Significado de "ひょう‐ふう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょう‐ふう EM JAPONÊS

ひょう	‐	ふう
hyou		huu

O QUE SIGNIFICA ひょう‐ふう EM JAPONÊS

definição de ひょう‐ふう no dicionário japonês

Vento / brisa】 Vento soprando repentinamente. Tsurugishikaze. Hayate.

ひょう‐ふう【飄風／飆風】 急に激しく吹く風。つむじかぜ。はやて。

TRADUÇÃO DE ひょう‐ふう

Conheça a tradução de ひょう‐ふう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょう‐ふう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐ふう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 傅豹
• Tradutor português - espanhol: Leopard Fu
• Tradutor português - inglês: Leopard Fu
• Tradutor português - hindi: तेंदुए फू
• Tradutor português - arabe: ليوبارد فو
• Tradutor português - russo: Леопард -фу
• Tradutor português - português: Leopard Fu
• Tradutor português - bengali: ফু চিতা
• Tradutor português - francês: Leopard Fu
• Tradutor português - malaio: Fu harimau
• Tradutor português - alemão: Leopard Fu
• japonês: ひょう‐ふう
• Tradutor português - coreano: 우박 식
• Tradutor português - javanês: Fu leopard
• Tradutor português - vietnamita: Leopard Fu
• Tradutor português - tâmil: ஃபூ சிறுத்தை
• Tradutor português - marata: फू चित्ता
• Tradutor português - turco: Fu leopar
• Tradutor português - italiano: Leopard Fu
• Tradutor português - polonês: Leopard Fu
• Tradutor português - ucraniano: леопард- фу
• Tradutor português - romeno: leopard Fu
• Tradutor português - grego: Leopard Fu
• Tradutor português - africâner: Leopard Fu
• Tradutor português - sueco: Leopard Fu
• Tradutor português - norueguês: Leopard Fu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐ふう»

Descubra o uso de ひょう‐ふう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐ふう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

飆風

無能者になって生家に戻った「私」を迎える母親の呪詛。文学を志しながら果たせず、友人や女を騙し、蔑まれ、どん底まで落ちる「私」。精神を病んだ作家と妻である詩人の暮 ...

車谷長吉, 2009

完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 117 ページ

... 4 ひとえに人枘等しい 4 ひとまず'避難皮肉'日に日にひねる 4 批判 11 響ビ批評^ひい費用,ひょう評価'拍子標準,平等な^評判, ... 4 ひ'ふひもひにく分配分担ひょうふう憤慨びひょうし雰囲気ひょうひようふく' 4 プロ無難ひょっとしたらふうなひょうひよわな-ヶ【【 1 ...

大矢根祐子, ‎寺田和子, ‎東郷久子, 2002

新釈荘子

子基日夫大塊噫氦 ˋ 其名為風。是唯無作。作則万穀怒鳴。 ... 冶風則小和 ˋ 飄風則大和 o 厲風濟`則眾覈為虛。而油不見之調調之刁刁平。 ... 冷‵ひょうふう、れい‵しゅうきょうちょう風なれは小和し、瓢風なれは大和す。唐風済めば、衆竅、虚となる。なんじ ...

西野広祥, 1995

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ

ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎ ... そう【風葉】ふうよう【虱葉和歌集】ふうようわか【風落】かざおち【風蛤】ふうこう【風猙」ふうさい【風詠』ふうえい【風評】ふうひょう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 41 ページ

ひょうふうちょうおしゆううおろうし飄風は朝を終えず、驟雨は日を終えず(老子)いかな暴風であっても朝を過ぎることなく吹き止みます。またにわか雨は決して翌日まで降り続くことはありません。このように一時は激しい勢いのものであっても決して長くは続かない ...

関洸念, 1999

日本文学作品名よみかた辞典 - 427 ページ

【ふ】武悪ぶあく家族ファミリ一不案配即虎料理ふあんばいそくせきりようり浮も 9 イイ風鳶禅師 I 吾路句ふうえんぜんじごろく風狂 ... よびつぎしゅ兵範記評判茶臼芸ひょうはんき,へいはんきひょうばんちやうすげ表白集ひょうびやくしゅう爾風ひょうふう兵都卿物^ひ ...

日外アソシエーツ, 1988

国書読み方辞典 - 758 ページ

... 2 虎 I ?とらわに 6 ,191-2 虱風の由来雾己しらみのゆらいき 4 * 618 — 4 表表ひょう 6 , 827-2 表あわせおもてあわせ 1,682-4 表七卷おもてしちかん 1,683 —1 表八句おもてはっく 1,683—1 表方留抜害おもてかたとめぬきがき 8 , 589-3 表句秘講おもてくひ ...

植月博, 1996

出典のわかる故事成語・成句辞典 - 174 ページ

遠藤哲夫 子〕卄飄虱は朝を終えず、驟雨は日を終えず。じひょうふうあしたおしゅううひお江河の大なるや三日に過ぎず。〔淮南やにわか雨はたちまちのうちにおさまる)。」飄風暴雨は須臾にして畢わる。(卩つむじ風ひょうふうほううしゅゅお 13 ^説苑〔説叢〕「江河 ...

遠藤哲夫, 2005

中国故事成語大辞典 - 292 ページ

いに疫し、焱風暴雨摁ベて至り、藜莠蓬蒿並びに興る。」えきひょうふうぼううすいたれいゆうはうこうならおこ莠蓬^竝興 4 孟春に... ...秋の令を行えば、則ち其の民大し 9 ~んあ 9 れいおこな^わそたみお; " 0 「孟春... ...行秋令、則其民大疫、焱風 3 ^雨摁至、藝 1 ...

Shin Izumi, ‎佐藤保, 1992

蕉堅藁全注 - 40 ページ

しょうひょうひょうみなわしゆうちゆうおそなんょょ^こぎんはつゆうじょうの桂玉踴りて群哺飢え、之に稟する所以を思う。 ... として新にせん所を思い、飄風籬を偃して縛して之を起さんふところおもおくえんまさつぶあらたところおもほひょうふうまがきたおばくこれおこ ...

蔭木英雄, 1998