Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りゅう‐ち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りゅう‐ち EM JAPONÊS

rixyuuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りゅう‐ち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りゅう‐ち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りゅう‐ち no dicionário japonês

Lembre-se 【nome】 (através) para manter as pessoas e as coisas sob controle constante. Especialmente para deter uma pessoa em um determinado local por procedimento criminal.                                                                                                        Sinônimo                                                    Detenção (Kochi)                                                    Detenção                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                                                Palavras relacionadas                                                    Patriotismo (Kekku)                                                    Detenção (dura)                                                    Detenção (Konin) りゅう‐ち【留置】 [名](スル)人や物を一定の支配のもとにとどめておくこと。特に、刑事手続きで、人を一定の場所に拘束すること。 類語 拘置(こうち) 勾留(こうりゅう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 検束(けんそく) 抑留(よくりゅう) 拘禁(こうきん)

Clique para ver a definição original de «りゅう‐ち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りゅう‐ち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りゅう‐ち

りゅう‐そうげん
りゅう‐そうろ
りゅう‐そく
りゅう‐ぞう
りゅう‐ぞく
りゅう‐たい
りゅう‐たく
りゅう‐たん
りゅう‐だい
りゅう‐だん
りゅう‐ち
りゅう‐ちしゅう
りゅう‐ちゅう
りゅう‐ちょう
りゅう‐つう
りゅう‐つぼ
りゅう‐てい
りゅう‐ていとう
りゅう‐てき
りゅう‐てん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りゅう‐ち

いじょう‐ち
いっとう‐ち
いにょう‐ち
う‐ち
かこう‐ち
かんこう‐ち
きょう‐ち
きょうどう‐ち
きょうゆう‐ち
きょくしょう‐ち
きんりょう‐ち
う‐ち
けいそう‐ち
けっとう‐ち
う‐ち
こうゆう‐ち
こくゆう‐ち
こゆう‐ち
こんごう‐ち
ごりょう‐ち

Sinônimos e antônimos de りゅう‐ち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りゅう‐ち»

Tradutor on-line com a tradução de りゅう‐ち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りゅう‐ち

Conheça a tradução de りゅう‐ち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りゅう‐ち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りゅう‐ち» em japonês.

Tradutor português - chinês

龙志
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ryu Chi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ryu Chi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रयु ची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريو تشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рю Ши
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ryu Chi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিউ চি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryu Chi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryu Chi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryu Chi
180 milhões de falantes

japonês

りゅう‐ち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

류 치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ryu Chi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryu Chí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryu சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रईईची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ryu Ki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ryu Chi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryu Chi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рю Ши
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ryu Chi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryu Τσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryu Chi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ryu Chi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryu Chi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りゅう‐ち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りゅう‐ち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りゅう‐ち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りゅう‐ち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りゅう‐ち»

Descubra o uso de りゅう‐ち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りゅう‐ち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
よこはま百問: かながわ検定・横浜ライセンス受験参考問題集 - 64 ページ
(ァ)いとめち(ィ)いりゅうち(ゥ)いどめち(ェ)きょりゅうち\.》, ^ 1 ^ 1 ^日本は、安政 5 年に、アメリカ,イギリス,フランス,ロシア,オランダと通商条約を締結し、その後もさまざまな国と同様の条約を結んでいった。また、条約締結後、条約締結国の国民は、条約で定められ ...
かながわ検定協議会, 2006
2
ぶんこ六法トラの巻条文読み方教室: 憲・民・刑 - 93 ページ
3^ I 他 1 他人の物の占有者は、その物に関して生じた债権を有するときは、その债権の弁済を受けるまで、その物を留置することができる。ただし、その債権が弁済期になし、ときは、この限りでない。 2 前項の規定は、占有が不法行為によって始まった場合に ...
YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2006
3
ヨコ組・3秒訳六法: - 95 ページ
しょうえきちしょゆうしゃち; ^きけんこう I さまたの承&地の所有者は、地役権の行使を妨せんいないこうしげない範リ( (内において、 ... しょうえさちせんゆうしゃし 4 とくじこうひっよう ... りゅうちけん第 7 章留置権第 295 条(留置権の内容)令 3 秒訳令返さなくてよい?
水田嘉美, 2007
4
国語基本用例辞典 - 890 ページ
りゅうちよう【流ちよう】(流悟)。〈流ちように話す〉彼女はパリに留学しただけあって、フランス語を流ちように話す。。〈流ちような英 8 ^商社マンの彼は、流ちような英語をあやっって、世界じゆうを飛び回っている。。《流ちような文章〉こんなに流ちようで美しい文車が ...
Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986
5
現代国語表記辞典 - 715 ページ
りゅうぐう竜宮海中の宮 58 竜宮の乙姬おりゅうけい流刑 I 追放流刑に処する流刑囚 I 読み方一本来はルケイ粒径粒径を測る粒径小 ... 榴弾〕りゅう弾砲りゅうち留置被告人を留置する留置場りゅうちょう留鳥ホ候鳥留鳥のすずめリゅうちょう〔流 1 暢〕りゅうちような ...
武部良明, 1985
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1990 ページ
リュージュ[名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) ) 1680 スボーッ柳州(りゅうしゅう) [固] 42 都市毒州(りゅうしゅう) [固] 42 都市^山( .... りゅうだん) [名] 961 武器竜胆寺雄(りゅうたんじゆう) [固] 69 名(男) 67 ^ 9 置(りゅうち) [サ変] 1788 留置 9 置場(りゅうちじょう) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
おみやげはきょうりゅう
くまくんが主人公の心あたたまる幼年童話
つちだよしはる, 2006
8
逆引き熟語林 - 1208 ページ
志野流しのりゅう 0 置流、きりゅ 0 緩流かんりゅう荻野流おぎのりゅう玉置流たまきりゅうおおくらりゅう葛野流かどのりゅう鍵流でんりゅうしょり"山鹿流やまがりゅう地電流でんりゅう遣流いりゅう傍流ぼうりゅう光 4 流こうでんりゅう八賊^はしりゅう堺流さかい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1990 ページ
リュージュ[名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏い) 1680 スボーッ柳州(りゅうしゅう) [固] 42 都市うしゅう) [固] 42 都市ゅうじゅさん) [固] ... れりゅうすけ) [固] 69 名(男) I りゅうすけ) [固] 69 名(男) ^りゅうすけよう) [固] 26 大字(町) I りゅうずのたき) [固] 50 河川湖沼名 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 244 ページ
関連語法定利率、約定利率りゅうちけん留置権【民法】重要度他人の物の占有者が、その物に関して生じた債権を有する場合に、その物を預かっておくこと(留置)ができる担保物権(法定担保物権)時計を修理した者は、修理代金を支払ってもらうまでその ...
竹原健, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りゅう‐ち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りゅう‐ち no contexto das seguintes notícias.
1
MACO ファーストキス 「覚えてない。まだしてないかも」
アルバムの甘~いタイトルにちなみ、さわやかでラブラブな読者モデルのカップル、「ぺこ」ことオクヒラ テツコ(20)とりゅうちぇる(20)がお祝いに駆けつけた。 2人は交際1年4カ月。ファーストキスについて、オネエの雰囲気なのにノーマルなりゅうちぇるが「僕が ... «中日スポーツ, nov 15»
2
[加藤茶]営業だけで年間14億円 ザ・ドリフターズ全盛期語る
5日の放送には、武田鉄矢さん、宇梶剛士さん、紫吹淳さん、磯山さやかさん、高畑裕太さん、杉山優奈さん、お笑いコンビ「NON STYLE」「さらば青春の光」、読者モデルのぺこさん、りゅうちぇるさんも出演する。5日午後10時から放送。 本記事は「まんたんWEB」 ... «マイナビニュース, nov 15»
3
高畑裕太:「まれ」俳優 宇梶剛士に“ガチギレ”される
母の淳子さんが撮影したプライベート映像も紹介する。 5日の放送では、加藤茶さん、紫吹淳さん、磯山さやかさん、杉山優奈さん、お笑いコンビ「NON STYLE」「さらば青春の光」、読者モデルのぺこさん、りゅうちぇるさんも出演する。5日午後10時から放送。 «毎日新聞, nov 15»
4
「原宿の神」ぺこ&りゅうちぇるカップル、ファーストキスと馴れ初め語る …
二人のファーストキスのエピソードを、りゅうちぇるは「終電に乗り遅れて、お泊りしたときに最初のキス、しちゃった」と声を弾ませ、ぺこは「ファーストキスといえば“ちゅっ”という感じだけど、まさかの“うるっ”でした」と暴露。りゅうちぇるは「そう!肉食(笑)」とハイ ... «モデルプレス, nov 15»
5
MACO、初の全国ツアーに意気込み
この日のイベントには、“ぺこちゃん”こと読者モデルのオクヒラテツコ、同じく読者モデルの“りゅうちぇる”こと比嘉龍二の原宿名物カップルがゲスト出演。個性的なキャラクターと、ハイテンションなトークに終始、圧倒されていたMACOは「異次元から来た人たち ... «asahi.com, nov 15»
6
MACO飛び入りモデルと共演「グイグイきますね」
ぺこちゃんの恋人で読者モデル、りゅうちぇる(20)も飛び入り出演した。ファッションも言動も個性的な2人に対し、MACOは「異次元から来た2人。グイグイきますねー」と驚いた様子。MACOの生歌に対し、ぺこちゃんは「鳥肌立ってきた。キュンキュンします」。 «BIGLOBEニュース, nov 15»
7
MACO、1stフルアルバム先行配信開始 原宿JOLイベントゲストに …
また、イベントは入場無料のミニライブ&トークで構成され、“ぺこちゃん”の愛称で人気中の原宿モデル・オクヒラテツコと彼氏のりゅうちぇるが登壇予定だ。 なお、同アルバム収録曲の失恋ソング「Kiss」が原案となった、YouTubeドラマ『ラストキス』の最終話が ... «リアルサウンド, nov 15»
8
番組オファー殺到“ぺこ&りゅうちぇる”カップルを直撃 「出会いは運命 …
ぺこちゃんの誕生日にりゅうちぇるが、「どうせ叶わない恋だからこれをあげて諦めをつけよう」と決意し、ラプンツェルのバックをプレゼント。「ホンマに嬉しいです、これで1日立ってられます」と感激したぺこちゃんの姿を見たりゅうちぇるは「もっと好きになっちゃった ... «モデルプレス, out 15»
9
山P「kiss英語」新企画スタート 追いつめられて半裸に
りゅうちぇるは開口一番「りゅうちぇるに大変身してもらいます!」と、山下を自分と同じスタイルに変身させ、りゅうちぇる&ぺこの2人が恋に落ちるまでを映像化。「りゅうちぇるになりきれ」という難しいお題に「人生で一番がんばってるから!」と山下も必死に応えてい ... «モデルプレス, out 15»
10
阿川佐和子、グダグダ人気読モに「酔っ払ってる?」と明らかな不快感
10月18日放送の『行列のできる法律相談所』(日本テレビ系)は、『大反響第3弾! ゆとり世代に怒ってます! ニュースター誕生』と銘打ち、怒ってます側として阿川佐和子(61)、後藤輝基(41)が、ゆとり世代として人気読者モデルのりゅうちぇる(20)、 ... «インフォシーク, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りゅう‐ち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-chi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em