Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ルールド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ルールド EM JAPONÊS

るーるど
ルールド
ru-rudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ルールド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ルールド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ルールド no dicionário japonês

Lourdes 【Lourdes】 Sul a oeste da França, a cidade no pé do norte das montanhas dos Pirenéus. Muitos peregrinos visitam uma caverna com um espírito como um local milagroso onde St. Mary apareceu em 1858. Lourdes. ルールド【Lourdes】 フランス南西部、ピレネー山脈北麓の町。1858年に聖マリアが出現した奇跡の地として、霊泉のある洞窟を多くの巡礼者が訪れる。ルルド。

Clique para ver a definição original de «ルールド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ルールド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ルールド

ルー
ルーム‐クーラー
ルーム‐サービス
ルーム‐シェア
ルーム‐シューズ
ルーム‐フレグランス
ルーム‐ライト
ルーム‐ランプ
ルームメート
ルーメン
ルーラー
ルーラル
ルール
ルール‐オブ‐ロー
ルール‐ブック
ルールマラン
ルーレイ‐どうくつ
ルーレット
ルーローハン
ルーン‐もじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ルールド

ガラス‐モールド
ガンマ‐フィールド
キリング‐フィールド
ールド
ールド
ールド
ザ‐ワールド
シェフィールド
シャンパン‐ゴールド
ールド
ジョナ‐ゴールド
スコティッシュ‐フォールド
セラフィールド
チェスターフィールド
トラック‐アンド‐フィールド
トーホールド
ドリームワールド
ハウスホールド
パラレル‐ワールド
ピッツフィールド

Sinônimos e antônimos de ルールド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ルールド»

Tradutor on-line com a tradução de ルールド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ルールド

Conheça a tradução de ルールド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ルールド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ルールド» em japonês.

Tradutor português - chinês

直纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gobernado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ruled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शासन किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكمت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Управляемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dominado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাসিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mené
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memutuskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgeschlossen
180 milhões de falantes

japonês

ルールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루루도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mrentah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cai trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

governata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orzekł,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a decis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυβέρνησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Regeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styrde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hersket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ルールド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ルールド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ルールド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ルールド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ルールド»

Descubra o uso de ルールド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ルールド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ギロチン: 死と革命のフォークロア
フランス革命が生んだ血塗られた処刑装置、ギロチン―。酸鼻きわまる数々の処刑譚と、作家や芸術家、そして民衆に植えつけた恐怖の文化史を照射する。
ダニエルジェルールド, 1997
2
日本人の宗教心意 - 195 ページ
かやうに、ところどころでルールドについて少しづつ知識を蓄へながら目的地についたのは七月中旬の頃だつた。ルールドの信仰前書が大部長くなつた。これからルールドの信仰について些か報告しよう。ルールドの奇跡を語るには、先づべルナデット 8633 ュ 6 ...
安津素彦, 1975
3
芹澤光治良作品集 - 第 9 巻 - 96 ページ
ただ、不信心な私は真面目にきかずに、スイスの髙原へ行って、ルールドのことなど忘れたのだった。特に、スイスの高原の人々はカルビン派のキリスト教徒が多くて、ル I ルドの名を口にもしなかったから。昭和三十四年の夏、私は西独の旅のあとで、パリへ ...
芹澤光治良, 1974
4
芹沢光治良文学館: 愛と知と悲しみと - 395 ページ
らフランス語の先生ね、ルールドへ連れて行くと言って、きかなかったですよ。ルールドの泉に浴すれば、必ず結核もなおると言つて」「そのルールドの泉は、ベルナデットのために、マリア様が賜わったものですが、今でも奇蹟が起きるので、世界中からたくさんの ...
芹沢光治良, 1996
5
荷風全集 - 第 30 巻 - 556 ページ
... 街の秘密結社(昭 9 ) 1 * 5 (昭 18)7*12 林園月令(昭 21 ) 3 * 10 るお; |了^ア文学史(昭 20 ) 1 * 18 巴里評論(昭 20 ) 2 * 15 ルールド(昭 16 ) 9 * 29 流まの王(昭 16 ) 1 * 18 ルネヱ、パザンの伝(昭 16 ) 3 * 25 れ霊魂と舞踏(昭 12 ) 8 * 22 隸書千字文(大 11 ) ...
永井荷風, 1995
6
いのちの革命 - 123 ページ
たきざはしひつしやつょくじつしんぶんつうしんさきじ瀧澤氏は「筆者の著いた翌日のデぺシュ^ド-ッ—ル—ズ新聞、ルールド通信に左の記事がある」^つぎごとしんぶんきじせうかいと言って、次の如き新聞記事を紹介してゐるのであります。 124 やっとこれを抱き ...
谷口雅春, 1966
7
正宗白鳥全集: 評論 - 第 25 巻 - 147 ページ
丁度その頃、私はゾラの三部作の『ルールド」を讀んでゐたので、新藥師寺に眼病患者の祈願してゐる所なんかを見て、奈良をルールドに比較したりしたが、それも實は似もっかぬものらしく、病者平癒の大奇绩の寅現すると云はれるフランスのルールドでは、 ...
Hakuchō Masamune, ‎正宗白鳥, ‎Take Fuku, 1984
8
日仏文化交流史の研究〔増訂版〕: - 671 ページ
Hautes - Py 「 en 乙 I ・なお・ルールドの五くにアルシザック村というのは・地母や市町村名訂( Indexat ... CT 号コ付木所禎川町七拮 671 父であった 0 パレソトは・オート・ビレネ( Haut cc・ PyrdD と e の県ルールド(仏 urde の. 藪科吉目出版年月日冊拉リーウ・ ...
西堀昭, 1988
9
生命の實相 - 第 35 巻 - 83 ページ
1 ^ききルールドの奇跡と同じような聖癒の奇跡が生長の家においても続々起こる。先日長崎.こうしゅうかいいとき講習会に行った時に. .しものせきしあぺふじんていだいびょういんみはなちょくちょう下関市の阿部さだという婦人は XX 帝大病院で見放された直腸が ...
谷口雅春, 1965
10
民益論: われら官僚主導を排す - 26 ページ
... えば、明治維新をスタ—ト地点にしている歴史的にみれば、日本の官僚システムは律令時代からありますが、いまの近代的官僚制ろに快さがあった、となるのかもしれない。ているはずが、逆にルールドされている。鳩山さん流にいえば、ルールドされているとこ.
鳩山由紀夫, ‎菅直人, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ルールド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ルールド no contexto das seguintes notícias.
1
買収で事業拡大を追求する独メルク
独メルクが積極的な買収を続けている。このほど最終的な合意に達した米シグマ アルドリッチの買収は最新の事例だ。メルクのカールールドウィッグ・クライ経営執行役員会会長は、この買収によって「世界各国の研究機関、医薬品やバイオ医薬品メーカー、 ... «ヘッドライン ニュース, out 14»
2
母の悲しみ、そして赦し。娘を銃で殺した犯人を法廷で抱きしめる(動画)
少女を死に追いやった若者、16歳のジョーディン・ハウは、被害者の母親に抱きしめられ、感極まったという。ハウは涙をこらえながら「ごめんなさい」と母親に言った。 2012年11月、ハウは誤って13歳の少女ルールド・ジーナ・グスマン・デジャサスを銃で撃った。 «ハフィントンポスト, jun 14»
3
「ザ・シンプソンズ」25周年記念、モレスキンから限定ノートブック発売
レイアウトは、シンプソンズカラーでもある黄色い表紙のルールドノートブック(横罫)と、黒い表紙に黄色のゴムバンドがついたプレーンノートブック(無地)の2種で、それぞれPocketとLargeの2サイズで展開される。 表紙は、父のホーマーや長男バートが描かれた ... «Fashion Press, mar 14»
4
モレスキン、「ザ・シンプソンズ」の限定ノートブックなどを発売
ザ・シンプソンズ 限定版ノートブック」は、アメリカの国民的アニメ「ザ・シンプソンズ」の放映25周年を記念して作られた限定ノートブック。シンプソンズカラーでもある黄色い表紙をはじめ、レイアウトは(ルールド(横罫)とプレーン(無地)の2種類)やサイズ(Poket ... «マイナビニュース, mar 14»
5
アリシア・キーズ、誕生日会でスティーヴィー・ワンダーがパフォーマンス
その会場内では、ナズとディディによる「ヘイト・ミー・ナウ」のパフォーマンスの後、アリシアがナズと共にステージに上がり、ローリン・ヒルとナズのヒットシングル「イフ・アイ・ルールド・ザ・ワールド」を披露した。その後にはヒット曲「ハッピー・バースデイ」の生みの親、 ... «cinemacafe.net, fev 14»
6
スターウォーズの限定ノートブックがモレスキンから発売
またレイアウトはプレーン(無地)と、ルールド(横罫)の2タイプ。サイズはポケットとラージの2サイズ展開となる。表紙と同じく中表紙もすべて異なるデザインで、表紙とは異なる台詞と、劇中の有名なシーンが再現されている。拡張ポケットの中には、ヒルデブラント ... «Fashion Press, nov 13»
7
モレスキンからミニーマウスの限定ノートブック発売
レイアウトは赤い表紙のプレーン(無地)と、黒い表紙のルールド(横罫)の2種類。サイズはラージサイズ(13x21cm)のみの展開で、価格はそれぞれ¥3,150となる。 【アイテム情報】 限定版ミニーマウス ノートブック発売日:2013年11月下旬(予定) 価格:各¥3,150 «Fashion Press, nov 13»
8
「Evernote×モレスキン」に2つの新作登場:普段使いのジャーナル、自動 …
本文は「ルールド(横罫)」と「スクエアード(方眼)」の2パターン、サイズはそれぞれ3種類あり、ページ数が異なります。また、最後の16ページにはミシン目が入っており、簡単に切り離せます。 Evernote カイエジャーナル. ルールド(横罫)/スクエアード(方眼) 2冊 ... «ライフハッカー[日本版], nov 13»
9
MOLESKINE 2013年冬の新商品!
レイアウトはプレーン(無地)と、ルールド(横罫)の2種類。サイズはPocketとLargeの2サイズ展開です。表紙同様、中表紙もすべて異なるデザイン。表紙とは異なる台詞と、劇中の有名なシーンが再現され、拡張ポケットの中には、ヒルデブラントによって描かれた ... «TOKYO FRONT LINE, nov 13»
10
モレスキンにデザート&ウエディングの新コレクションが登場
... レシピパーティプランを記入することができる。 また、厚口の紙製の表紙と背表紙のステッチが特徴の「カイエジャーナルコレクション」から、「カイエジャーナル パステルカラー」を発売予定。ルールド、プレーン、スクエアードの3シリーズを3サイズで揃える。 «WWD Japan.com, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ルールド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ruruto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em