Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りょう‐ふう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りょう‐ふう EM JAPONÊS

りょうふう
ryouhuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りょう‐ふう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りょう‐ふう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りょう‐ふう no dicionário japonês

[Bom vento] bons costumes e costumes. Vento frio [vento frio] vento frio. De repente. "Verão da temporada" "face \u0026 thinsp; (frente) \u0026 thinsp; impulsos e thinsp; (yeah) \u0026 thinsp; gordura com sede / Kusuda Otoko" りょう‐ふう【良風】 よい風俗や習慣。
りょう‐ふう【涼風】 涼しい風。すずかぜ。《季 夏》「―の面 (おもて) を衝 (う) って渇癒ゆる/草田男」

Clique para ver a definição original de «りょう‐ふう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りょう‐ふう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りょう‐ふう

りょう‐はん
りょう‐
りょう‐ばい
りょう‐ばば
りょう‐ばん
りょう‐
りょう‐ひつ
りょう‐ひん
りょう‐びらき
りょう‐ふ
りょう‐
りょう‐ぶた
りょう‐ぶん
りょう‐へい
りょう‐へん
りょう‐べつ
りょう‐べん
りょう‐
りょう‐ほう
りょう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りょう‐ふう

あく‐ふう
‐ふう
いせ‐ふう
いたみ‐ふう
いま‐ふう
うきよ‐ふう
ちこう‐ふう
ちほう‐ふう
ちゅう‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
へんとう‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
りきどう‐ふう
りゅう‐ふう
う‐ふう

Sinônimos e antônimos de りょう‐ふう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りょう‐ふう»

Tradutor on-line com a tradução de りょう‐ふう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りょう‐ふう

Conheça a tradução de りょう‐ふう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りょう‐ふう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょう‐ふう» em japonês.

Tradutor português - chinês

傅亮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ryo Fu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ryo Fu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियो फू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريو فو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рё -фу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ryo Fu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ryo ফু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryo Fu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryo Fu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryo Fu
180 milhões de falantes

japonês

りょう‐ふう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

료 식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miya Fu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryo Fu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryo ஃபூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ryo फू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ryo Fu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ryo Fu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryo Fu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ре -фу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ryo Fu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryo Fu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryo Fu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryo Fu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryo Fu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りょう‐ふう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りょう‐ふう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りょう‐ふう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りょう‐ふう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょう‐ふう»

Descubra o uso de りょう‐ふう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょう‐ふう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 1199 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
風の陣【大望篇】
おぬしは知るまいが、そもそも物部の物とは棚の船の物を意味していゆんべこしらは~かわらけおんりょうふうになしあたる。弓部が弓を捕え、土師が土器を作っていたように、物部は国に仇なす怨霊封じの役割を古くから担ってきた一族 とうとうながせゆ〟がわ ...
高橋克彦, 2004
3
永平の風: 道元の生涯 - 307 ページ
他者への依存は自らの仏性を否定することだとも説いた。道元は、のちに自分の仏法を、明得.説得.信得.行得と位置づけるが、まさにこの時点においても、自分が如浄のもとでしっかりと明らかにさとって身にっけた仏法を、言葉をもって十分に鮮やか りょうふうま ...
大谷哲夫, 2001
4
角川用字用語辞典 - 525 ページ
大勢の前でーされる。霞記』「陵辱」で代用することがある。りょうしん ... 棒のー。ひものー。"「りょうはじ」とも。りょうふう良風良い風俗・習慣。@ーが浸透する。ー美俗。りょうふう涼風 ...
吉川泰雄, 1981
5
明鏡国語辞典 - 1735 ページ
りょう-ふう良風】れ〔名 I よい風俗,翌憤。「 I 美俗」な恶風りょう-ふう涼風】" : :〔名 3 すずしい風。すずかぜ。りよ, ?ぶん【両分】パ〔名,他サ変】 1 一つに分けること。二分: ^。「利益. I 'る」りよぶん【領分】卩〔名 3 拳領有している土地。 0 勢力.能力などの及ぶ範囲。
北原保雄, 2002
6
四殺―報復編/蘇生編: - 99 ページ
君の事を擁護す可の涼風髮靡かせては零れし涙で繋ぎ止め様とも颯々たる風吹き付ける度搔き乱される。りょうふうなびさつさつる、情調直溢れる視線弥益々外せなくなるにつれ双頰覚えず縦筋を残した其の矢先、嫋々;清明なる月光から成る I 下の如き涙に ...
冴侫館龍, 2004
7
古里遺聞
早朝の大気を丹田にあつめ、神前にたんざろうろうのりとろうどうあせゅうひいちにちにゅう端座して朗々と祝詞をあげる。労働につけば汗をながし、夕日とともに一日をおわる。入よくおんとうみにわうちみずりょうふうせいひんへいおんまいにち浴しては温湯に身を ...
川西惇巳, 2001
8
季語季題よみかた辞典 - 403 ページ
陰暦九月二十二曰に行なわれる京都市'与杼神社の祭礼。崈秋 13 淀嚴草よどどのぐさ[植]都草の別^。^\【涼】涼りょう[時] ... りょうふう[天,時]晩夏のころに吹く涼しい I ... 夏涼新たりょうあらた[時]初秋の頃の涼^崈秋【涸】 3 瀰川かれがわ[地]水濯れした川。
日外アソシエ一ツ, 1994
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1995 ページ
81 三(りようぞう) [固] 69 名(畀)量三(りようぞう) [固] 69 名(男)纖三(りようぞう) [固] 69 名(男)两添(りょうぞえ) [固] 27 大字( .... 两部 1 りようぶ) [名] 2606 複&涼風(りょうふう) [名] 2373 風良服(りょうふう) [名] 1217 81 俗凌風海山(りょうふうかいざん) [固] 53 海!
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
分類語彙表 - 第 1 巻 - 214 ページ
14 涼風(すずかぜ) ? , ?、風(りょうふう)温^冷風熱風ネ風 15 爆風 1.5152 雲風波風(なみかぜ)雨風(あめかぜ)風雨風雪風(かぜ)無風微風そよ風そよとの風軟風大風強風烈風疾風突風神風あらし暴風はやて花あらし野分台風雨台風風台風台風の 5 颶風 ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りょう‐ふう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りょう‐ふう no contexto das seguintes notícias.
1
サッポロ/国産原料100%のビール「ニッポンピルス」
原料の麦芽は、うまみ成分の多い北海道産大麦「りょうふう」と醸造品質に優れた埼玉県産大麦「彩の星」を採用。 ホップは、ふくよかな香りの北海道富良野産ホップ「リトルスター」、豊かな苦みを引き立てる東北産ホップ「信州早生」を使用した。 上質なコクと ... «メーカーニュース, out 15»
2
中国、三山時代から琉球重視 使者派遣し王印与える 新史料から判明
冊封には中国国内で従属国の使者に皇帝の勅書や王印を授ける「領封(りょうふう)」と、使者を直接従属国に送る「頒封(はんぷう)」があり、重視する国には後者を実施していた。 新史料で、中国の使者・蔡英夫が1385年に琉球の使者2人と一緒に、中国・福建 ... «琉球新報, out 15»
3
佐賀県世界文化遺産のCG映像に専門家が疑問、演出過剰が仇となった?
映像内容について佐賀新聞では次のように記されている。 町民の人だかりをかき分けると、ドライドックに係留してある国内初の実用蒸気船「凌風丸(りょうふうまる)」が登場し、蒸気の力で推進機を回転させて夕日が沈む早津江川にさっそうと出航する-。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, ago 15»
4
少年少女発明クが「からくりカー」パレード
世界文化遺産の三重津海軍所跡(佐賀市)にゆかりのある蒸気船「凌風丸(りょうふうまる)」をモチーフに、小型車を製作した小学6年のグループは「タイヤと車の動きを連動させるところが難しかったけれど、船をうまく再現できた」と話した。 クラブは子どもの創作 ... «佐賀新聞, ago 15»
5
三重津海軍所跡再現CG、時代考証に専門家が異議
町民の人だかりをかき分けると、ドライドックに係留してある国内初の実用蒸気船「凌風丸(りょうふうまる)」が登場し、蒸気の力で推進機を回転させて夕日が沈む早津江川にさっそうと出航する-。長野暹(すすむ)佐賀大名誉教授らは、海軍所跡隣の佐野常民 ... «佐賀新聞, ago 15»
6
蒸気船スイスイ前進、親子でミニチュア製作 佐賀城本丸歴史館
世界文化遺産に登録された三重津海軍所跡(佐賀市)で幕末に造られた日本初の実用蒸気船「凌風丸(りょうふうまる)」にちなみ、蒸気の仕組みを親子で学ぶ「ポンポン蒸気船づくり」が13日、佐賀市の佐賀城本丸歴史館であった。4歳から11歳までの子ども ... «佐賀新聞, ago 15»
7
中川副まちづくり協議会が作成した「三重津海軍所讃歌」のCD
佐賀市の三重津海軍所跡が世界文化遺産に登録されたことを記念し、地元の中川副まちづくり協議会(北村仲司会長)が歌を制作した。演歌風の力強い曲で、歌詞には佐野常民や凌風丸(りょうふうまる)など固有名詞もふんだんに盛り込んだ。CD1000枚を県 ... «佐賀新聞, ago 15»
8
=再びの船出 三重津=(上) 地下遺構
佐賀藩の洋式船を修理したり、凌風丸(りょうふうまる)という日本で初めての実用蒸気船を造ったりしたんです」. 説明を聞いて感心する見学者に、江頭さんは続けた。「ドライドックはあの下にあるんですが、見ることはできません」。地下に眠り、直接目に触れること ... «佐賀新聞, jul 15»
9
三重津世界遺産決定 明治の産業革命 ユネスコ
国内初の実用蒸気船「凌風丸(りょうふうまる)」も製造、造船分野での功績が評価されている。現在、遺構は埋め戻されている。 産業革命遺産には「軍艦島」の通称で知られる端島(はしま)炭坑(長崎市)も含まれる。官営八幡製鉄所(北九州市)の工場や三菱 ... «佐賀新聞, jul 15»
10
初登場!夏の味覚を楽しむ 大志満 夏御膳「涼風りょうふう) 」2015年8 …
夏の味覚を楽しむ 大志満 夏御膳「涼風りょうふう) 」2015年8月1日(土)~8月23日(日). 2015/6/11 ... 今回ご提供をする夏御膳「涼風」は、四季を大切にする日本料理らしく味覚で涼を感じられる、夏の食材を多数盛り込んだ期間限定のメニューです。旬を迎え ... «共同通信PRワイヤー, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りょう‐ふう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-fuu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em