Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りょう‐らん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りょう‐らん EM JAPONÊS

りょうらん
ryouran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りょう‐らん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りょう‐らん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りょう‐らん no dicionário japonês

Ryo - chan [rumbling / rumbling] [name] (thru) para ser confundido. [Total] [sentença] [Talismo deformidade] Está confuso. Flor florescendo. りょう‐らん【繚乱/撩乱】 [名](スル)入り乱れること。[ト・タル][文][形動タリ]入り乱れるさま。花の咲き乱れるさま。

Clique para ver a definição original de «りょう‐らん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りょう‐らん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りょう‐らん

りょう‐もん
りょう‐
りょう‐やく
りょう‐ゆう
りょう‐よう
りょう‐ようし
りょう‐よく
りょう‐ら
りょう‐ら
りょう‐ら
りょう‐
りょう‐りつ
りょう‐りゃく
りょう‐りゅう
りょう‐りょう
りょう‐りん
りょう‐れき
りょう‐ろう
りょう‐ろくはら
りょう‐ろん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りょう‐らん

あきづき‐の‐らん
あじ‐らん
あまくさ‐の‐らん
あんし‐の‐らん
‐らん
いち‐らん
いつや‐の‐らん
いと‐らん
いわい‐の‐らん
いん‐らん
うん‐らん
う‐らん
う‐らん
う‐らん
う‐らん
むよう‐らん
う‐らん
う‐らん
りゅう‐らん
ろくごう‐らん

Sinônimos e antônimos de りょう‐らん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りょう‐らん»

Tradutor on-line com a tradução de りょう‐らん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りょう‐らん

Conheça a tradução de りょう‐らん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りょう‐らん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょう‐らん» em japonês.

Tradutor português - chinês

冉亮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ryo Ran
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ryo Ran
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियो दौड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريو ران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рё Ран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ryo Ran
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ryo অর্কিড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryo Ran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryoanen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryo Ran
180 milhões de falantes

japonês

りょう‐らん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

료 응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miya anggrek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryo Ran
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryo ஆர்க்கிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ryo सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ryo orkide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ryo Ran
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryo Ran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ре Ран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ryo Ran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryo Ran
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryo Ran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryo Ran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryo Ran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りょう‐らん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りょう‐らん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りょう‐らん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りょう‐らん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょう‐らん»

Descubra o uso de りょう‐らん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょう‐らん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
浮世りょうらん忍草紙: 恋と喧嘩は江戸の華
『忍び』として育った翠と双子の兄・烈は、先輩の天竜から“忍術を最大限活用できる仕事”があると聞き、いざ華のお江戸へ ...
神矢陽, 2011
2
浮世りょうらん忍草紙 -恋と喧嘩は江戸の華-
“忍び”として育った翠と双子の兄・烈は、先輩の天竜から“忍者であることを最大限活用できる仕事”があると聞き、いざ華のお江戸へ! ...
神矢 陽, 2011
3
南海物語: 西郷家の愛と哀しみの系譜 - 60 ページ
あい(いいえ)、ありようらん。家捜し、しい給たぼてん、ありようらん」「薬ち言うちょるが、ほかにも隠しとろ」りょうらん。薬に、にやりぐわ(少し)置きやうた」「はあ、お役人さあ、わきや(私たち)貧乏人や病気しん、医者さあにもかかれず、粥ば炊く米むあ「知つちょつて何 ...
加藤和子, 2007
4
三省堂現代国語辞典 - 1306 ページ
保養^りょうよく【両翼】〈名〉〔文章語 31 左右両方のつばさ。 2 右翼尸と左翼の両方。りょうらんりょうらん】(〈線乱) I たる〈連体〉—と〈刹〉〔文章語】花などが咲 3 きみだれるようす。「百花 251 」りょうり【料理】〈名-他動サ変〉 1 切ったり、煮にたり、焼いたりして ...
市川孝, 1992
5
生き甲斐の日々 - 27 ページ
上田森彦 27 四、回想、コラムと随想百篇 花繚乱が楽しい。りょうらんュ刖に私は、生花としては二種ぐらいの花が好きだと言ったが、花園としてなら、私もやはり百一冊の本としてなら、私は各種各風の句がまざっている方が楽しい。いろんなスタイルがあって、 ...
上田森彦, 2003
6
日本の愛国心: 序説的考察 - 77 ページ
真の価値が失われ、その代理として金銭が価値の中心に負^己を全面的に奉仕する絶対的価値を失ったとき、人は、自己を律する倫理の源泉を失い、ただ放縦と気^ここに、戦後の人間中心的な快楽主義、生命至上主義、平和の礼賛が繚乱のごとくたち現れる。
佐伯啓思, 2008
7
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
ふそくてんしりょうらんおも日:不足の点にっいては、どうぞ資料をご覧いただきたいと思いまわたししょうかいす。それでは、私からの紹介はここまでにさせていただきます。みなさまにほんほうもんえんまんせいこうおさいの皆様の日本訪間が円満なる成功を収め ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
8
生命の實相 - 第 34 巻 - 5 ページ
実は私はもう半年以上も会社をよしていたのですから、志望給料も前給料よりやす 5、さ、ょ,おもしがんょ,しぜんきゅうりょ 5 らんぜんきゅうりょうしょうじ 41 安く出さねば採用にならないと思いましたが、志願用紙の前給料欄に前給料を正直に^しぽ* . 'きゅうりょう ...
谷口雅春, 1965
9
草枕:
ある時は一弁の花に化し、あるときは一双の蝶に化うちりょうらんし、あるはウォーゾウォースのごとく、一団の水仙に化して、心を、人々に恵みをほどこす風の裏に擦乱せしむる事もなにものあろうが、何とも知れぬ四辺の風光にわが心を奪われて、わが心を奪える ...
夏目漱石, 2015
10
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
りょうらんなかさわまで宗助の心に映じた御米は、色と音の操乱する裏に立ってさえ、極めて落ちついていた。そうしてその落ちつきの大部分はやたらに動かさない眼の働らきから来たとしか思われなかった。次の日三人は表へ出て遠く濃い色を流す海を眺めた ...
夏目漱石, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りょう‐らん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りょう‐らん no contexto das seguintes notícias.
1
徳川家や松平家の名刀ずらり 篠山・歴史美術館
徳川家や松平家伝来の刀を集めた「百花繚乱りょうらん)の名刀展」が、兵庫県篠山市呉服町の歴史美術館で開かれている。 鎌倉時代以降の約40点が並ぶ。徳川家の三葉葵紋が描かれた金蒔絵のさやや、旧篠山藩主の青山家伝来のサーベルなどがそろう ... «神戸新聞, out 15»
2
高専ロボコン 和高専10年連続全国へ
競技課題はロボットによる輪投げ「輪花繚乱(わっかりょうらん)」。1対1の対戦式で、時間内に9本のポールすべてに先に輪っかを ... 和高専Aのメンバーは松下諒君(知能機械工学科3年、和歌山市)、石井健登君(同3年、上富田町)、森岡奈々絵さん(電気情報 ... «日高新報, out 15»
3
全国ロボコン優勝誓う 松江高専が中国大会制覇
今回の競技課題は「輪花繚乱(わっかりょうらん)」と題した輪投げ対決。自作ロボットで、120平方メートルのフィールドに設置された9本のポール全てに輪を投げ入れる(Vゴール)か、3分間でより多く入れたチームが勝ちとなる。相手への妨害行為も認められて ... «山陰中央新報, out 15»
4
日欧の家電見本市でIoT花盛り 差異化できるかがカギ
家電業界であらゆるモノがネットにつながる「IoT」の競争が始まった。10日に閉幕した「シーテックジャパン」や9月にベルリンで開催した「IFA」は大企業からベンチャーまでIoTの展示が百花繚乱りょうらん)だった。コモディティー(汎用品)化も懸念されるなか、 ... «日本経済新聞, out 15»
5
書芸院展:「百花繚乱」の書 徳島で80回記念始まる /徳島
天鶴さんらが徳島に広めた近代詩文書を中心に、38人が「百花繚乱りょうらん)」をテーマに約60点を出品した。毎日書道展会員の永松春苑さんや岩本志豪さんも作品を寄せた。荒井彭仙さんは「5歳の子から高齢者まで、それぞれの思いや生き方をにじませた ... «毎日新聞, set 15»
6
和太鼓と書のコラボに歓声 西舞鶴高と舞鶴支援学校生が披露
3日から開催されている同校文化祭の舞台発表のオープニングを飾るもので、支援学校の生徒たちによる和太鼓の演奏に合わせて、書道部員たちが「百花繚乱りょうらん)」などの文字を見事に書き上げ、会場から大きな拍手が送られていた。 両校は以前から、 ... «産経ニュース, set 15»
7
中国最高峰の優品76点 - 百花繚乱 中国リアリズムの煌めき/18日から …
中国最高峰の展覧会「全国美術展」の優品を集めた、県立美術館の国際現代アート展なら2015後期特別展「百花繚乱(りょうらん) 中国リアリズムの煌(きら)めき」(奈良新聞社など後援)が、18日から奈良市登大路町の同館で開かれる。9月23日まで。 «奈良新聞, ago 15»
8
連続ドラマW 石の繭(まゆ)
まさに百花繚乱りょうらん)、多彩な警察小説にあって、最近、ぐいぐいと人気を集めているのが、麻見和史の生み出した“警視庁殺人分析班”シリーズだ。 巡査部長・如月塔子と個性豊かな11係のメンバーが織りなす展開で、何より本格ミステリー的な謎解きを ... «産経ニュース, ago 15»
9
【書評倶楽部】 タレント・麻木久仁子 『このレシピがすごい!』土屋敦著
書店で料理本のコーナーをのぞくと百花繚乱りょうらん)。目についたものを買っているが、実際に使うとなると決まった料理研究家のものになるから不思議である。私にとって「作ってみる度」が高いのが土井善晴さんのレシピだ。シンプルで、なんの衒(てら)いも ... «産経ニュース, jul 15»
10
宮本亜門「TAO」初演出 心と体に響く、観客と一体感
... 門(57)が魅力を熱弁する太鼓集団「TAO」。両者の出会いが「百花繚乱りょうらん) 日本ドラム絵巻」(宮本構成・演出)に結実、16日に天王洲銀河劇場(東京都品川区)で初日を迎える。来年2月、ニューヨークのオフ・ブロードウェー(小劇場)公演も決定した。 «産経ニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りょう‐らん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-ran-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em