Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りょしゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りょしゅう EM JAPONÊS

しゅう
rixyosyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りょしゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りょしゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りょしゅう no dicionário japonês

Ryugyu [nota de viagem] Novel por Yokomitsu Toshikazu. Anunciado em Showa 12 ~ 21 (1937 ~ 46). Incompleto. Trabalhos focados na relação entre Yashiro e Chizuko como palco principal em Paris, temas de questões como oriental e ocidental, tradição e ciência. りょしゅう【旅愁】 横光利一の小説。昭和12~21年(1937~46)発表。未完。パリを主要舞台として矢代と千鶴子との恋愛を軸に、東洋と西洋、伝統と科学などの問題を主題にした作品。

Clique para ver a definição original de «りょしゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りょしゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りょしゅう

りょこう‐ばと
りょこうぎょう‐ほう
りょこうぎょうしゃ‐ばいしょうせきにんほけん
りょこうぎょうむとりあつかいかんり‐しゃ
りょこうしゃ‐けっせんしょう
りょこうしゃ‐げりしょう
りょこうじこたいさくひよう‐ほけん
りょこうとくべつほしょう‐ほけん
りょし‐の‐らん
りょししゅんじゅう
りょしゅう
りょじゅん
りょじん‐ぼく
りょじん‐やど
りょせん‐ぽう
りょだい
りょっ‐か
りょっ‐こう
りょていほしょう‐せきにんほけん
りょらん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りょしゅう

いっけ‐しゅう
いっこう‐しゅう
いっこく‐せんしゅう
いてきししゅう
いぬつくばしゅう
いん‐しゅう
いんざん‐しゅう
う‐しゅう
うえすぎ‐ぜんしゅう
うごう‐の‐しゅう
うちぎきしゅう
うら‐ほうしゅう
うん‐しゅう
うんごう‐むしゅう
うんぽいろはしゅう
えい‐しゅう
えがく‐の‐しゅう
えき‐しゅう
えきりんぼん‐せつようしゅう
えごう‐しゅう

Sinônimos e antônimos de りょしゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りょしゅう»

Tradutor on-line com a tradução de りょしゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りょしゅう

Conheça a tradução de りょしゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りょしゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょしゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

囚犯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prisoner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заключенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prisioneiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prisonnier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banduan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gefangene
180 milhões de falantes

japonês

りょしゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tawanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tù nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कैदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir çift
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prigioniero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więzień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ув´язнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prizonier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλακισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fånge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prisoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りょしゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りょしゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りょしゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りょしゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょしゅう»

Descubra o uso de りょしゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょしゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
チビタンのうちゅうりょこう
はるかかなたプロキオン星をめざして!小さな犬の大冒険。夢と想像がふくらむ絵本。
みやしゅうめい, 2012
2
名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル! - 279 ページ
いりょくしゅうちゅうチェックシート何なん度どもチャレンジして、名めい探たん偵てい力りょくをあげてくれ!!パートパートパートパートパートパートパートパートしゅつはんだん 11問もん 21問もん 19問もん 23問もん 10問もん 8 7 6 5 4 3 2 1 だっ力論理力推理力脱出 ...
土門トキオ, 2014
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1997 ページ
理代子(りよこ) [固] 70 名(女)旅行(りょこう) [サ変] 1658 咴行'遊览 1659 旅行 1660 碗旅行案内(りょこうあんない) [サ変] 1119 ... 旅行者(りょこうしゃ) [名] 160 旅人旅思(りよし) [名] 1341 情操(その他)旅舎(りよしや) [名] 437 宿泊施設 374 企業旅愁(りょしゅう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
地名人名付用字用語辞典 - 529 ページ
ほ樹の陰を求めるりょくち〔緑地〕髖ぉ隱け&りょくちゃ〔緑茶〕お紅おむりょくど I , + 1 〕ほトの広野りょくないしょう〔緑内#一^内^で視力が^ちるりょくや〔# ^〕ほ野を渡る&ひょナん「^ 1 ^ 1 旅芬を所持するりょけん I が^」旅券を申請する 2 こム旅行-する〕りょしゅう〔, ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 757 ページ
近両用レンズ」「水陸両用」りょうょう兩様「結構ですには両様の意味がある」りょうょうれ療養「退院後しばらく自宅で療養する」「 ... りょしゅう 1 ^「人気のない峠道を越えながらしみじみと旅愁を感じる」りょしゅう膚囚「心ならずも處囚の辱めを受ける身となる」りょ ...
倉持保男, 2007
6
李勣: 玄の又玄 - 134 ページ
玄の又玄 川崎敏朗 木底城積利城泊灼城山城子山城満浦鎮熙川咸與烏骨城丹東西安平県扶余城白水山南蘇城遼東城(遼陽) ... じょうっうていちんていしゅうりょうがしんじょうがいむひさじょう遼東長春農安松花江長白山佟佳江桓仁玄菟郡渾河沃沮鴨緑江りょ.
川崎敏朗, 2001
7
新辞林: 和英併用ペン字入 - 35 ページ
3 wo - ced ;ードりょうしりょかい-に駐在するる引ベっかけておくこと-をする人。○旅りょうじ Q 領事』鶴議するす|りょかく旅客爆* *りょうしゅう領袖』園りょうほう療法」治療の方法。藩は(緑茶)もの野野りょうまい(糧米』* *。侵ま*りょくひ(緑肥 D リーン・マニ&にまい○ ...
中山久四郎, ‎三室小石, 1969
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 96 ページ
弱じゃくま体たい質しつか福ふく堕ダ堕だ落らくした生せい活かつ政せい治じの堕だ落らく虜リョ捕ほ虜りょになる捕ほ虜りょしゅう容よう所じょ恋こいの虜とりこになる殉ジュン殉じゅん職しょく殉じゅん教きょう者しゃ踪ソウ事じ件けん後ごに失しっ踪そうする失しっ ...
遠藤ゆう子, 2013
9
ポータブル日韓・韓日辞典 - 994 ページ
ヰ萆さごえ.りょくべん【緣便】ひ。- ^专^ ;早^夸.「^き^ ^叫吾) .りょくりん【緣林】ひ。-お" ^《(王' ^ " ,りょけん【旅券】ひ。-因叫^ ,二パそスポート.「^たび. ?りょこう【旅行】ひ。は^ [ ^ !ギ^ .りょしゅう旅愁】ひ 05110 あ〜牛.二客愁じう.「至,二とりこ.りょしゅう虜囚】お乂牛; ...
民衆書林編集局, 2000
10
ミラクル青春!友の話。恋の話。 - 332 ページ
あまり恋こいにキョウミがないので、まずは勉べん強きょうを教おしえてもらうことをきっかけにして、仲なかざ O型がたの女じょ子しよくなろう!。集しゅう中ちゅう力りょくがバツグンで、いったん決きめたことは最さい後ごまでやりぬくわ。カレは女じょ子しとあまり仲 ...
ハッピーガール応援団, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りょしゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りょしゅう no contexto das seguintes notícias.
1
あきた戦後70年
また、日本軍には「生きて虜囚りょしゅう)の辱(はずかしめ)を受けず」という「戦陣訓(せんじんくん)」があり、それが兵士たちを拘束した、ともされる。「降伏」は固く禁じられたほか、「敵前逃亡」は銃殺刑にされた。伝染病にかかった者はそのまま死亡するか、多く ... «秋田魁新報, abr 15»
2
47NEWS > 共同ニュース > 洞窟の悪夢 今も 終戦知らず 1年8カ月 …
だが、日本軍の戦陣訓は「生きて虜囚りょしゅう)の辱めを受けず」。捕虜になることは絶対に許されない。 日本は本当に負けたのか。仲間は「だまされるな。出たら殺される」と言う。でも…。「家庭も持てないまま死ぬのか」。渦巻くのは葛藤ばかり。 意を決し、「 ... «47NEWS, abr 15»
3
靖国参拝 強烈な違和感覚える
この中にある「生きて虜囚りょしゅう)の辱めを受けず」との文言が後に「集団自決」などの悲劇につながった。沖縄や国全体を破滅に導いた戦争指導者らがまつられている事実は極めて重大であり、昭和天皇も靖国のA級戦犯合祀に不快感を持っていたことが知 ... «琉球新報, abr 13»
4
作家ベニー松山氏による『デモンゲイズ』ショートノベル【第一回】「終末の …
それは魔眼の虜囚(りょしゅう)となり、人間に使役されるものとなり果てたデモンだった。鮫の歯のような無数の刃が外周を高速で巡る禍々しい武器を振りかぶり、竜人のデモンは我慢できぬとばかりに人狼に飛びかかる。もう断末魔の叫びさえ上がらなかった。 «ファミ通.com, dez 12»
5
日本の戦争―領土拡張主義の歴史
飢え死に必至のところへ平気で大軍を送り込む、武器も食糧ももたせず、精神主義でがんばれと死地にかりたてる、しかも「生きて虜囚りょしゅう)の辱(はずかしめ)を受けず」を至上命令の一つとし捕虜になることを禁ずる。米軍正面攻撃の通路となった島々で、 ... «しんぶん赤旗, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りょしゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ryosh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em