです。原稿用紙を折らずに広げたまま、すっぽりと入るカバンがぜひとも ...

カンナ・神津, 1993

超訳・速習・図解　プロフェッショナルマネジャー・ノート

特異なのは、窓の下枠とサイドテーブルの下にズラリと並べられた15から20個ものアタッシェケースでした。毎日の仕事の終わりに、このアタッシェケースに机の上のものをしまうのです。そして退社するときや出張に出かけるときは、そのうちの3~4個か、ときには ...

プレジデント書籍編集部, 2010

賢者の贈り物

その金を使って生活してきた。しかし僕と出会ってから、汚れた金で生活することに耐えられなくなった。だからその金を捨てて、真っ当に働いて生きようと決心した。そうは考えられないだろうか。僕はあらためて紙箱を見た。アタッシェケースを横にしたくらいの ...

石持浅海, 2011

セクシーな整理術: 片づけられる女になる55のルール - 63 ページ

車の契約の時に、ディーラーさんはアタッシェケースをカチッと開きます。わざわざ東京から京都に来たディーラーさんが、「今日は、わざわざありがとうございました」と言、つお客様の前で書類をめくって探し物をしています。「すみません、契約書を忘れました」で、 ...

中谷彰宏, 2012

情熱がなければ伝わらない!: アタッシェ・ドゥ・プレスという仕事

20代で芸能界御用達のカリスマブランドショップを立ち上げ、30代で倒産を経験し、40代でフリーデザイナー ...

伊藤美恵, 2007

男の生活の愉しみ: 知的に生きるヒント

でもこれだけの寸法があるお陰で、新幹線内で書類マーカーでなぞって会議の準備しょうなどというサラリーマンは仕事がしやすくなった。ひざ上に載せて机代わりにするアタッシェケースの寸法は丶基本的に四四〇三リくらいて、肘の内側に納 お父さん専用の ...

宮脇檀, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アタッシェ‐ケース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アタッシェ‐ケース no contexto das seguintes notícias.

最新作の公開に先駆け「007 スペクター」コレクション限定発売｜GLOBE …

世界中を駆け巡るスタイリッシュ・ジェントルマンに最適なトラベルケース「007 スペクター トラベルケース」コレクション。16インチ スリムアタッシェケース、18インチ トロリーケース、21インチ トロリーケース、30インチ エクストラディープスーツケースの4タイプが ... «OPENERS, out 15»

月の石を運んだ「ゼロハリバートン」の信頼性と耐久性

航空機エンジニアの助言もあり、アルミニウム合金を使ったアタッシェケースの製造に成功。１９３８年、アメリカ・カリフォルニア州バーバンクにハリバートン・ケース社を設立して、本格的に製造・販売を開始しました。１９５９年にはゼロハリバートンにブランドを変更。 «朝日新聞, set 15»

「要望は聞かない」かばん職人、孤高のこだわり

銀色に輝くジュラルミン素材に、等間隔で打ち抜かれた小さな穴――。独創的なデザインのアタッシェケースや旅行かばんが銀座やロンドンのバッグ店に並ぶ。価格は10万円を優に超し、小物の名刺入れも３万円と値が張る。米ハリウッド女優のユマ・サーマン ... «日本経済新聞, ago 15»

アタッシュケースブランド「ZERO HALLIBURTON」とコラボ UNiCASE …

アルミ合金を用いたアタッシェケースなどを60年以上にわたって製造するブランドの信頼性を表すシンボル、「ダブルリブ」のプレスラインを施したフルアルミニウム素材で保護。強固な堅牢性と洗練された美しさを両立させている。取り付けはネジが不要の「バック ... «J-CASTニュース, ago 15»

【Interop 2015 Vol.48】持ち運び可能な“アタッシュケース型”データセンター

これは、ZOTACの「ZBOX nano」シリーズといった超小型PCをはじめ、電源やバッテリーなどをアタッシェケースに収納したもの。同研究所では以前、トラックのコンテナにデータセンターをパッケージ化する取り組みを行っていたが、今回は必要とされる最小限の ... «RBB Today, jun 15»

アタッシェケースに収まるオープンソース3Dプリンタ「TeeBot」

折りたたんでアタッシェケースの中にコンパクトに収納できるFFF（熱溶融積層）方式3Dプリンタ「TeeBot」のプロジェクトがKickstarterで始まった。開発したのはオランダのアイントホーフェンに拠点を持つ3DSTUFFSNL。重さは7.5kgと持ち運びも容易だ。 «fabcross, mai 15»

見た目はアタッシェケース! iPhone6 Plus用高級ケースが発売

高級感があふれるiPhone6 Plus用のケースが登場した。スマートフォンアクセサリー専門店「UNiCASE」を運営するエム・フロンティア（東京渋谷区）は5日、アタッシェケースを製造する「ZERO HALLIBURTON（ゼロハリバートン）」とコラボしたiPhone6 Plus 用 ... «dot., jan 15»

世界中で愛されるアタッシェケースのZERO HALLIBURTONがiPhone …

米国プレミアムラゲージブランド「ZERO HALLIBURTON（ゼロハリバートン）」がiPhone6ケースとなり、予約販売を開始した。 iPhone5s/5版の発売時に高い評価を受けた「ZERO HALLIBURTON」との限定コラボケース。iPhone6版では各色の縁にシルバーの ... «サイクルスタイル, nov 14»

電車に1千万円放置するより危険？ 個人情報の取り扱い

現金1千万円をアタッシェケースに入れて山手線に乗り、ケースを網棚に乗せて１周してきてください。絶対に目が離せないでしょう。でも、顧客情報は流出すると１千万円どころではない損失が出る。それなのに、平気で網棚のようなところに置く企業があるんですよ ... «dot., ago 14»

アタッシェケースのようになるポータブル3Dプリンタ「TOME」開発中

TOMEは最大造形サイズ127×127×127mmで、折りたたむと102×203×279mmと、小さめのアタッシェケースまたはノートパソコンを何台か重ねたほどのサイズになる。標準のバッテリで4時間、拡張バッテリを使って6時間ほど動作する。フィラメントはPLAのみ ... «fabcross, jul 14»